Saltar al contenido

zhǔ

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. dueño
  2. 2. anfitrión
  3. 3. señor

Enfoque del carácter

Orden de trazos

5 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
這是共產 義。
Fuente: Tatoeba.org (ID 919580)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 主

主打
zhǔdǎ

centrarse en; hacer el tema o característica principal

不由自主
bù yóu zì zhǔ

involuntariamente

主人
zhǔ rén

dueño

主人公
zhǔ rén gōng

protagonista

主任
zhǔ rèn

director

主力
zhǔ lì

fuerza principal

主动
zhǔ dòng

activo

主妇
zhǔ fù

ama de casa

主宰
zhǔ zǎi

dominar

主导
zhǔ dǎo

dirigir

主席
zhǔ xí

presidente

主张
zhǔ zhāng

defender

主意
zhǔ yi

idea

主持
zhǔ chí

presentar

主持人
zhǔ chí rén

presentador

主权
zhǔ quán

soberanía

主流
zhǔ liú

corriente principal

主演
zhǔ yǎn

protagonista

主管
zhǔ guǎn

jefe

主编
zhǔ biān

editor en jefe

主义
zhǔ yì

ismo

主要
zhǔ yào

principal

主观
zhǔ guān

subjetivo

主角
zhǔ jué

protagonista

主办
zhǔ bàn

organizar

主页
zhǔ yè

página principal

主题
zhǔ tí

tema

主题歌
zhǔ tí gē

tema musical

主食
zhǔ shí

alimento básico

主体
zhǔ tǐ

sujeto

做主
zuò zhǔ

decidir

公主
gōng zhǔ

princesa

出主意
chū zhǔ yi

dar ideas

天主教
tiān zhǔ jiào

catolicismo

官僚主义
guān liáo zhǔ yì

burocracia

帝国主义
dì guó zhǔ yì

imperialismo

东道主
dōng dào zhǔ

anfitrión

民主
mín zhǔ

democracia

为主
wéi zhǔ

depender principalmente de

独立自主
dú lì zì zhǔ

independiente y autónomo

班主任
bān zhǔ rèn

profesor titular

社会主义
shè huì zhǔ yì

socialismo

自主
zì zhǔ

autónomo

资本主义
zī běn zhǔ yì

capitalismo

车主
chē zhǔ

propietario del vehículo

雇主
gù zhǔ

empleado

UP主
u p zhǔ

subidor (persona que sube un video u otro contenido a Internet)

一家之主
yī jiā zhī zhǔ

cabeza de familia

三民主义
sān mín zhǔ yì

Tres Principios del Pueblo

不承认主义
bù chéng rèn zhǔ yì

política de no reconocimiento

不抵抗主义
bù dǐ kàng zhǔ yì

política de no resistencia

世袭君主国
shì xí jūn zhǔ guó

monarquía hereditaria

中国中心主义
zhōng guó zhōng xīn zhǔ yì

sinocentrismo

中国共产主义青年团
zhōng guó gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán

Liga de la Juventud Comunista de China

中国天主教爱国会
zhōng guó tiān zhǔ jiào ài guó huì

Asociación Patriótica Católica China

中国民主促进会
zhōng guó mín zhǔ cù jìn huì

Asociación China para la Promoción de la Democracia

中国民主同盟
zhōng guó mín zhǔ tóng méng

Liga Democrática de China

中国民主建国会
zhōng guó mín zhǔ jiàn guó huì

Asociación Nacional de Construcción Democrática de China

中国特色社会主义
zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì

socialismo con características chinas

主人翁
zhǔ rén wēng

dueño de la casa

主使
zhǔ shǐ

instigar

主保圣人
zhǔ bǎo shèng rén

santo patrón

主修
zhǔ xiū

especializarse en

主仆
zhǔ pú

amo y sirviente

主公
zhǔ gōng

Su Alteza

主创
zhǔ chuàng

desempeñar un papel principal en una empresa creativa (p. ej., hacer una película)

主力舰
zhǔ lì jiàn

acorazado

主力军
zhǔ lì jūn

fuerza principal (militar)

主动免疫
zhǔ dòng miǎn yì

inmunidad activa

主动权
zhǔ dòng quán

iniciativa

主动脉
zhǔ dòng mài

aorta

主和弦
zhǔ hé xián

acorde de tónica

主和派
zhǔ hé pài

la facción de la paz

主品牌
zhǔ pǐn pái

marca paraguas (marketing)

主因
zhǔ yīn

razón principal

主场
zhǔ chǎng

campo local (deportes)

主委
zhǔ wěi

presidente del comité

主嫌
zhǔ xián

principal sospechoso

主子
zhǔ zi

amo (término usado por sirvientes)

主宰者
zhǔ zǎi zhě

gobernante

主将
zhǔ jiàng

comandante en jefe (militar)

主导性
zhǔ dǎo xìng

liderazgo

主导权
zhǔ dǎo quán

liderazgo

主峰
zhǔ fēng

pico principal

主帅
zhǔ shuài

comandante en jefe

主席国
zhǔ xí guó

país presidente

主席团
zhǔ xí tuán

presidium

主席台
zhǔ xí tái

estrado

主干
zhǔ gàn

tronco

主干网络
zhǔ gàn wǎng luò

red principal

主干网路
zhǔ gàn wǎng lù

red principal

主干线
zhǔ gàn xiàn

línea principal

主序带
zhǔ xù dài

secuencia principal

主序星
zhǔ xù xīng

estrella de secuencia principal

主厨
zhǔ chú

chef

主厅
zhǔ tīng

vestíbulo principal

主从
zhǔ cóng

maestro-esclavo (informática)

主心骨
zhǔ xīn gǔ

columna vertebral

主战派
zhǔ zhàn pài

facción pro-guerra

主打品牌
zhǔ dǎ pǐn pái

marca premium

主承销商
zhǔ chéng xiāo shāng

asegurador principal

主抓
zhǔ zhuā

estar a cargo de

主掌
zhǔ zhǎng

a cargo de

主播
zhǔ bō

presentador de noticias

主攻
zhǔ gōng

asalto principal

主教
zhǔ jiào

obispo

主教座堂
zhǔ jiào zuò táng

catedral

主料
zhǔ liào

ingredientes principales

主旋律
zhǔ xuán lǜ

melodía principal; tema

主族
zhǔ zú

grupo principal

主日
zhǔ rì

día de reposo

主日学
zhǔ rì xué

escuela dominical

主旨
zhǔ zhǐ

idea principal

主旨演讲
zhǔ zhǐ yǎn jiǎng

discurso principal

主材
zhǔ cái

material principal

主板
zhǔ bǎn

placa base

主格
zhǔ gé

caso nominativo

主业
zhǔ yè

negocio principal

主楼
zhǔ lóu

edificio principal

主机
zhǔ jī

motor principal

主机名
zhǔ jī míng

nombre de host

主机板
zhǔ jī bǎn

placa base

主权国家
zhǔ quán guó jiā

país soberano

主次
zhǔ cì

lo importante y lo menos importante

主治医师
zhǔ zhì yī shī

médico encargado

主法向量
zhǔ fǎ xiàng liàng

vector normal principal

主犯
zhǔ fàn

culpable principal

主球
zhǔ qiú

bola blanca

主环
zhǔ huán

anillo principal

主祭
zhǔ jì

oficiar los ritos sacrificiales en un funeral

主祷文
zhǔ dǎo wén

Padre nuestro

主科
zhǔ kē

asignaturas obligatorias de la especialidad

主管人员
zhǔ guǎn rén yuán

ejecutivo

主管教区
zhǔ guǎn jiào qū

diócesis

主管机关
zhǔ guǎn jī guān

organismo competente

主簿
zhǔ bù

registrador oficial (de un condado, etc.) en la China imperial

主线
zhǔ xiàn

línea principal

主罚
zhǔ fá

penalti

主脑
zhǔ nǎo

líder

主航道
zhǔ háng dào

canal principal

主菜
zhǔ cài

plato principal

主裁
zhǔ cái

arbitrar; umpirear; oficiar

主裁判
zhǔ cái pàn

árbitro

主见
zhǔ jiàn

opinión propia; criterio definido

主观主义
zhǔ guān zhǔ yì

subjetivismo

主计
zhǔ jì

jefe de contabilidad

主计室
zhǔ jì shì

departamento de auditoría; departamento de contabilidad; oficina del contralor

主诉
zhǔ sù

quejarse de; relato breve del paciente sobre su enfermedad

主词
zhǔ cí

sujeto

主语
zhǔ yǔ

sujeto (en gramática)

主调
zhǔ diào

punto principal de un argumento

主谋
zhǔ móu

cerebro

主谓句
zhǔ wèi jù

oración de sujeto-predicado

主谓结构
zhǔ wèi jié gòu

construcción sujeto-predicado

主谓宾
zhǔ wèi bīn

sujeto-verbo-objeto SVO o patrón de oración sujeto-predicado-objeto

主讲
zhǔ jiǎng

dar una conferencia

主宾
zhǔ bīn

invitado de honor

主宾谓
zhǔ bīn wèi

patrón de oración sujeto-objeto-verbo (SOV) o sujeto-objeto-predicado

主车群
zhǔ chē qún

pelotón

主轴
zhǔ zhóu

eje

主轴承
zhǔ zhóu chéng

cojinete principal

主办国
zhǔ bàn guó

país anfitrión

主办权
zhǔ bàn quán

el derecho a ser anfitrión

主销
zhǔ xiāo

pivote (pieza de vehículo)

主队
zhǔ duì

equipo local

主音
zhǔ yīn

nota fundamental

主题曲
zhǔ tí qǔ

canción principal

主题乐园
zhǔ tí lè yuán

parque temático

主题演讲
zhǔ tí yǎn jiǎng

discurso principal

主顾
zhǔ gù

cliente

主显节
zhǔ xiǎn jié

Epifanía

主体思想
zhǔ tǐ sī xiǎng

Ideología Juche (ideología norcoreana de independencia política, económica y militar)

主麻
zhǔ má

yumu'ah o viernes, cuando los musulmanes se reúnen para asistir a las oraciones

事主
shì zhǔ

víctima (de un delito)

二地主
èr dì zhǔ

subarrendador

享乐主义
xiǎng lè zhǔ yì

hedonismo

享乐主义者
xiǎng lè zhǔ yì zhě

hedonista

人文主义
rén wén zhǔ yì

humanismo

人民民主专政
rén mín mín zhǔ zhuān zhèng

dictadura democrática popular

人道主义
rén dào zhǔ yì

humanismo

企业主
qǐ yè zhǔ

dueño de empresa

作主
zuò zhǔ

decidir; tener la última palabra

保守主义
bǎo shǒu zhǔ yì

conservadurismo

保环主义
bǎo huán zhǔ yì

ambientalismo

保护主义
bǎo hù zhǔ yì

proteccionismo

修正主义
xiū zhèng zhǔ yì

revisionismo

个人主义
gè rén zhǔ yì

individualismo

债主
zhài zhǔ

acreedor

僭主
jiàn zhǔ

tirano

僭主政治
jiàn zhǔ zhèng zhì

tiranía

先入为主
xiān rù wéi zhǔ

la primera impresión es la más fuerte

入主
rù zhǔ

invadir y tomar el control de (un territorio); tomar el mando en (una organización); (de una empresa) tomar el control de (otra empresa)

全国民主联盟
quán guó mín zhǔ lián méng

Liga Nacional para la Democracia de Myanmar o Birmania (NLD)

公主岭
gōng zhǔ lǐng

Gongzhuling, ciudad a nivel de condado en Siping, Jilin

公主岭市
gōng zhǔ lǐng shì

Gongzhuling, ciudad a nivel de condado en Siping, Jilin

公主车
gōng zhǔ chē

bicicleta de dama

六神无主
liù shén wú zhǔ

fuera de sí (modismo)

共产主义
gòng chǎn zhǔ yì

comunismo

共产主义青年团
gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán

la Liga de la Juventud Comunista

具有主权
jù yǒu zhǔ quán

soberano