Saltar al contenido

HSK 2.0 Nivel 5 HSK 3.0 Nivel 4 Verbo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. levantar
  2. 2. citar
  3. 3. elegir

Enfoque del carácter

Orden de trazos

9 trazos

Relaciones entre palabras

Sinónimos

1 elemento

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
一个例子。
Jim 起了手。
Fuente: Tatoeba.org (ID 444793)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 举

一举
yī jǔ

un movimiento

一举一动
yī jǔ yī dòng

cada movimiento

一举两得
yī jǔ liǎng dé

matar dos pájaros de un tiro

列举
liè jǔ

enumerar

举一反三
jǔ yī fǎn sān

deducir muchas cosas de un solo caso

举世无双
jǔ shì wú shuāng

sin igual

举世瞩目
jǔ shì zhǔ mù

llamar la atención mundial

举世闻名
jǔ shì wén míng

famoso en todo el mundo

举例
jǔ lì

dar un ejemplo

举动
jǔ dòng

acción

举报
jǔ bào

denunciar

举手
jǔ shǒu

levantar la mano

举措
jǔ cuò

medida

举止
jǔ zhǐ

portada

举足轻重
jǔ zú qīng zhòng

jugar un papel crucial

举办
jǔ bàn

realizar

举重
jǔ zhòng

levantar pesas

轻而易举
qīng ér yì jǔ

fácil

选举
xuǎn jǔ

elección

一举成功
yī jǔ chéng gōng

éxito de una sola vez

一举手一投足
yī jǔ shǒu yī tóu zú

cada pequeño movimiento

不胜枚举
bù shèng méi jǔ

demasiado numerosos para mencionarlos individualmente

不可枚举
bù kě méi jǔ

innumerable

不举
bù jǔ

disfunción eréctil

不识抬举
bù shí tái jǔ

no apreciar la amabilidad de alguien

并举
bìng jǔ

desarrollar simultáneamente

中举
zhòng jǔ

aprobar el examen imperial provincial

伟举
wěi jǔ

gran hazaña

公举
gōng jǔ

elección pública

共襄善举
gòng xiāng shàn jǔ

cooperar en un proyecto benéfico

共襄盛举
gòng xiāng shèng jǔ

cooperar en una gran empresa o proyecto conjunto

创举
chuàng jǔ

obra pionera

包举
bāo jǔ

resumir

善举
shàn jǔ

buena acción

噶举派
gá jǔ pài

escuela Kagyü del budismo tibetano

土洋并举
tǔ yáng bìng jǔ

combinar métodos nativos y extranjeros

壮举
zhuàng jǔ

hazaña magnífica

多此一举
duō cǐ yī jǔ

hacer más de lo necesario; superfluo

多党选举
duō dǎng xuǎn jǔ

elección multipartidista

大举
dà jǔ

a gran escala

差额选举
chā é xuǎn jǔ

elección competitiva

应举
yìng jǔ

presentarse a los exámenes imperiales

成败在此一举
chéng bài zài cǐ yī jǔ

ganar o perder, todo termina aquí

手举
shǒu jǔ

saludo

抓举
zhuā jǔ

arrancada (técnica de halterofilia)

抬举
tái ju

levantar algo

挺举
tǐng jǔ

envión (técnica de halterofilia)

掉举
diào jǔ

inquietud (budismo)

推举
tuī jǔ

nominar como candidato digno; recomendar

措举
cuò jǔ

movimiento

揭举
jiē jǔ

levantar

明智之举
míng zhì zhī jǔ

acto sensato

有选举权
yǒu xuǎn jǔ quán

constitutivo

枚举
méi jǔ

enumerar

柏举之战
bǎi jǔ zhī zhàn

Batalla de Baiju (506 a.C.), en la que Wu obtuvo una aplastante victoria sobre Chu

检举
jiǎn jǔ

denunciar

武举
wǔ jǔ

candidato militar aprobado en el examen provincial imperial

略举
lüe4 jǔ

algunos casos seleccionados como ejemplo

百废待举
bǎi fèi dài jǔ

muchas cosas por hacer

百端待举
bǎi duān dài jǔ

mil cosas quedan por hacer

盛举
shèng jǔ

gran evento

直接选举
zhí jiē xuǎn jǔ

elección directa

众擎易举
zhòng qíng yì jǔ

muchas manos hacen ligero el trabajo

科举
kē jǔ

examen imperial

科举制
kē jǔ zhì

sistema de exámenes imperiales

科举考试
kē jǔ kǎo shì

exámenes imperiales (en tiempos antiguos)

立委选举
lì wěi xuǎn jǔ

elecciones legislativas

等额选举
děng é xuǎn jǔ

elección no competitiva

纲举目张
gāng jǔ mù zhāng

si se levanta la cuerda principal, las mallas se abren (modismo)

总统选举
zǒng tǒng xuǎn jǔ

elección presidencial

自举
zì jǔ

autoinicio

举不胜举
jǔ bù shèng jǔ

demasiado numeroso para enumerar; innumerable

举世
jǔ shì

en todo el mundo

举人
jǔ rén

graduado

举例来说
jǔ lì lái shuō

por ejemplo

举债
jǔ zhài

endeudarse

举凡
jǔ fán

como por ejemplo

举国
jǔ guó

todo el país

举国上下
jǔ guó shàng xià

toda la nación

举报者
jǔ bào zhě

informante

举家
jǔ jiā

toda la familia

举手之劳
jǔ shǒu zhī láo

esfuerzo mínimo

举手投足
jǔ shǒu tóu zú

cada movimiento de uno (modismo)

举杯
jǔ bēi

brindar

举架
jǔ jià

altura de una casa

举案齐眉
jǔ àn qí méi

levantar la bandeja a la altura de las cejas (modismo); respeto mutuo en el matrimonio

举棋不定
jǔ qí bù dìng

vacilar sobre qué movimiento hacer (modismo); titubear

举业
jǔ yè

estudios preparatorios para el examen imperial

举步
jǔ bù

avanzar

举步维艰
jǔ bù wéi jiān

avanzar con gran dificultad

举火
jǔ huǒ

encender fuego

举用
jǔ yòng

seleccionar a los mejores (para un puesto)

举发
jǔ fā

exponer (p. ej., fechorías)

举目
jǔ mù

mirar

举目无亲
jǔ mù wú qīn

no tener a nadie a quien recurrir; sin un amigo en el mundo

举荐
jǔ jiàn

recomendar

举证
jǔ zhèng

presentar pruebas

举贤良对策
jǔ xián liáng duì cè

tratado del 134 a.C. por el filósofo de la dinastía Han Dong Zhongshu

举起
jǔ qǐ

levantar

举铁
jǔ tiě

(coloquial) hacer pesas

举隅法
jǔ yú fǎ

sinécdoque

荐举
jiàn jǔ

proponer para un puesto

被选举权
bèi xuǎn jǔ quán

derecho a ser elegido

轻举妄动
qīng jǔ wàng dòng

actuar a la ligera sin pensar

遐举
xiá jǔ

irse muy lejos

选举人
xuǎn jǔ rén

votante

选举人团
xuǎn jǔ rén tuán

Colegio Electoral

选举团
xuǎn jǔ tuán

Colegio Electoral

选举委员会
xuǎn jǔ wěi yuán huì

Comité Electoral (Hong Kong)

选举权
xuǎn jǔ quán

sufragio

选举法庭
xuǎn jǔ fǎ tíng

tribunal electoral

间接选举
jiàn jiē xuǎn jǔ

elección indirecta

飘举
piāo jǔ

bailar

惊人之举
jīng rén zhī jǔ

hazaña asombrosa

高举
gāo jǔ

levantar

高举远蹈
gāo jǔ yuǎn dǎo

retirarse a un lugar alto y lejano (modismo); retirarse y mantenerse por encima de la contienda

举行
jǔ xíng

celebrar