Saltar al contenido

bǎo
HSK 3.0 Nivel 5 Verbo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. proteger
  2. 2. defender
  3. 3. mantener

Enfoque del carácter

Orden de trazos

9 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Palabras relacionadas

1 elemento

Sinónimos

2 elementos

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
护好你的护照。
釋!
Fuente: Tatoeba.org (ID 13111702)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 保

保佑
bǎo yòu

bendecir y proteger

保修
bǎo xiū

garantía

保健
bǎo jiàn

salud

保姆
bǎo mǔ

niñera

保存
bǎo cún

guardar

保守
bǎo shǒu

conservador

保安
bǎo ān

seguridad

保密
bǎo mì

mantener en secreto

保持
bǎo chí

mantener

保暖
bǎo nuǎn

mantenerse caliente

保留
bǎo liú

retener

保管
bǎo guǎn

custodiar

保卫
bǎo wèi

defender

保证
bǎo zhèng

garantizar

保护
bǎo hù

proteger

保质期
bǎo zhì qī

fecha de caducidad

保重
bǎo zhòng

cuidarse

保障
bǎo zhàng

garantizar

保险
bǎo xiǎn

seguro

保养
bǎo yǎng

mantenimiento

保鲜
bǎo xiān

mantener fresco

担保
dān bǎo

garantizar

环保
huán bǎo

protección ambiental

确保
què bǎo

asegurar

一类保护动物
yī lèi bǎo hù dòng wù

animal protegido de clase A

不列颠保卫战
bù liè diān bǎo wèi zhàn

véase 不列顛戰役|不列颠战役

中保
zhōng bǎo

intermediario y garante

中国保险监督管理委员会
zhōng guó bǎo xiǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Comisión Reguladora de Seguros de China (CIRC)

中国国家环保局
zhōng guó guó jiā huán bǎo jú

Administración Estatal de Protección Ambiental de la República Popular China (SEPA)

中国国家环境保护总局
zhōng guó guó jiā huán jìng bǎo hù zǒng jú

Administración Estatal de Protección Ambiental de la República Popular China (SEPA)

主保圣人
zhǔ bǎo shèng rén

santo patrón

亚氏保加
yà shì bǎo jiā

véase 阿斯佩爾格爾|阿斯佩尔格尔

交保
jiāo bǎo

pagar fianza

交保释放
jiāo bǎo shì fàng

liberar bajo fianza

人保
rén bǎo

garantía personal

人寿保险
rén shòu bǎo xiǎn

seguro de vida

伊通自然保护区
yī tōng zì rán bǎo hù qū

Reserva natural de Yitong en el condado autónomo manchú de Yitong, Siping, Jilin

低保
dī bǎo

subsidio de subsistencia

低保真
dī bǎo zhēn

baja fidelidad

佐世保
zuǒ shì bǎo

Sasebo, ciudad y puerto naval en la prefectura de Nagasaki, Kyūshū, Japón

作保
zuò bǎo

ser fiador de alguien

保不住
bǎo bu zhù

no poder mantener

保不定
bǎo bù dìng

más probable que improbable

保不齐
bǎo bu qí

más probable que no

保亭
bǎo tíng

condado autónomo li y miao de Baoting, Hainan

保亭县
bǎo tíng xiàn

condado autónomo li y miao de Baoting, Hainan

保亭黎族苗族自治县
bǎo tíng lí zú miáo zú zì zhì xiàn

condado autónomo li y miao de Baoting, Hainan

保人
bǎo rén

fiador; persona que paga la fianza

保住
bǎo zhù

preservar

保修期
bǎo xiū qī

período de garantía

保健操
bǎo jiàn cāo

ejercicios de salud

保全
bǎo quán

salvar de daños

保八
bǎo bā

mantener una tasa de crecimiento anual del PIB del 8% (política de la República Popular China)

保准
bǎo zhǔn

garantizar

保利科技有限公司
bǎo lì kē jì yǒu xiàn gōng sī

Poly Technologies

保力龙
bǎo lì lóng

poliestireno

保加利亚
bǎo jiā lì yà

Bulgaria

保命
bǎo mìng

salvar la vida

保单
bǎo dān

póliza de seguro

保固
bǎo gù

asumir la corrección de cualquier deficiencia en la calidad de un edificio, producto o servicio

保墒
bǎo shāng

conservación de la humedad del suelo

保外就医
bǎo wài jiù yī

libertad condicional por razones médicas

保媒
bǎo méi

actuar de intermediario (entre futuros cónyuges, etc.)

保守主义
bǎo shǒu zhǔ yì

conservadurismo

保守派
bǎo shǒu pài

facción conservadora

保守党
bǎo shǒu dǎng

partidos políticos conservadores

保安人员
bǎo ān rén yuán

personal de seguridad

保安团
bǎo ān tuán

grupo de mantenimiento de la paz

保安局局长
bǎo ān jú jú zhǎng

Secretario de Seguridad (Hong Kong)

保安族
bǎo ān zú

Bao'an, también llamado Bonan (grupo étnico)

保安自动化
bǎo ān zì dòng huà

automatización de la seguridad

保安部队
bǎo ān bù duì

fuerzas de seguridad

保定
bǎo dìng

Baoding, ciudad a nivel de prefectura en Hebei

保定市
bǎo dìng shì

Baoding, ciudad a nivel de prefectura en Hebei

保家卫国
bǎo jiā wèi guó

defender el hogar y proteger el país

保密协议
bǎo mì xié yì

acuerdo de no divulgación

保密性
bǎo mì xìng

confidencialidad

保山
bǎo shān

Baoshan, ciudad a nivel de prefectura en Yunnan

保山市
bǎo shān shì

Baoshan, ciudad a nivel de prefectura en Yunnan

保底
bǎo dǐ

cubrir gastos

保康
bǎo kāng

condado de Baokang en Xiangfan, Hubei

保康县
bǎo kāng xiàn

condado de Baokang en Xiangfan, Hubei

保德
bǎo dé

condado de Baode en Xinzhou, Shanxi

保德县
bǎo dé xiàn

condado de Baode en Xinzhou, Shanxi

保惠师
bǎo huì shī

Paracleto

保持克制
bǎo chí kè zhì

mantener la moderación

保持原貌
bǎo chí yuán mào

preservar la forma original

保时捷
bǎo shí jié

Porsche

保有
bǎo yǒu

conservar

保本
bǎo běn

cubrir gastos

保残守缺
bǎo cán shǒu quē

conservador

保温
bǎo wēn

mantener caliente

保温瓶
bǎo wēn píng

termo

保洁
bǎo jié

limpieza

保洁箱
bǎo jié xiāng

papelera

保湿
bǎo shī

hidratar

保尔
bǎo ěr

Pablo (nombre)

保尔森
bǎo ěr sēn

Paulson o Powellson (apellido)

保环主义
bǎo huán zhǔ yì

ambientalismo

保留剧目
bǎo liú jù mù

repertorio

保留区
bǎo liú qū

reserva (para una minoría étnica)

保皇党
bǎo huáng dǎng

monárquicos

保真度
bǎo zhēn dù

fidelidad

保研
bǎo yán

recomendar a alguien para estudios de posgrado

保祐
bǎo yòu

bendecir y proteger

保税
bǎo shuì

en depósito

保税区
bǎo shuì qū

zona franca

保管员
bǎo guǎn yuán

custodio

保罗
bǎo luó

Pablo

保育
bǎo yù

cuidado infantil

保育箱
bǎo yù xiāng

incubadora (para recién nacidos)

保育院
bǎo yù yuàn

orfanato

保苗
bǎo miáo

proteger las plantas jóvenes para asegurar una buena cosecha

保藏
bǎo cáng

conservar en almacén

保卫祖国
bǎo wèi zǔ guó

defender la patria

保角
bǎo jiǎo

que preserva los ángulos

保角对应
bǎo jiǎo duì yìng

correspondencia que preserva distancias

保语
bǎo yǔ

búlgaro

保证人
bǎo zhèng rén

garante

保证破坏战略
bǎo zhèng pò huài zhàn lüe4

estrategia de destrucción asegurada

保证金
bǎo zhèng jīn

señal

保护主义
bǎo hù zhǔ yì

proteccionismo

保护人
bǎo hù rén

guardián

保护伞
bǎo hù sǎn

paraguas protector

保护剂
bǎo hù jì

agente protector

保护区
bǎo hù qū

área de conservación

保护国
bǎo hù guó

protectorado

保护性
bǎo hù xìng

protector

保护模式
bǎo hù mó shì

modo protegido

保护神
bǎo hù shén

santo patrón

保护者
bǎo hù zhě

protector

保护色
bǎo hù sè

coloración protectora

保费
bǎo fèi

prima de seguro

保送
bǎo sòng

recomendar (para admisión a una escuela)

保释
bǎo shì

poner en libertad bajo fianza

保镖
bǎo biāo

guardaespaldas

保长
bǎo cháng

que preserva la distancia

保长
bǎo zhǎng

jefe de un bao en el sistema baojia

保长对应
bǎo cháng duì yìng

correspondencia que preserva la distancia

保障监督
bǎo zhàng jiān dū

salvaguardias

保险单
bǎo xiǎn dān

póliza de seguro

保险套
bǎo xiǎn tào

condón

保险杠
bǎo xiǎn gàng

parachoques

保险柜
bǎo xiǎn guì

caja fuerte

保险灯
bǎo xiǎn dēng

lámpara de queroseno

保险盒
bǎo xiǎn hé

caja de fusibles

保险箱
bǎo xiǎn xiāng

caja de seguridad

保险丝
bǎo xiǎn sī

alambre fusible

保险解开系统
bǎo xiǎn jiě kāi xì tǒng

sistema de armado

保险费
bǎo xiǎn fèi

prima de seguro

保靖
bǎo jìng

Condado de Baojing en la Prefectura Autónoma Tujia y Miao de Xiangxi

保靖县
bǎo jìng xiàn

condado de Baojing

保驾
bǎo jià

escoltar al emperador (u otra persona importante)

保驾护航
bǎo jià hù háng

proteger; salvaguardar

保鲜期
bǎo xiān qī

vida útil

保鲜纸
bǎo xiān zhǐ

papel film

保鲜膜
bǎo xiān mó

film transparente

保丽龙
bǎo lì lóng

poliestireno expandido

保龄球
bǎo líng qiú

bolos (préstamo)

健康保险
jiàn kāng bǎo xiǎn

seguro de salud

债务担保证券
zhài wù dān bǎo zhèng quàn

obligación de deuda colateralizada (CDO)

全国重点文物保护单位
quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi

Sitio histórico y cultural importante protegido a nivel nacional

具保
jù bǎo

encontrar fiador

再保证
zài bǎo zhèng

reasegurar

再保险
zài bǎo xiǎn

reaseguro

力保
lì bǎo

buscar proteger

力保健
lì bǎo jiàn

Lipovitan (bebida energética)

劳动保险
láo dòng bǎo xiǎn

seguro laboral

半保留复制
bàn bǎo liú fù zhì

replicación semiconservativa

友邦保险
yǒu bāng bǎo xiǎn

AIA Group Limited, compañía de seguros

取保候审
qǔ bǎo hòu shěn

libertad bajo fianza pendiente de investigación (RPC)

取保释放
qǔ bǎo shì fàng

ser puesto en libertad bajo fianza

受保人
shòu bǎo rén

asegurado

受法律保护权
shòu fǎ lǜ bǎo hù quán

derecho a la protección de la ley

品保
pǐn bǎo

aseguramiento de calidad (QA)

善自保重
shàn zì bǎo zhòng

cuídate mucho

国内安全保卫局
guó nèi ān quán bǎo wèi jú

Oficina de Protección de la Seguridad Nacional

国家一级保护
guó jiā yī jí bǎo hù

protección estatal de primera clase

国家环保总局
guó jiā huán bǎo zǒng jú

Administración Estatal de Protección Ambiental (SEPA), antigua encarnación (hasta 2008) del Ministerio de Protección Ambiental

寿保险公司
shòu bǎo xiǎn gōng sī

compañía de seguros de vida

大久保利通
dà jiǔ bǎo lì tōng

Ōkubo Toshimichi (1830-1878), político japonés

太保
tài bǎo

Taibao o Taipao, ciudad en el condado de Chiayi, oeste de Taiwán

太保市
tài bǎo shì

Taibao, ciudad en el condado de Chiayi, oeste de Taiwán

太子太保
tài zǐ tài bǎo

tutor del príncipe heredero (en la China imperial)

套期保值
tào qī bǎo zhí

cubrirse (contra riesgos)

安保
ān bǎo

seguridad

宫保鸡丁
gōng bǎo jī dīng

pollo Kung Pao

密码保护
mì mǎ bǎo hù

protección por contraseña

屏保
píng bǎo

protector de pantalla

屏幕保护程序
píng mù bǎo hù chéng xù

protector de pantalla

履约保证金
lǚ yuē bǎo zhèng jīn

garantía de cumplimiento

康保
kāng bǎo

condado de Kangbao en Zhangjiakou, Hebei

康保县
kāng bǎo xiàn

condado de Kangbao en Zhangjiakou, Hebei

德保
dé bǎo

condado de Debao en Baise, Guangxi

德保县
dé bǎo xiàn

condado de Debao en Baise, Guangxi

怡保
yí bǎo

Ipoh, ciudad de Malasia, capital del Sultanato de Perak en la península malaya

怡保市
yí bǎo shì

Ipoh, ciudad de Malasia, capital del Sultanato de Perak en la península malaya

打保票
dǎ bǎo piào

responder por

投保
tóu bǎo

contratar un seguro

投保人
tóu bǎo rén

asegurado