Saltar al contenido

bīng
HSK 3.0 Nivel 3 Sustantivo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. hielo
  2. 2. helado
  3. 3. congelar

Enfoque del carácter

Orden de trazos

6 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Palabras relacionadas

1 elemento

Ejemplos de oraciones

3 mostradas
是固体。
低温会使水凝固成
這是 塊。
Fuente: Tatoeba.org (ID 1205944)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 冰

冰山
bīng shān

iceberg

冰棍儿
bīng gùnr

paleta de hielo

冰箱
bīng xiāng

refrigerador

冰雪
bīng xuě

hielo y nieve

冰雹
bīng báo

granizo

滑冰
huá bīng

patinar

结冰
jié bīng

congelar

干冰
gān bīng

hielo seco

冰上运动
bīng shàng yùn dòng

deportes de hielo

冰凌
bīng líng

carámbano

冰冻
bīng dòng

congelar

冰冻三尺,非一日之寒
bīng dòng sān chǐ , fēi yī rì zhī hán

no se hizo Roma en un día

冰凝器
bīng níng qì

crióforo

冰刀
bīng dāo

patines de hielo

冰品
bīng pǐn

postre helado

冰坨子
bīng tuó zi

trozos de hielo

冰场
bīng chǎng

pista de patinaje

冰块
bīng kuài

cubo de hielo

冰块盒
bīng kuài hé

cubitera

冰塔
bīng tǎ

serac

冰塔林
bīng tǎ lín

banda de seracs

冰塞
bīng sāi

bloqueo de hielo

冰墩墩
bīng dūn dūn

Bing Dwen Dwen (mascota de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín 2022, un panda con un traje de hielo transparente)

冰壑
bīng hè

barranco de hielo

冰坝
bīng bà

congelamiento que bloquea

冰壶
bīng hú

curling (deporte)

冰壶秋月
bīng hú qiū yuè

cántaro de hielo y luna de otoño (modismo, del poema de Su Dongpo); fig. puro e inmaculado

冰天雪地
bīng tiān xuě dì

un mundo de hielo y nieve

冰封
bīng fēng

congelarse

冰山一角
bīng shān yī jiǎo

punta del iceberg

冰岛
bīng dǎo

Islandia

冰川
bīng chuān

glaciar

冰川期
bīng chuān qī

glaciación

冰帽
bīng mào

casquete de hielo

冰心
bīng xīn

Bing Xin (1900-1999), poetisa y escritora infantil

冰排
bīng pái

banquisa; témpano de hielo

冰斗
bīng dǒu

circo glaciar

冰晶
bīng jīng

cristales de hielo

冰晶石
bīng jīng shí

criolita

冰期
bīng qī

época glacial

冰染染料
bīng rǎn rǎn liào

colorantes azoicos

冰柱
bīng zhù

carámbano

冰桶
bīng tǒng

cubo de hielo

冰棍
bīng gùn

paleta helada

冰棒
bīng bàng

paleta helada

冰橇
bīng qiāo

trineo

冰桥
bīng qiáo

arco de hielo

冰柜
bīng guì

congelador

冰毒
bīng dú

metanfetamina

冰水
bīng shuǐ

agua helada

冰沙
bīng shā

granizado

冰河
bīng hé

glaciar

冰河时代
bīng hé shí dài

era de hielo

冰河时期
bīng hé shí qī

período glacial

冰河期
bīng hé qī

glaciación

冰洞
bīng dòng

agujero en el hielo

冰洲石
bīng zhōu shí

espato de Islandia

冰消瓦解
bīng xiāo wǎ jiě

derretirse como hielo y romperse como tejas

冰淇淋
bīng qí lín

helado

冰清玉洁
bīng qīng yù jié

claro como el hielo y limpio como el jade (locución); intachable

冰湖
bīng hú

lago congelado

冰溜
bīng liù

carámbano

冰沟
bīng gōu

crevasse

冰激凌
bīng jī líng

helado

冰火
bīng huǒ

fuego y hielo

冰炭不相容
bīng tàn bù xiāng róng

ser tan incompatibles como el hielo y el carbón ardiente

冰灯
bīng dēng

farol de hielo

冰爪
bīng zhuǎ

crampón

冰片
bīng piàn

borneol

冰球
bīng qiú

hockey sobre hielo

冰球场
bīng qiú chǎng

pista de hockey sobre hielo

冰皮月饼
bīng pí yuè bǐng

pastel de luna de piel nevada

冰硬
bīng yìng

congelado sólido

冰碴
bīng chá

cristales de hielo

冰砖
bīng zhuān

bloque de helado

冰碛
bīng qì

morrena

冰积物
bīng jī wù

sedimento glaciar

冰窖
bīng jiào

nevería

冰糕
bīng gāo

helado

冰糖
bīng táng

azúcar cristalizado

冰糖葫芦
bīng táng hú lu

caramelo de espino chino o fruta en brocheta de bambú

冰船
bīng chuán

rompehielos

冰花
bīng huā

cristal de hielo

冰菜
bīng cài

planta de hielo (Mesembryanthemum crystallinum)

冰叶日中花
bīng yè rì zhōng huā

planta de hielo (Mesembryanthemum crystallinum)

冰盖
bīng gài

casquete de hielo

冰蛋
bīng dàn

huevos congelados

冰蚀
bīng shí

glaciado

冰袋
bīng dài

bolsa de hielo

冰轮
bīng lún

la luna

冰醋酸
bīng cù suān

ácido acético glacial

冰释
bīng shì

disipar (enemistad, malentendidos, etc.)

冰释前嫌
bīng shì qián xián

olvidar diferencias anteriores

冰锥
bīng zhuī

carámbano

冰镐
bīng gǎo

piolet

冰镇
bīng zhèn

helado

冰镩
bīng cuān

pico de hielo

冰钻
bīng zuàn

barrena de hielo

冰隙
bīng xì

crevasse

冰雕
bīng diāo

escultura de hielo

冰雪皇后
bīng xuě huáng hòu

Dairy Queen (marca)

冰雪聪明
bīng xuě cōng ming

extremadamente inteligente

冰霜
bīng shuāng

hielo y escarcha

冰鞋
bīng xié

patines de hielo

冰风暴
bīng fēng bào

tormenta de hielo

冰点
bīng diǎn

punto de congelación

冷若冰霜
lěng ruò bīng shuāng

frígido

冷语冰人
lěng yǔ bīng rén

ofender a la gente con comentarios desagradables (modismo)

凝冰
níng bīng

congelarse

刨冰
bào bīng

granizado

加冰
jiā bīng

con hielo

加冰块
jiā bīng kuài

con hielo

北冰洋
běi bīng yáng

océano Ártico

南冰洋
nán bīng yáng

océano Austral

可燃冰
kě rán bīng

hidratos de clatrato

坚冰
jiān bīng

hielo

夏虫不可以语冰
xià chóng bù kě yǐ yǔ bīng

un insecto de verano no puede hablar del hielo (modismo)

大冰期
dà bīng qī

glaciación

如履薄冰
rú lǚ bó bīng

como si caminara sobre hielo delgado

思乐冰
sī lè bīng

Slurpee

爱玉冰
ài yù bīng

gelatina de semillas de higo

旱冰
hàn bīng

patinaje sobre ruedas

星冰乐
xīng bīng lè

Frappuccino

李冰
lǐ bīng

Li Bing

李冰冰
lǐ bīng bīng

Li Bingbing (1973-), actriz de cine y estrella pop de la República Popular China

棒冰
bàng bīng

paleta

水冰
shuǐ bīng

hielo de agua

浮冰
fú bīng

banquisa

浮冰群
fú bīng qún

banquisa

涣然冰释
huàn rán bīng shì

disiparse por completo

溜冰
liū bīng

patinaje sobre hielo

溜冰场
liū bīng chǎng

pista de hielo

溜冰鞋
liū bīng xié

patines de hielo

溜旱冰
liū hàn bīng

patinaje en línea

滑旱冰
huá hàn bīng

patinaje sobre ruedas

玉洁冰清
yù jié bīng qīng

claro como el hielo y limpio como el jade; inmaculado

珍多冰
zhēn duō bīng

cendol

瓦解冰泮
wǎ jiě bīng pàn

desintegración completa

疑冰
yí bīng

ignorante

白冰冰
bái bīng bīng

Pai Ping-ping (famosa artista taiwanesa)

破冰
pò bīng

romper el hielo

破冰型艏
pò bīng xíng shǒu

proa rompehielos

破冰船
pò bīng chuán

rompehielos

破冰舰
pò bīng jiàn

rompehielos

碎冰船
suì bīng chuán

rompehielos

积冰
jī bīng

acumulación de hielo

花式溜冰
huā shì liū bīng

patinaje artístico

花样滑冰
huā yàng huá bīng

patinaje artístico

虎尾春冰
hǔ wěi chūn bīng

pisar la cola de un tigre o el hielo de primavera

融冰
róng bīng

deshielo

制冰机
zhì bīng jī

máquina de hacer hielo

退冰
tuì bīng

descongelar (alimentos congelados)

速度滑冰
sù dù huá bīng

patinaje de velocidad

长岛冰茶
cháng dǎo bīng chá

Long Island Iced Tea

阿莱奇冰川
ā lái qí bīng chuān

glaciar de Aletsch, Suiza

除冰
chú bīng

descongelar

电冰柜
diàn bīng guì

congelador

电冰箱
diàn bīng xiāng

refrigerador