到位

dào wèi

HSK 3.0 Nivel 7 Verbo Poco común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. estar en su lugar
2. estar en posición
3. estar en el lugar adecuado

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

1 elemento

• 到家 dào jiā 到家 dào jiā perfect excellent, to a high degree: perfect

Sinónimos

3 elementos

• 到达 dào dá 到达 dào dá to reach; to arrive to reach a place: to reach; to arrive
• 精准 jīng zhǔn 精准 jīng zhǔn accurate precise, accurate: accurate
• 准确 zhǔn què 准确 zhǔn què accurate; exact; precise accurate, exact: accurate; exact; precise

Notas de uso

Colocaciones

Commonly used with 服务, 工作, 做到, e.g., 工作做到位 (the work is done properly).

Errores comunes

到位 is often used to describe the quality of performance, not physical arrival, e.g., 服务到位 (the service was thorough). Don't use it for 'arrive' in literal travel contexts.

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

他的服务很 到位 。

His service was very thorough.

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 到位

• 一步到位 一步到位 yī bù dào wèi: to settle a matter in one go

Palabras que componen 到位

• 位 位 wèi: position
• 到 到 dào: to reach; to arrive