Saltar al contenido

HSK 2.0 Nivel 3 HSK 3.0 Nivel 3 Measure word Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. cuarto (de hora)
  2. 2. momento
  3. 3. grabar

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
Fuente: Tatoeba.org (ID 13275105)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 刻

刻不容缓
kè bù róng huǎn

urgente

刻意
kè yì

intencionalmente

刻舟求剑
kè zhōu qiú jiàn

buscar una espada marcando el barco

刻苦
kè kǔ

asiduo

时刻
shí kè

momento

此刻
cǐ kè

ahora

深刻
shēn kè

profundo

片刻
piàn kè

un momento

立刻
lì kè

inmediatamente

苛刻
kē kè

exigente

雕刻
diāo kè

tallar

一刻千金
yī kè qiān jīn

cada minuto cuenta

一时半刻
yī shí bàn kè

un corto tiempo

二刻拍案惊奇
èr kè pāi àn jīng qí

Slapping the Table in Amazement (Part II)

光刻
guāng kè

fotolitografía

光刻机
guāng kè jī

máquina de fotolitografía

初刻拍案惊奇
chū kè pāi àn jīng qí

Slapping the Table in Amazement (Part I)

刻剥
kè bō

desollar

刻印
kè yìn

grabar un sello

刻奇
kè qí

kitsch

刻写
kè xiě

inscribir

刻度
kè dù

escala graduada

刻度盘
kè dù pán

esfera

刻意求工
kè yì qiú gōng

esmerado y minucioso

刻意为之
kè yì wéi zhī

hacer un esfuerzo consciente

刻本
kè běn

edición xilográfica

刻板
kè bǎn

rígido

刻板印象
kè bǎn yìn xiàng

estereotipo

刻毒
kè dú

malicioso

刻版
kè bǎn

bloques grabados (para impresión)

刻画
kè huà

retratar

刻痕
kè hén

muesca

刻苦努力
kè kǔ nǔ lì

diligente

刻苦学习
kè kǔ xué xí

estudiar mucho

刻苦耐劳
kè kǔ nài láo

soportar penalidades y trabajar duro; asiduo y sufrido

刻苦钻研
kè kǔ zuān yán

estudiar diligentemente

刻薄
kè bó

cruel

刻薄寡恩
kè bó guǎ ēn

duro y despiadado

刻录
kè lù

grabar en un CD o DVD

刻录机
kè lù jī

grabadora de discos

刻骨
kè gǔ

arraigado

刻骨相思
kè gǔ xiāng sī

amor profundo y obsesivo

刻骨铭心
kè gǔ míng xīn

grabado en los huesos y grabado en el corazón (modismo)

刻鹄类鹜
kè hú lèi wù

pretender imitar un cisne y obtener un pato (modismo)

勤奋刻苦
qín fèn kè kǔ

diligente

即刻
jí kè

inmediatamente

学习刻苦
xué xí kè kǔ

estudiar mucho

少刻
shǎo kè

un momento

尖刻
jiān kè

mordaz

尖酸刻薄
jiān suān kè bó

mordaz y cruel

崖刻
yá kè

grabado en roca

复刻
fù kè

reimprimir (una obra descatalogada)

敦刻尔克
dūn kè ěr kè

Dunkerque, puerto en el norte de Francia

时刻准备
shí kè zhǔn bèi

listo en cualquier momento

时刻表
shí kè biǎo

horario

时时刻刻
shí shí kè kè

a todas horas

木刻
mù kè

grabado en madera

此时此刻
cǐ shí cǐ kè

en este mismo momento

每时每刻
měi shí měi kè

en todo momento

无时无刻
wú shí wú kè

todo el tiempo

版刻
bǎn kè

grabado

石刻
shí kè

inscripción en piedra

碑刻
bēi kè

inscripción en estela de piedra

篆刻
zhuàn kè

grabar un sello

精雕细刻
jīng diāo xì kè

esculpir y tallar con esmero; trabajar con extremo cuidado y precisión

蚀刻
shí kè

grabar al ácido

铭刻
míng kè

inscripción grabada

铭心刻骨
míng xīn kè gǔ

grabado en el corazón y los huesos (modismo)

镂刻
lòu kè

tallar

镌刻
juān kè

grabar

雕刻品
diāo kè pǐn

escultura

雕刻家
diāo kè jiā

escultor

雕虫篆刻
diāo chóng zhuàn kè

bagatelas literarias

顷刻
qǐng kè

instantáneamente

顷刻间
qǐng kè jiān

en un instante

骨刻
gǔ kè

grabado en hueso