Saltar al contenido

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. asunto
  2. 2. negocio
  3. 3. materia
  4. 4. dedicarse a
  5. 5. ocuparse de
  6. 6. por todos los medios

Enfoque del carácter

Orden de trazos

5 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
完成。
Fuente: Tatoeba.org (ID 7768129)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 务

乘务员
chéng wù yuán

personal de a bordo

事务
shì wù

asuntos

事务所
shì wù suǒ

oficina

任务
rèn wu

tarea

债务
zhài wù

deuda

公务
gōng wù

negocio oficial

公务员
gōng wù yuán

funcionario público

务实
wù shí

pragmático

务必
wù bì

debe

劳务
láo wù

servicio

商务
shāng wù

comercio

国务院
guó wù yuàn

Consejo de Estado

家务
jiā wù

trabajos del hogar

常务
cháng wù

rutina

服务
fú wù

servicio

服务员
fú wù yuán

camarero

服务器
fú wù qì

servidor

业务
yè wù

negocio

当务之急
dāng wù zhī jí

prioridad máxima

税务
shuì wù

servicios de recaudación de impuestos

义务
yì wù

obligación

职务
zhí wù

cargo

财务
cái wù

asuntos financieros

医务
yī wù

asuntos médicos

一条龙服务
yī tiáo lóng fú wù

servicio integral

上海商务印书馆
shàng hǎi shāng wù yìn shū guǎn

Editorial Comercial de Shanghái

不务正业
bù wù zhèng yè

no dedicarse a un trabajo honesto

不急之务
bù jí zhī wù

asunto de poca urgencia

不识时务
bù shí shí wù

no comprender los tiempos (modismo); no poder adaptarse a las circunstancias actuales

世务
shì wù

asuntos mundanos

乘务
chéng wù

servicio (en un tren, un avión, etc.)

事务律师
shì wù lǜ shī

abogado

事务繁忙
shì wù fán máng

ocupado

任务栏
rèn wu lán

barra de tareas

任务管理器
rèn wu guǎn lǐ qì

administrador de tareas

仿真服务器
fǎng zhēn fú wù qì

servidor de emulación

传输服务
chuán shū fú wù

servicio de transporte

传送服务
chuán sòng fú wù

servicio de entrega

债务人
zhài wù rén

deudor

债务担保证券
zhài wù dān bǎo zhèng quàn

obligación de deuda colateralizada (CDO)

债务证券
zhài wù zhèng quàn

título de deuda

债务证书
zhài wù zhèng shū

instrumento de deuda

侨务
qiáo wù

asuntos relacionados con la diáspora china (como preocupación del gobierno chino)

侨务委员会
qiáo wù wěi yuán huì

Consejo de Asuntos de los Chinos de Ultramar, Taiwán

免去职务
miǎn qù zhí wù

destituir del cargo

内务
nèi wù

asuntos internos

内务部
nèi wù bù

Ministerio del Interior

内部事务
nèi bù shì wù

asuntos internos

全国人民代表大会常务委员会
quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì

Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional

全民义务植树日
quán mín yì wù zhí shù rì

Día Nacional de Plantación de Árboles (12 de marzo), también conocido como Día del Árbol

公务人员
gōng wù rén yuán

funcionario público

公务舱
gōng wù cāng

clase business

公民义务
gōng mín yì wù

obligación civil

冗务
rǒng wù

asuntos diversos

分布式拒绝服务
fēn bù shì jù jué fú wù

denegación de servicio distribuida (DDoS)

副国务卿
fù guó wù qīng

subsecretario de Estado

务川仡佬族苗族自治县
wù chuān gē lǎo zú miáo zú zì zhì xiàn

Condado autónomo de las etnias gelao y miao de Wuchuan en Zunyi, noreste de Guizhou

务川县
wù chuān xiàn

condado autónomo gelao y miao de Wuchuan en Zunyi, noreste de Guizhou

务川自治县
wù chuān zì zhì xiàn

condado autónomo de Wuchuan (de las etnias Gelao y Miao) en Zunyi, noreste de Guizhou

务工
wù gōng

trabajar como obrero

务期
wù qī

es esencial (completar un proyecto a tiempo, ser minucioso, etc.)

务虚
wù xū

discutir cuestiones de principio (en lugar de asuntos concretos)

务请
wù qǐng

por favor (formal)

务农
wù nóng

agricultura

劳务交换
láo wù jiāo huàn

intercambios laborales

劳务人员
láo wù rén yuán

trabajadores contratados (enviados al extranjero)

劳务合同
láo wù hé tong

contrato de servicios

劳务市场
láo wù shì chǎng

mercado laboral

勤俭务实
qín jiǎn wù shí

trabajador, ahorrativo y pragmático

勤俭为服务之本
qín jiǎn wéi fú wù zhī běn

la diligencia y la frugalidad son la base del servicio (modismo)

勤务
qín wù

servicio

勤务兵
qín wù bīng

ordenanza del ejército

勤务员
qín wù yuán

ordenanza

叫醒服务
jiào xǐng fú wù

llamada de despertador

名录服务
míng lù fú wù

servicio de nombres

吧务
bā wù

administrador del foro

售后服务
shòu hòu fú wù

servicio posventa

商务中心区
shāng wù zhōng xīn qū

distrito central de negocios

商务印书馆
shāng wù yìn shū guǎn

The Commercial Press, Beijing (fundada en 1897)

商务汉语考试
shāng wù hàn yǔ kǎo shì

Examen de chino de negocios (BCT)

商务部
shāng wù bù

Ministerio de Comercio

国务
guó wù

asuntos de Estado

国务卿
guó wù qīng

Secretario de Estado

国务委员
guó wù wěi yuán

consejero de Estado

国务次卿
guó wù cì qīng

subsecretario de Estado

国务长官
guó wù zhǎng guān

secretario de Estado (especialmente histórico, o uso japonés o coreano)

国务院台湾事务办公室
guó wù yuàn tái wān shì wù bàn gōng shì

Oficina de Asuntos de Taiwán del Consejo de Estado

国务院国有资产监督管理委员会
guó wù yuàn guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Comisión de Supervisión y Administración de Activos Estatales del Consejo de Estado (SASAC)

国务院新闻办公室
guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì

Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular China

国务院法制局
guó wù yuàn fǎ zhì jú

Oficina de Asuntos Legislativos del Consejo de Estado (RPC)

国务院港澳事务办公室
guó wù yuàn gǎng ào shì wù bàn gōng shì

Oficina de Asuntos de Hong Kong y Macao del Consejo de Estado

国家医疗服务体系
guó jiā yī liáo fú wù tǐ xì

Servicio Nacional de Salud (Reino Unido)

域名服务器
yù míng fú wù qì

servidor de nombres de dominio

基础设施即服务
jī chǔ shè shī jí fú wù

infraestructura como servicio (IaaS)

报务员
bào wù yuán

operador de telégrafo

外交事务
wài jiāo shì wù

asuntos exteriores

外务
wài wù

asuntos exteriores

外务省
wài wù shěng

ministerio de asuntos exteriores

外务部
wài wù bù

Ministerio de Asuntos Exteriores de la dinastía Qing

多任务处理
duō rèn wu chǔ lǐ

multitarea (informática)

女乘务员
nǚ chéng wù yuán

azafata

妨害公务
fáng hài gōng wù

obstrucción de la administración pública

客户服务
kè hù fú wù

servicio al cliente

客户服务器结构
kè hù fú wù qì jié gòu

arquitectura cliente-servidor

客户服务部
kè hù fú wù bù

departamento de servicio al cliente

客户机服务器环境
kè hù jī fú wù qì huán jìng

entorno cliente-servidor

客房服务
kè fáng fú wù

servicio de habitaciones

宿务
sù wù

Cebú

宿务语
sù wù yǔ

cebuano (también bisaya), lengua hablada en partes de Filipinas

寓管理于服务之中
yù guǎn lǐ yú fú wù zhī zhōng

hacer que la administración esté orientada al servicio

实务
shí wù

práctica (acción habitual, en oposición a la teoría)

就业服务
jiù yè fú wù

servicio de empleo

常务委员会
cháng wù wěi yuán huì

comité permanente

常务理事
cháng wù lǐ shì

miembro permanente del consejo

平台即服务
píng tái jí fú wù

plataforma como servicio

广播和未知服务器
guǎng bō hé wèi zhī fú wù qì

Servidor de difusión y desconocido

律师事务所
lǜ shī shì wù suǒ

bufete de abogados

急务
jí wù

tarea urgente

性服务
xìng fú wù

servicio sexual

性服务产业
xìng fú wù chǎn yè

industria de servicios sexuales

打印服务器
dǎ yìn fú wù qì

servidor de impresión

政务
zhèng wù

asuntos gubernamentales

教务
jiào wù

administración educativa

教务室
jiào wù shì

oficina de administración escolar

教务长
jiào wù zhǎng

decano de asuntos académicos

整体数位服务网路
zhěng tǐ shù wèi fú wù wǎng lù

Red Digital de Servicios Integrados

整体服务数位网路
zhěng tǐ fú wù shù wèi wǎng lù

Red Digital de Servicios Integrados; RDSI

文件服务器
wén jiàn fú wù qì

servidor de archivos

服务台
fú wù tái

mostrador de servicio

服务广告协议
fú wù guǎng gào xié yì

Protocolo de Anuncio de Servicios

服务提供商
fú wù tí gōng shāng

proveedor de servicios

服务提供者
fú wù tí gōng zhě

proveedor de servicios

服务业
fú wù yè

sector de servicios

服务生
fú wù shēng

camarero

服务规章
fú wù guī zhāng

reglamento de servicio

服务费
fú wù fèi

cargo por servicio

服务质量
fú wù zhì liàng

calidad de servicio

林务
lín wù

silvicultura

业务员
yè wù yuán

vendedor

业务模式
yè wù mó shì

modelo de negocio

业务过失
yè wù guò shī

negligencia profesional

机务段
jī wù duàn

depósito de locomotoras

档案服务
dàng àn fú wù

servicio de archivos

水务
shuǐ wù

abastecimiento de agua

水务局
shuǐ wù jú

autoridad municipal de agua

洋务
yáng wù

asuntos extranjeros (en la época Qing)

洋务学堂
yáng wù xué táng

colegio de aprendizaje occidental en el último Qing

洋务派
yáng wù pài

facción prooccidental de la dinastía Qing tardía

洋务运动
yáng wù yùn dòng

Movimiento de Autofortalecimiento

清官难断家务事
qīng guān nán duàn jiā wù shì

ni un juez honesto puede resolver disputas familiares (proverbio)

清算业务
qīng suàn yè wù

banco de compensación

港务局
gǎng wù jú

autoridad portuaria

为人民服务
wèi rén mín fú wù

Servir al Pueblo, lema político del PCCh

特别任务连
tè bié rèn wu lián

Unidad de Tareas Especiales, policía especial de Hong Kong

特务
tè wu

misión especial (militar)

班务会
bān wù huì

reunión rutinaria de un escuadrón

尽义务
jìn yì wù

cumplir con el deber

矿务局
kuàng wù jú

oficina de asuntos mineros

社会服务
shè huì fú wù

servicios sociales

私人服务器
sī rén fú wù qì

servidor privado

税务局
shuì wù jú

oficina de impuestos

管家职务
guǎn jiā zhí wù

mayordomía

简氏防务周刊
jiǎn shì fáng wù zhōu kān

Jane's Defense Weekly

综合服务数位网络
zōng hé fú wù shù wèi wǎng luò

Red Digital de Servicios Integrados

综合业务数字网
zōng hé yè wù shù zì wǎng

Red Digital de Servicios Integrados (RDSI)

网路服务
wǎng lù fú wù

servicio de red

网路特务
wǎng lù tè wu

comentarista anónimo patrocinado por el estado en Internet

编务
biān wù

edición

总务
zǒng wù

asuntos generales

美国国务院
měi guó guó wù yuàn

Departamento de Estado de EE. UU.

义务工作者
yì wù gōng zuò zhě

voluntario

义务教育
yì wù jiào yù

educación obligatoria

联合包裹服务公司
lián hé bāo guǒ fú wù gōng sī

United Parcel Service (UPS)

联合国难民事务高级专员办事处
lián hé guó nán mín shì wù gāo jí zhuān yuán bàn shì chù

Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR)

要务
yào wù

tarea clave

训导职务
xùn dǎo zhí wù

ministerio de predicación

词汇判断任务
cí huì pàn duàn rèn wu

tarea de decisión léxica (psicología)

话务员
huà wù yuán

operador telefónico

识时务
shí shí wù

tener una visión clara de las cosas

识时务者为俊杰
shí shí wù zhě wéi jùn jié

solo un talento excepcional reconoce las tendencias actuales; el sabio se somete a las circunstancias

识时达务
shí shí dá wù

comprensión

财务再保险
cái wù zài bǎo xiǎn

reaseguro financiero

财务大臣
cái wù dà chén

ministro de finanzas

财务秘书
cái wù mì shū

tesorero

财务软件
cái wù ruǎn jiàn

software financiero

资料传送服务
zī liào chuán sòng fú wù

servicio de entrega de datos

军务
jūn wù

asuntos militares

软件即服务
ruǎn jiàn jí fú wù

software como servicio (SaaS)

通信服务
tōng xìn fú wù

servicio de comunicación

进接服务
jìn jiē fú wù

servidor de acceso

医务人员
yī wù rén yuán

personal médico

医务室
yī wù shì

enfermería

医务所
yī wù suǒ

clínica

银行业务
yín háng yè wù

banca

防务
fáng wù

defensa

除恶务尽
chú è wù jìn

erradicar el mal por completo

杂务
zá wù

trabajos diversos; tareas misceláneas

电子商务
diàn zǐ shāng wù

comercio electrónico

电话服务
diàn huà fú wù

servicio telefónico

余留事务
yú liú shì wù

asuntos pendientes