Saltar al contenido

gòu
HSK 3.0 Nivel 7 Verbo Poco común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. travesura
  2. 2. fechoría
  3. 3. maldad

Enfoque del carácter

Orden de trazos

4 trazos

Palabras que contienen 勾

勾画
gōu huà

bosquejar

勾结
gōu jié

coludir con

一笔勾销
yī bǐ gōu xiāo

cancelar de un solo trazo

勾三搭四
gōu sān dā sì

hacer manitas

勾人
gōu rén

sexy

勾兑
gōu duì

mezclar diferentes tipos de vino (o licores, o jugos de frutas, etc.)

勾出
gōu chū

delinear

勾划
gōu huà

delinear; esbozar

勾勒
gōu lè

delinear el contorno de

勾引
gōu yǐn

seducir

勾心斗角
gōu xīn dòu jiǎo

luchar y conspirar unos contra otros (modismo)

勾手
gōu shǒu

coludir con

勾拳
gōu quán

gancho

勾搭
gōu da

confabularse

勾栏
gōu lán

burdel

勾玉
gōu yù

magatama (cuentas curvas japonesas)

勾留
gōu liú

permanecer

勾当
gòu dàng

negocio turbio

勾破
gōu pò

(de algo afilado) enganchar, rasgar

勾缝
gōu fèng

señalar una pared de ladrillos

勾股定理
gōu gǔ dìng lǐ

teorema de Pitágoras

勾肩搭背
gōu jiān dā bèi

con los brazos sobre los hombros del otro (modismo)

勾芡
gōu qiàn

espesar con maicena

勾号
gōu hào

marca de verificación (✓)

勾走
gōu zǒu

robar (el corazón de alguien)

勾起
gōu qǐ

evocar

勾践
gōu jiàn

Goujian, rey de Yue (c. 470 a.C.), a veces considerado uno de los Cinco Hegemones

勾通
gōu tōng

coludir con

勾连
gōu lián

estar vinculados

勾选
gōu xuǎn

seleccionar (una o más opciones de una lista)

勾销
gōu xiāo

cancelar

左右勾拳
zuǒ yòu gōu quán

gancho izquierdo y gancho derecho (boxeo)

打勾
dǎ gōu

marcar

打勾勾
dǎ gōu gōu

véase 拉鉤|拉钩

直勾勾
zhí gōu gōu

fijo

里勾外连
lǐ gōu wài lián

actuar desde dentro en coordinación con atacantes externos

越王勾践
yuè wáng gōu jiàn

Rey Goujian de Yue

配件挂勾
pèi jiàn guà gōu

gancho accesorio