另

lìng

HSK 3.0 Nivel 4 Pronombre Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. otro
2. separado
3. diferente

Enfoque del carácter

Orden de trazos

5 trazos

Restablecer Reproducir Siguiente trazo

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

• 同 tóng 同 tóng like meaning 'same' as opposed to 'other': like

Palabras relacionadas

1 elemento

• 其他 qí tā 其他 qí tā other formal equivalent for 'other' in certain contexts: other

Sinónimos

1 elemento

• 别的 bié de 别的 bié de else used to indicate another option or alternative: else

Notas de uso

Errores comunes

另 must be followed by a measure word or numeral phrase; cannot directly precede a noun.

Formalidad

另 is neutral in formality but appears mostly in written Chinese when used as 'another' before numerals.

Ejemplos de oraciones

3 mostradas

我们 另 找时间再谈。

We'll find another time to talk.

我需要在地铁站换乘 另 一条线路。

I need to transfer to another line at the subway station.

跳到 另 一邊去！

Fuente: Tatoeba.org (ID 10320595)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 另

• 另一方面 另一方面 lìng yī fāng miàn: on the other hand
• 另外 另外 lìng wài: additional
• 另一 另一 lìng yī: another
• 另一半 另一半 lìng yī bàn: other half
• 另册 另册 lìng cè: the Other List (Qing dynasty register of outlaws)
• 另加 另加 lìng jiā: to add to
• 另存 另存 lìng cún: to save (a file) after options (name, location, format etc) have been selected by the user
• 另存为 另存为 lìng cún wéi: Save As ... (menu option in a software application)
• 另寄 另寄 lìng jì: to mail separately
• 另有 另有 lìng yǒu: to have some other (reason etc)
• 另有企图 另有企图 lìng yǒu qǐ tú: (idiom) to have an ulterior motive
• 另案 另案 lìng àn: another case (in law)
• 另用 另用 lìng yòng: diversion
• 另当别论 另当别论 lìng dāng bié lùn: to treat differently
• 另眼相看 另眼相看 lìng yǎn xiāng kàn: to treat sb favorably
• 另行 另行 lìng xíng: (to do sth) separately; as a separate action
• 另行通知 另行通知 lìng xíng tōng zhī: to notify at a different time
• 另见 另见 lìng jiàn: cf.
• 另觅新欢 另觅新欢 lìng mì xīn huān: to seek happiness elsewhere (euphemism for extramarital sex)
• 另请高明 另请高明 lìng qǐng gāo míng: please find sb better qualified than me (idiom)
• 另谋高就 另谋高就 lìng móu gāo jiù: to get a better job somewhere else (idiom)
• 另起炉灶 另起炉灶 lìng qǐ lú zào: lit. to set up a separate kitchen (idiom); to start from scratch
• 另开 另开 lìng kāi: to break up
• 另辟蹊径 另辟蹊径 lìng pì xī jìng: to take an alternate route (idiom)
• 另类 另类 lìng lèi: offbeat
• 另类医疗 另类医疗 lìng lèi yī liáo: alternative medicine
• 单另 单另 dān lìng: separately and exclusively
• 说是一回事，做又是另外一回事 说是一回事，做又是另外一回事 shuō shì yī huí shì , zuò yòu shì lìng wài yī huí shì: Saying is one thing, doing quite another (idiom)
• 说是一回事，而做又是另外一回事 说是一回事，而做又是另外一回事 shuō shì yī huí shì , ér zuò yòu shì lìng wài yī huí shì: see 說是一回事，做又是另外一回事|说是一回事，做又是另外一回事[shuō shì yī huí shì , zuò yòu shì lìng wài yī huí shì]
• 除另有约定 除另有约定 chú lìng yǒu yuē dìng: unless otherwise agreed