大意

dà yì

HSK 3.0 Nivel 7 Sustantivo Poco común

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

大意

dà yi Adjetivo careless

大意

dà yì Sustantivo general idea; main idea

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. idea general
2. idea principal
3. concepto general

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

2 elementos

• 要点 yào diǎn 要点 yào diǎn main point key points of a discussion: main point
• 梗概 gěng gài 梗概 gěng gài synopsis outline or summary of a story: synopsis

Sinónimos

1 elemento

• 主旨 zhǔ zhǐ 主旨 zhǔ zhǐ gist formal writing: gist

Notas de uso

Colocaciones

Commonly used with verbs like 了解 (liǎojiě, to understand) or 掌握 (zhǎngwò, to grasp), e.g., 了解大意 (understand the main idea).

Formalidad

大意 (dà yì) is neutral in formality; the synonym 主旨 (zhǔzhǐ) is more formal, often used in academic contexts.

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

请告诉我这篇文章的 大意 。

Please tell me the main idea of this article.

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 大意

• 粗心大意 粗心大意 cū xīn dà yì: negligent
• 大意失荆州 大意失荆州 dà yi shī jīng zhōu: lit. to lose Jingzhou due to carelessness (idiom)
• 疏忽大意 疏忽大意 shū hu dà yì: oversight
• 麻痹大意 麻痹大意 má bì dà yì: unwary

Palabras que componen 大意

• 大 大 dà: big; large; great
• 大 大 dài: see 大夫[dài fu]
• 意 意 yì: idea