Saltar al contenido

hài
HSK 3.0 Nivel 6 Sustantivo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. dañar
  2. 2. perjudicar
  3. 3. causar daño

Enfoque del carácter

Orden de trazos

10 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Palabras relacionadas

1 elemento

Sinónimos

1 elemento

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
吸烟有 健康。
Fuente: Tatoeba.org (ID 13276175)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 害

侵害
qīn hài

infringir

伤害
shāng hài

dañar

利害
lì hài

ventajas e inconvenientes

利害
lì hai

formidable

危害
wēi hài

dañar

厉害
lì hai

intenso

受害
shòu hài

sufrir daño

受害人
shòu hài rén

víctima

妨害
fáng hài

perjudicar

害怕
hài pà

tener miedo

害羞
hài xiū

tímido

害臊
hài sào

avergonzarse

害虫
hài chóng

plaga

损害
sǔn hài

dañar

有害
yǒu hài

dañino

杀害
shā hài

asesinar

灾害
zāi hài

desastre

祸害
huò hài

desastre

要害
yào hài

parte vital

谋害
móu hài

conspirar para asesinar

迫害
pò hài

persecución

陷害
xiàn hài

encerrar

不以词害志
bù yǐ cí hài zhì

no dejar que la retórica estropee el mensaje; no dejarse llevar por el lenguaje florido en detrimento de lo que se quiere decir

不以辞害志
bù yǐ cí hài zhì

no dejar que la retórica estropee el mensaje; no dejarse llevar por el lenguaje florido en detrimento de lo que se quiere decir

不知利害
bù zhī lì hài

véase 不知好歹

侵害人
qīn hài rén

perpetrador

个人伤害
gè rén shāng hài

lesión personal

伤天害理
shāng tiān hài lǐ

ofender al cielo y a la razón; atrocidades sangrientas que claman al cielo

免受伤害
miǎn shòu shāng hài

evitar daños

公害
gōng hài

perjuicio público, molestia pública

冻害
dòng hài

daño por heladas

切中要害
qiè zhòng yào hài

dar en el blanco y causar daño real (modismo)

利害攸关
lì hài yōu guān

ser de vital interés

利害冲突
lì hài chōng tū

conflicto de intereses

利害关系
lì hài guān xi

interés

利害关系人
lì hài guān xi rén

parte interesada

利害关系方
lì hài guān xi fāng

parte interesada

劈空扳害
pī kōng bān hài

dañado por calumnias infundadas (modismo)

加害
jiā hài

dañar

危害性
wēi hài xìng

nocividad

危害评价
wēi hài píng jià

evaluación de peligros

受害者
shòu hài zhě

víctima

丧天害理
sàng tiān hài lǐ

sin conciencia (modismo)

严重危害
yán zhòng wēi hài

daño grave

四害
sì hài

las cuatro plagas: ratas, moscas, mosquitos y gorriones

图财害命
tú cái hài mìng

véase 謀財害命|谋财害命

坑害
kēng hài

trampa

妒能害贤
dù néng hài xián

celoso de los capaces, envidioso de los hábiles (modismo)

妨功害能
fáng gōng hài néng

obstaculizar y limitar a personas exitosas y capaces

妨害公务
fáng hài gōng wù

obstrucción de la administración pública

害人
hài rén

dañar a alguien

害人不浅
hài rén bù qiǎn

causar muchos problemas

害人之心不可有,防人之心不可无
hài rén zhī xīn bù kě yǒu , fáng rén zhī xīn bù kě wú

no se debe tener intención de dañar a otros, pero sí se debe estar prevenido contra quienes quieran dañarte (proverbio)

害人精
hài rén jīng

duende que mata o daña a la gente

害人虫
hài rén chóng

plaga

害口
hài kǒu

náuseas matutinas durante el embarazo

害命
hài mìng

matar a alguien

害喜
hài xǐ

tener náuseas matutinas durante el embarazo

害得
hài de

causar o llevar a algo malo

害月子
hài yuè zi

náuseas matutinas (en el embarazo)

害死
hài sǐ

matar

害兽
hài shòu

alimaña

害病
hài bìng

enfermarse

害相思病
hài xiāng sī bìng

enfermo de amor

害眼
hài yǎn

tener problemas oculares

害群之马
hài qún zhī mǎ

caballo que trae problemas a su manada (modismo)

害肚子
hài dù zi

malestar estomacal

害处
hài chu

daño

害马
hài mǎ

literalmente, el caballo negro de la manada

害鸟
hài niǎo

ave perjudicial

性侵害
xìng qīn hài

agresión sexual

戕害
qiāng hài

dañar

攀害
pān hài

dañado por calumnias

攀诬陷害
pān wū xiàn hài

acusación injusta

敌害
dí hài

plaga

暗害
àn hài

asesinar en secreto

有害无利
yǒu hài wú lì

dañino y sin beneficio; más daño que bien

有害无益
yǒu hài wú yì

nocivo y sin beneficio; más daño que bien

有百利而无一害
yǒu bǎi lì ér wú yī hài

tener muchas ventajas y ninguna desventaja

有百害而无一利
yǒu bǎi hài ér wú yī lì

no tener ninguna ventaja

次生灾害
cì shēng zāi hài

desastre secundario

正中要害
zhèng zhòng yào hài

dar en el clavo

残害
cán hài

dañar

残民害物
cán mín hài wù

dañar al pueblo y perjudicar la propiedad

毒害
dú hài

envenenar; corromper

水害
shuǐ hài

daño por inundación

灾害链
zāi hài liàn

serie de calamidades

无害
wú hài

inofensivo

环境损害
huán jìng sǔn hài

daño ambiental

申不害
shēn bù hài

Shen Buhai (385-337 a.C.), pensador político legalista

病害
bìng hài

enfermedad de las plantas

病民害国
bìng mín hài guó

dañar al pueblo y perjudicar al país (modismo)

病虫害
bìng chóng hài

plagas y enfermedades de las plantas

病虫害绿色防控
bìng chóng hài lǜ sè fáng kòng

control verde de plagas y enfermedades

紧急危害
jǐn jí wēi hài

riesgo de emergencia

自然灾害
zì rán zāi hài

desastre natural

虫害
chóng hài

plaga de insectos

蠹国害民
dù guó hài mín

robar al estado y perjudicar al pueblo

蠹害
dù hài

dañar

被侵害
bèi qīn hài

afectado

被害人
bèi hài rén

víctima

被害者
bèi hài zhě

víctima

诬害
wū hài

calumniar para dañar

谋财害命
móu cái hài mìng

matar por dinero

谗害
chán hài

calumniar

贻害
yí hài

tener malas consecuencias

贻害无穷
yí hài wú qióng

acarrear consecuencias desastrosas

趋利避害
qū lì bì hài

buscar el beneficio y evitar el perjuicio

身体障害
shēn tǐ zhàng hài

persona con discapacidad física

遇害
yù hài

ser asesinado

违天害理
wéi tiān hài lǐ

contravenir al cielo y a la razón; inmoral

遗害无穷
yí hài wú qióng

acarrear consecuencias desastrosas

重复使力伤害
chóng fù shǐ lì shāng hài

lesión por esfuerzo repetitivo

附带损害
fù dài sǔn hài

daño colateral

霜害
shuāng hài

frostbite