Saltar al contenido

fēng
HSK 3.0 Nivel 3 Measure word Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. conferir
  2. 2. otorgar
  3. 3. sellado

Enfoque del carácter

Orden de trazos

9 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

4 mostradas
请发送这 邮件。
请帮我捎一 信。
他用毛笔写了一 信。
信在信 內。
Fuente: Tatoeba.org (ID 1388187)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 封

信封
xìn fēng

sobre

密封
mì fēng

sellado

封建
fēng jiàn

feudalismo

封锁
fēng suǒ

bloquear

封闭
fēng bì

cerrar

封面
fēng miàn

portada

封顶
fēng dǐng

rematar

册封
cè fēng

conferir un título a alguien

冰封
bīng fēng

congelarse

分封
fēn fēng

repartir y conferir (propiedad a los descendientes)

分封制
fēn fēng zhì

sistema feudal

加封
jiā fēng

sellar (una puerta con un sello de papel, o un documento)

加封官阶
jiā fēng guān jiē

conferir títulos adicionales a un noble

包封
bāo fēng

sellar

半封建
bàn fēng jiàn

semifeudal

半封建半殖民地
bàn fēng jiàn bàn zhí mín dì

semifeudal y semicolonial

原封不动
yuán fēng bù dòng

intacto, sin cambios

受封
shòu fēng

recibir un feudo y un título

启封
qǐ fēng

abrir algo que estaba sellado

回邮信封
huí yóu xìn fēng

sobre con franqueo y dirección del remitente

塑封
sù fēng

plastificar

尘封
chén fēng

cubierto de polvo

完封
wán fēng

blanqueada

密封胶
mì fēng jiāo

sellador

密封舱
mì fēng cāng

compartimento sellado

密封辐射源
mì fēng fú shè yuán

fuente radiactiva sellada

封一
fēng yī

portada

封三
fēng sān

contracubierta interior

封丘
fēng qiū

condado de Fengqiu en Xinxiang, Henan

封丘县
fēng qiū xiàn

condado de Fengqiu en Xinxiang, Henan

封二
fēng èr

contraportada interior

封入
fēng rù

encerrar

封冻
fēng dòng

congelarse

封刀
fēng dāo

colgar la espada

封包
fēng bāo

empaquetar

封印
fēng yìn

sello

封口
fēng kǒu

cerrar

封口费
fēng kǒu fèi

soborno para callar

封四
fēng sì

contraportada

封国
fēng guó

estado vasallo

封土
fēng tǔ

echar tierra (para cerrar una tumba)

封地
fēng dì

feudo

封城
fēng chéng

cerrar una ciudad

封尘
fēng chén

empolvarse

封套
fēng tào

sobre

封妻荫子
fēng qī yìn zǐ

conferir un título a la esposa de un funcionario meritorio y hacer que su hijo herede sus títulos

封存
fēng cún

secuestrar

封官许愿
fēng guān xǔ yuàn

ofrecer cargos y beneficios materiales para comprar la lealtad de la gente

封底
fēng dǐ

contraportada de un libro

封底里
fēng dǐ lǐ

contraportada interior

封建主
fēng jiàn zhǔ

señor feudal

封建主义
fēng jiàn zhǔ yì

feudalismo

封建制度
fēng jiàn zhì dù

feudalismo

封建思想
fēng jiàn sī xiǎng

pensamiento feudal

封建时代
fēng jiàn shí dài

época feudal

封建社会
fēng jiàn shè huì

sociedad feudal

封控
fēng kòng

confinar

封条
fēng tiáo

sello

封檐板
fēng yán bǎn

tabla de alero

封杀
fēng shā

bloquear; excluir; sofocar

封沙育林
fēng shā yù lín

plantar árboles para estabilizar la arena

封河期
fēng hé qī

congelamiento del río en invierno

封泥
fēng ní

barro sellador

封港
fēng gǎng

bloquear un puerto

封火
fēng huǒ

cubrir el fuego para que arda lentamente

封爵
fēng jué

conferir un título

封王
fēng wáng

ganar el campeonato

封疆
fēng jiāng

frontera

封皮
fēng pí

piel exterior

封神榜
fēng shén bǎng

Fengshen Bang (Investidura de los dioses, novela vernácula de la dinastía Ming)

封神演义
fēng shén yǎn yì

Fengshen Yanyi (Investidura de los dioses), novela vernácula de la dinastía Ming de mitología y fantasía, basada libremente en el derrocamiento de la dinastía Shang por el rey Wu de Zhou, fuente posterior para ópera, cine, series de televisión, juegos de computadora, etc.

封禁
fēng jìn

prohibir (narcóticos, una película, etc.)

封禅
fēng shàn

realizar el sacrificio al Cielo y a la Tierra en el monte Tai y en el monte Liangfu (rito imperial)

封网
fēng wǎng

bloquear en la red

封圣
fēng shèng

canonizar

封盖
fēng gài

tapa

封号
fēng hào

título otorgado a una persona (arcaico)

封装
fēng zhuāng

encapsular

封装块
fēng zhuāng kuài

cápsula

封里
fēng lǐ

página interior de la cubierta

封裹
fēng guǒ

envolver

封路
fēng lù

cierre de carretera

封锁线
fēng suǒ xiàn

línea de bloqueo; cordón

封闭性
fēng bì xìng

cerrado; encapsulado

封闭性开局
fēng bì xìng kāi jú

apertura cerrada

封开
fēng kāi

condado de Fengkai en Zhaoqing, Guangdong

封开县
fēng kāi xiàn

condado de Fengkai en Zhaoqing, Guangdong

封顶仪式
fēng dǐng yí shì

ceremonia de colocación de la última viga

封斋
fēng zhāi

ayunar (en varias religiones)

封斋节
fēng zhāi jié

Cuaresma

弥封
mí fēng

sellar y firmar sobre el sello (como precaución contra el fraude)

微型封装块
wēi xíng fēng zhuāng kuài

microcápsula

故步自封
gù bù zì fēng

estancado y conservador

敕封
chì fēng

nombrar a alguien para un cargo o conferir un título por orden imperial

查封
chá fēng

embargar

泥封
ní fēng

sellar con barro, arcilla o masilla

球栅阵列封装
qiú shān zhèn liè fēng zhuāng

matriz de bolas (BGA), tipo de encapsulado de microchip

登封
dēng fēng

Dengfeng, ciudad a nivel de condado en Zhengzhou, Henan

登封市
dēng fēng shì

Dengfeng, ciudad a nivel de condado en Zhengzhou, Henan

腰封
yāo fēng

cinturón ancho

自封
zì fēng

proclamarse uno mismo (algo)

见血封喉树
jiàn xuè fēng hóu shù

Antiaris toxicaria

解封
jiě fēng

levantar una prohibición

护封
hù fēng

sobrecubierta (de un libro)

追封
zhuī fēng

conferir un título póstumo

开封
kāi fēng

abrir (algo sellado)

开封地区
kāi fēng dì qū

prefectura de Kaifeng en Henan

开封府
kāi fēng fǔ

Kaifeng, capital de la dinastía Song del Norte

开封县
kāi fēng xiàn

condado de Kaifeng en Kaifeng, Henan

首日封
shǒu rì fēng

sobre de primer día (filatelia)