Saltar al contenido

àn
HSK 2.0 Nivel 5 HSK 3.0 Nivel 6 Sustantivo Poco común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. orilla
  2. 2. playa
  3. 3. costa

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
孩子們滑下 邊。
Fuente: Tatoeba.org (ID 769703)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 岸

两岸
liǎng àn

ambos lados

岸上
àn shàng

en la orilla

沿岸
yán àn

zona costera

海岸
hǎi àn

costa

上岸
shàng àn

desembarcar; subir a la orilla

伟岸
wěi àn

imponente

傲岸
ào àn

orgulloso

两岸三地
liǎng àn sān dì

China, Taiwán, Hong Kong y Macao (término mediático usado especialmente desde 1997)

两岸对话
liǎng àn duì huà

diálogo bilateral

凹岸
āo àn

orilla cóncava

到岸价
dào àn jià

costo, seguro y flete (CIF)

南岸
nán àn

distrito de Nan'an, en el centro del municipio de Chongqing, anteriormente en Sichuan

南岸区
nán àn qū

distrito de Nan'an, en el centro de la municipalidad de Chongqing, anteriormente en Sichuan

口岸
kǒu àn

puerto de comercio exterior

堤岸
dī àn

dique

对岸
duì àn

orilla opuesta

岸标
àn biāo

faro

岸然
àn rán

solemne

岸边
àn biān

orilla

崖岸
yá àn

acantilado

左岸
zuǒ àn

Rive Gauche (en París)

彼岸
bǐ àn

la otra orilla

彼岸花
bǐ àn huā

licor de araña roja (Lycoris radiata)

抵岸
dǐ àn

desembarcar

拍岸
pāi àn

batir contra la orilla

东海岸
dōng hǎi àn

costa este

江岸
jiāng àn

distrito de Jiang'an de la ciudad de Wuhan, Hubei

江岸区
jiāng àn qū

distrito de Jiang'an de la ciudad de Wuhan, Hubei

河岸
hé àn

orilla del río

沿岸地区
yán àn dì qū

zona costera

海岸线
hǎi àn xiàn

línea de costa

海岸警卫队
hǎi àn jǐng wèi duì

guardacostas

海岸护卫队
hǎi àn hù wèi duì

guardia costera

海峡两岸关系协会
hǎi xiá liǎng àn guān xi xié huì

Asociación de Relaciones a través del Estrecho de Taiwán (ARATS) de la República Popular China

登岸
dēng àn

desembarcar

美国海岸警卫队
měi guó hǎi àn jǐng wèi duì

Guardia Costera de los Estados Unidos

苦海无边,回头是岸
kǔ hǎi wú biān , huí tóu shì àn

El mar de sufrimiento no tiene límites, vuelve la cabeza y verás la orilla (modismo). Solo la iluminación budista permite escapar del abismo del sufrimiento mundano.

落水狗上岸
luò shuǐ gǒu shàng àn

como un perro que cayó al río y sale a la orilla—sacudiéndose por todas partes

通商口岸
tōng shāng kǒu àn

puerto de tratado

道貌岸然
dào mào àn rán

mojigato

隔岸观火
gé àn guān huǒ

mirar el fuego desde la otra orilla

离岸
lí àn

en alta mar

离岸价
lí àn jià

franco a bordo (FOB)

靠岸
kào àn

atracar

驳岸
bó àn

escollera

高岸
gāo àn

con gran estilo

高岸深谷
gāo àn shēn gǔ

orilla alta, valle profundo (modismo); lugar apartado