带

dài

HSK 2.0 Nivel 3 HSK 3.0 Nivel 3 Verbo Muy común

Guardar en lista

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. llevar
2. cinturón
3. tirar

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Empieza la prueba gratis de 7 días $9.99 / año

De por vida por $19.99 Probar la demo primero

Enfoque del carácter

Orden de trazos

9 trazos

Restablecer Reproducir Siguiente trazo

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

2 elementos

• 带领 dài lǐng 带领 dài lǐng guiar: guiar
• 地带 dì dài 地带 dì dài zona: zona

Sinónimos

2 elementos

• 携带 xié dài 携带 xié dài llevar: llevar
• 佩带 pèi dài 佩带 pèi dài llevar puesto (como accesorios): llevar puesto (como accesorios)

Ejemplos de oraciones

5 mostradas

你 带 一把伞吧，万一下雨。

她 带 孩子去儿科看病。

下雨天记得 带 雨衣。

哎呀，我忘记 带 钥匙了。

今天下雨了，我们 带 伞吧。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 带

• 一带 一带 yī dài: región
• 地带 地带 dì dài: zona
• 带来 带来 dài lái: traer
• 带动 带动 dài dòng: impulsar
• 带有 带有 dài yǒu: tener
• 带路 带路 dài lù: guiar
• 带队 带队 dài duì: llevar un grupo
• 带领 带领 dài lǐng: guiar
• 带头 带头 dài tóu: tomar la delantera
• 带头人 带头人 dài tóu rén: líder
• 携带 携带 xié dài: llevar
• 温带 温带 wēn dài: zona templada
• 热带 热带 rè dài: trópico
• 皮带 皮带 pí dài: cinturón de cuero
• 磁带 磁带 cí dài: cinta magnética
• 纽带 纽带 niǔ dài: vínculo
• 绷带 绷带 bēng dài: venda
• 胶带 胶带 jiāo dài: cinta adhesiva
• 连滚带爬 连滚带爬 lián gǔn dài pá: rodando y arrastrándose
• 附带 附带 fù dài: adicional
• 领带 领带 lǐng dài: corbata
• 一带而过 一带而过 yī dài ér guò: pasar por alto
• 一带一路 一带一路 yī dài yī lù: Iniciativa de la Franja y la Ruta
• 一笔带过 一笔带过 yī bǐ dài guò: mencionar solo muy brevemente
• 一衣带水 一衣带水 yī yī dài shuǐ: separados solo por una estrecha franja de agua
• 七带石斑鱼 七带石斑鱼 qī dài shí bān yú: Epinephelus septemfasciatus
• 三角腹带 三角腹带 sān jiǎo fù dài: suspensorio atlético
• 不带 不带 bù dài: no tener
• 不带电 不带电 bù dài diàn: sin carga; eléctricamente neutro
• 中央分车带 中央分车带 zhōng yāng fēn chē dài: mediana
• 主序带 主序带 zhǔ xù dài: secuencia principal
• 亚洲绶带 亚洲绶带 yà zhōu shòu dài: monarca colilargo asiático
• 亚热带 亚热带 yà rè dài: subtropical (zona o clima)
• 以虚带实 以虚带实 yǐ xū dài shí: dejar que la ideología correcta guíe el trabajo práctico
• 低压带 低压带 dī yā dài: zona de baja presión
• 佩带 佩带 pèi dài: llevar puesto (como accesorios)
• 倒带 倒带 dào dài: rebobinar
• 传动带 传动带 chuán dòng dài: correa de transmisión
• 传帮带 传帮带 chuán bāng dài: transmitir experiencia a la siguiente generación
• 传送带 传送带 chuán sòng dài: cinta transportadora
• 八带鱼 八带鱼 bā dài yú: pulpo
• 共享带宽 共享带宽 gòng xiǎng dài kuān: ancho de banda compartido
• 副热带 副热带 fù rè dài: subtropical (zona o clima)
• 加沙地带 加沙地带 jiā shā dì dài: Franja de Gaza
• 勒紧裤带 勒紧裤带 lēi jǐn kù dài: apretarse el cinturón
• 北寒带 北寒带 běi hán dài: zona frígida del norte
• 北温带 北温带 běi wēn dài: zona templada del norte
• 半履带车 半履带车 bàn lǚ dài chē: semioruga
• 卡带 卡带 kǎ dài: casete
• 原始热带雨林 原始热带雨林 yuán shǐ rè dài yǔ lín: selva tropical virgen
• 原声带 原声带 yuán shēng dài: banda sonora
• 吊带 吊带 diào dài: tirantes
• 吊带背心 吊带背心 diào dài bèi xīn: camisola
• 吊带衫 吊带衫 diào dài shān: top de halter
• 吊袜带 吊袜带 diào wà dài: ligas para medias
• 罗曼带克 罗曼带克 luō màn dài kè: romántico (préstamo lingüístico)
• 地震带 地震带 dì zhèn dài: zona sísmica
• 地震活动带 地震活动带 dì zhèn huó dòng dài: zona sísmica
• 寿带 寿带 shòu dài: Monarca colilargo asiático (Terpsiphone paradisi)
• 外带 外带 wài dài: para llevar
• 夹带 夹带 jiā dài: llevar dentro
• 安全带 安全带 ān quán dài: cinturón de seguridad
• 寒带 寒带 hán dài: clima polar
• 宽带 宽带 kuān dài: banda ancha
• 宽胶带 宽胶带 kuān jiāo dài: cinta adhesiva ancha
• 宽衣解带 宽衣解带 kuān yī jiě dài: desvestirse
• 小行星带 小行星带 xiǎo xíng xīng dài: cinturón de asteroides entre Marte y Júpiter
• 履带 履带 lǚ dài: oruga (sistema de propulsión)
• 峨冠博带 峨冠博带 é guān bó dài: clase oficial
• 布衣韦带 布衣韦带 bù yī wéi dài: vestido de tela de cáñamo y con cinturón de cuero
• 带上 带上 dài shàng: llevar consigo
• 带上门 带上门 dài shàng mén: cerrar la puerta al pasar
• 带兵 带兵 dài bīng: liderar tropas
• 带分数 带分数 dài fēn shù: fracción mixta
• 带刺 带刺 dài cì: espinoso
• 带劲 带劲 dài jìn: enérgico; emocionante; interesante
• 带原者 带原者 dài yuán zhě: portador
• 带去 带去 dài qu: llevar consigo
• 带回 带回 dài huí: traer de vuelta
• 带坏 带坏 dài huài: corromper
• 带娃 带娃 dài wá: cuidar a un bebé; cuidar a un niño pequeño
• 带子 带子 dài zi: cinturón; banda; cinta; correa; faja
• 带宽 带宽 dài kuān: ancho de banda
• 带岭 带岭 dài lǐng: distrito de Dailing de la ciudad de Yichun, Heilongjiang
• 带岭区 带岭区 dài lǐng qū: distrito de Dailing de la ciudad de Yichun, Heilongjiang
• 带感 带感 dài gǎn: conmovedor
• 带气 带气 dài qì: con gas
• 带牛佩犊 带牛佩犊 dài niú pèi dú: abandonar la lucha armada y volver a la cría de ganado (modismo)
• 带状疱疹 带状疱疹 dài zhuàng pào zhěn: herpes zóster
• 带病 带病 dài bìng: estar enfermo (a menudo implicando a pesar de estar enfermo)
• 带种 带种 dài zhǒng: tener carácter
• 带红色 带红色 dài hóng sè: rojizo
• 带累 带累 dài lěi: involucrar a alguien en los problemas de uno
• 带给 带给 dài gěi: dar a
• 带菌者 带菌者 dài jūn zhě: portador asintomático
• 带薪 带薪 dài xīn: recibir el salario regular
• 带薪休假 带薪休假 dài xīn xiū jià: licencia remunerada
• 带调 带调 dài diào: llevar marca de tono
• 带货 带货 dài huò: contrabandear
• 带走 带走 dài zǒu: llevar
• 带路人 带路人 dài lù rén: guía
• 带过 带过 dài guò: tratar algo superficialmente
• 带扣 带扣 dài kòu: hebilla
• 带电 带电 dài diàn: electrificar
• 带电粒子 带电粒子 dài diàn lì zǐ: partículas cargadas eléctricamente
• 带霉 带霉 dài méi: con moho
• 带露 带露 dài lù: con rocío
• 带鱼 带鱼 dài yú: pez cinta
• 库珀带 库珀带 kù pò dài: cinturón de Kuiper
• 彩带 彩带 cǎi dài: cinta de colores
• 后跟提带 后跟提带 hòu gēn tí dài: tirante trasero (de un zapato)
• 悬带 悬带 xuán dài: cabestrillo
• 扎带 扎带 zā dài: brida
• 扣带回 扣带回 kòu dài huí: cíngulo (anatomía)
• 披麻带孝 披麻带孝 pī má dài xiào: vestir ropa de luto
• 拉家带口 拉家带口 lā jiā dài kǒu: atado por obligaciones familiares
• 拔出萝卜带出泥 拔出萝卜带出泥 bá chū luó bo dài chū ní: lit. al sacar un rábano de la tierra, sale barro con él (modismo)
• 拖儿带女 拖儿带女 tuō ér dài nǚ: mantener a la esposa y los hijos
• 拖家带口 拖家带口 tuō jiā dài kǒu: cargar con la familia
• 拖带 拖带 tuō dài: tracción
• 拖泥带水 拖泥带水 tuō ní dài shuǐ: literal: vadear en el barro y el agua
• 挈带 挈带 qiè dài: llevar consigo
• 挟带 挟带 xié dài: llevar consigo
• 卷带 卷带 juǎn dài: cinta
• 携家带口 携家带口 xié jiā dài kǒu: llevar a toda la familia consigo; cargar con la familia; atado por obligaciones familiares
• 携家带眷 携家带眷 xié jiā dài juàn: llevar a toda la familia consigo; cargar con la familia
• 携带者 携带者 xié dài zhě: portador
• 新热带界 新热带界 xīn rè dài jiè: Neotrópico (ecozona)
• 断裂带 断裂带 duàn liè dài: zona de falla
• 旋转行李传送带 旋转行李传送带 xuán zhuǎn xíng li chuán sòng dài: cinta de equipaje rotatoria
• 束线带 束线带 shù xiàn dài: brida para cables
• 枷带锁抓 枷带锁抓 jiā dài suǒ zhuā: en el cepo
• 梨花带雨 梨花带雨 lí huā dài yǔ: lluvia sobre flores de peral (modismo)
• 正牙带环 正牙带环 zhèng yá dài huán: aparato de ortodoncia
• 母带 母带 mǔ dài: cinta maestra
• 水龙带 水龙带 shuǐ lóng dài: manguera industrial plana
• 沉积带 沉积带 chén jī dài: cinturón sedimentario
• 沼泽地带 沼泽地带 zhǎo zé dì dài: pantano
• 波带片 波带片 bō dài piān: placa de zonas
• 海带 海带 hǎi dài: alga marina
• 潮间带 潮间带 cháo jiān dài: zona intermareal
• 火山带 火山带 huǒ shān dài: cinturón volcánico
• 灰色地带 灰色地带 huī sè dì dài: zona gris
• 热带地区 热带地区 rè dài dì qū: los trópicos
• 热带雨林 热带雨林 rè dài yǔ lín: bosque tropical lluvioso
• 热带风暴 热带风暴 rè dài fēng bào: tormenta tropical
• 热带鱼 热带鱼 rè dài yú: pez tropical
• 灯带 灯带 dēng dài: tira de luces LED
• 狗带 狗带 gǒu dài: irse
• 玉带海雕 玉带海雕 yù dài hǎi diāo: águila pescadora de Pallas
• 环太平洋地震带 环太平洋地震带 huán tài píng yáng dì zhèn dài: Cinturón de Fuego del Pacífico
• 环太平洋火山带 环太平洋火山带 huán tài píng yáng huǒ shān dài: Cinturón de Fuego del Pacífico
• 环带 环带 huán dài: clitelo
• 生命带 生命带 shēng mìng dài: zona habitable circunestelar
• 毕尼奥夫带 毕尼奥夫带 bì ní ào fū dài: zona de Benioff
• 略带 略带 lüe4 dài: tener (un atributo) en pequeño grado; tener un toque de
• 白带 白带 bái dài: leucorrea
• 白带鱼 白带鱼 bái dài yú: pez sable
• 皇带鱼 皇带鱼 huáng dài yú: pez remo gigante (Regalecus glesne)
• 皮带传动 皮带传动 pí dài chuán dòng: correa de transmisión
• 皮带运输机 皮带运输机 pí dài yùn shū jī: transportador de banda
• 皮带扣 皮带扣 pí dài kòu: hebilla de cinturón
• 盒带 盒带 hé dài: casete
• 盒式录音磁带 盒式录音磁带 hé shì lù yīn cí dài: casete
• 盘带 盘带 pán dài: regatear
• 直播带货 直播带货 zhí bō dài huò: vender productos mediante transmisión en vivo
• 石膏绷带 石膏绷带 shí gāo bēng dài: vendaje de yeso
• 磁带机 磁带机 cí dài jī: unidad de cinta
• 箍带 箍带 gū dài: correa
• 纸带 纸带 zhǐ dài: cinta de papel
• 索带 索带 suǒ dài: brida de plástico
• 紫寿带 紫寿带 zǐ shòu dài: monarca colilargo japonés
• 扎线带 扎线带 zā xiàn dài: bridas para cables
• 绦带 绦带 tāo dài: cinta de seda
• 丝带 丝带 sī dài: cinta
• 绑带 绑带 bǎng dài: vendaje
• 绶带 绶带 shòu dài: cinta (como decoración)
• 缎带 缎带 duàn dài: cinta
• 缝合带 缝合带 fèng hé dài: zona de sutura (geología)
• 声带 声带 shēng dài: cuerdas vocales
• 肩带 肩带 jiān dài: correa para el hombro; tirante; arnés de hombro; cinturón de hombro; tahalí
• 背带 背带 bēi dài: tirantes
• 背带裤 背带裤 bēi dài kù: peto
• 腰带 腰带 yāo dài: cinturón
• 腹带 腹带 fù dài: faja abdominal
• 脐带 脐带 qí dài: cordón umbilical
• 自带 自带 zì dài: traer uno mismo
• 蓝饰带花 蓝饰带花 lán shì dài huā: flor de encaje azul (Trachymene caerulea)
• 蛇绿混杂岩带 蛇绿混杂岩带 shé lǜ hùn zá yán dài: cinturón de ofiolitas
• 蝶形领带 蝶形领带 dié xíng lǐng dài: pajarita
• 行李传送带 行李传送带 xíng li chuán sòng dài: cinta de equipaje
• 衣带 衣带 yī dài: cinturón
• 表带 表带 biǎo dài: correa de reloj
• 裙带 裙带 qún dài: pretina de falda
• 裙带官 裙带官 qún dài guān: funcionario que obtuvo su cargo por influencia de un pariente femenino
• 裙带菜 裙带菜 qún dài cài: wakame (Undaria pinnatifida), alga comestible
• 裙带亲 裙带亲 qún dài qīn: parientes de la esposa (ligeramente peyorativo)
• 裙带资本主义 裙带资本主义 qún dài zī běn zhǔ yì: capitalismo clientelar
• 裙带关系 裙带关系 qún dài guān xi: favoritismo mostrado a alguien por la influencia de su esposa u otro pariente femenino
• 裙带风 裙带风 qún dài fēng: nepotismo por influencia de la esposa o pariente femenina