Saltar al contenido

guài
HSK 3.0 Nivel 5 Adjetivo Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. extraño
  2. 2. raro
  3. 3. sospechoso

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
这件事真
不該 你,也不該 他。
Fuente: Tatoeba.org (ID 2757274)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 怪

古怪
gǔ guài

extraño

大惊小怪
dà jīng xiǎo guài

hacer un drama por nada

奇怪
qí guài

extraño

妖怪
yāo guài

monstruo

怪不得
guài bu de

¡No me extraña!

怪物
guài wu

monstruo

怪异
guài yì

extraño

责怪
zé guài

culpar

难怪
nán guài

no es de extrañar

不足为怪
bù zú wéi guài

no es de extrañar

二十年目睹之怪现状
èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng

Los extraños sucesos vistos en veinte años, novela del novelista de finales de la dinastía Qing Wu Jianren.

休怪
xiū guài

no culpes a alguien

作怪
zuò guài

hacer cosas extrañas (un fantasma)

光怪陆离
guāng guài lù lí

monstruoso y multicolor

千奇百怪
qiān qí bǎi guài

mil y un fenómenos extraños

口袋妖怪
kǒu dài yāo guài

Pokémon (franquicia mediática japonesa)

古里古怪
gǔ lǐ gǔ guài

pintoresco

古灵精怪
gǔ líng jīng guài

extraño

可怪
kě guài

extraño

咄咄怪事
duō duō guài shì

extraño

嗔怪
chēn guài

culpar

大脚怪
dà jiǎo guài

pie grande

奇形怪状
qí xíng guài zhuàng

formas grotescas y extrañas de todo tipo (locución); de forma grotesca

奇谈怪论
qí tán guài lùn

cuentos extraños y argumentos absurdos

妖魔鬼怪
yāo mó guǐ guài

demonios y fantasmas

少见多怪
shǎo jiàn duō guài

quien poco ha visto, mucho se asombra

尼斯湖水怪
ní sī hú shuǐ guài

monstruo del lago Ness

希奇古怪
xī qí gǔ guài

loco

志怪
zhì guài

escribir sobre cosas misteriosas o sobrenaturales

志怪小说
zhì guài xiǎo shuō

relatos de lo sobrenatural (género de ficción)

怪事
guài shì

cosa extraña

怪人
guài rén

persona extraña

怪人奥尔·扬科维奇
guài rén ào ěr · yáng kē wéi qí

Weird Al Yankovic (1959-), cantante y compositor estadounidense de canciones paródicas

怪杰
guài jié

monstruo sagrado

怪僻
guài pì

excéntrico

怪叔叔
guài shū shu

tío raro, hombre de mediana edad pedófilo (jerga de internet)

怪味
guài wèi

olor extraño

怪咖
guài kā

bicho raro

怪圈
guài quān

círculo vicioso

怪念头
guài niàn tou

noción excéntrica

怪戾
guài lì

véase 乖戾

怪手
guài shǒu

retroexcavadora

怪模怪样
guài mú guài yàng

extravagante

怪样
guài yàng

expresión extraña

怪气
guài qì

raro (temperamento)

怪兽
guài shòu

animal raro

怪癖
guài pǐ

excentricidad

怪相
guài xiàng

visaje grotesco

怪秘
guài mì

extraño

怪罪
guài zuì

culpar

怪声怪气
guài shēng guài qì

voz extraña

怪胎
guài tāi

fenómeno extraño

怪腔怪调
guài qiāng guài diào

tono extraño; manera extraña de hablar o cantar

怪蜀黍
guài shǔ shǔ

véase 怪叔叔

怪讶
guài yà

asombrado

怪话
guài huà

habla ridícula

怪诞
guài dàn

extraño

怪诞不经
guài dàn bù jīng

extraño

怪象
guài xiàng

fenómeno extraño

怪道
guài dào

no es de extrañar

怪里怪气
guài lǐ guài qì

extravagante

才怪
cái guài

sería un milagro si... (después de una frase verbal que suele ser negativa)

搞怪
gǎo guài

hacer algo extravagante

日怪
rì guài

extraño

无怪
wú guài

no es de extrañar

无怪乎
wú guài hū

no es de extrañar que...

猛龙怪客
měng lóng guài kè

Deseo de muerte, serie de películas con Charles Bronson

真怪
zhēn guài

raro

神怪
shén guài

espíritus y demonios

礼多人不怪
lǐ duō rén bù guài

nadie encontrará falta en la cortesía extra (modismo)

科学怪人
kē xué guài rén

Frankenstein (novela)

稀奇古怪
xī qí gǔ guài

loco

精怪
jīng guài

ser sobrenatural (demonio, monstruo, fantasma, espíritu, duende, etc.)

羊怪
yáng guài

fauno, criatura mitad cabra mitad humana de la mitología griega

兴妖作怪
xīng yāo zuò guài

literalmente, invocar demonios para causar estragos (modismo)

荒怪不经
huāng guài bù jīng

absurdo

见怪
jiàn guài

importar

见怪不怪
jiàn guài bù guài

mantener la calma ante lo inesperado

说也奇怪
shuō yě qí guài

por extraño que parezca

请别见怪
qǐng bié jiàn guài

por favor, no te ofendas

丑人多作怪
chǒu rén duō zuò guài

los feos hacen todo tipo de cosas raras para llamar la atención (modismo)

丑八怪
chǒu bā guài

persona fea

丑怪
chǒu guài

grotesco

错怪
cuò guài

culpar injustamente

钟楼怪人
zhōng lóu guài rén

El jorobado de Notre-Dame

阴阳怪气
yīn yáng guài qì

excéntrico

灵怪
líng guài

duende

惊怪
jīng guài

maravillarse

鬼怪
guǐ guài

duende

魍魉鬼怪
wǎng liǎng guǐ guài

espectros y duendes

魔怪
mó guài

demonios y fantasmas

麦田怪圈
mài tián guài quān

círculo en los cultivos