想念

xiǎng niàn

HSK 2.0 Nivel 5 HSK 3.0 Nivel 5 Verbo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. extrañar
2. recordar con añoranza
3. anhelar ver de nuevo

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

2 elementos

• 怀念 huái niàn 怀念 huái niàn to cherish the memory of 怀念过去的人或事物，语气更深沉: to cherish the memory of
• 惦念 diàn niàn 惦念 diàn niàn to constantly have (sb or sth) on one's mind 放心不下地想念: to constantly have (sb or sth) on one's mind

Sinónimos

1 elemento

• 思念 sī niàn 思念 sī niàn to think of 书面语或正式场合使用: to think of

Notas de uso

Errores comunes

Learners often confuse 想 and 想念: 想 can mean 'to think' or 'to want', but 想念 specifically means 'to miss'.

Formalidad

想念 is used in both formal and informal contexts, while 思念 is more literary.

Ejemplos de oraciones

4 mostradas

我很 想念 你。

I miss you very much.

我 想念 他。

Fuente: Tatoeba.org (ID 482707)

我 想念 你。

Fuente: Tatoeba.org (ID 2180625)

我多麼 想念 你！

Fuente: Tatoeba.org (ID 826046)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que componen 想念

• 念 念 niàn: to read
• 想 想 xiǎng: to think (about)