Saltar al contenido

zhē

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. voltear
  2. 2. dar la vuelta
  3. 3. volcar

Enfoque del carácter

Orden de trazos

7 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
熱門商品 8 起。
Fuente: Tatoeba.org (ID 13112193)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 折

折叠
zhédié

plegarse o cerrarse (p. ej., una silla plegable)

周折
zhōu zhé

complicación

存折
cún zhé

libreta de ahorros

打折
dǎ zhé

hacer descuento

折合
zhé hé

convertir en

折射
zhé shè

refracción

折扣
zhé kòu

descuento

折磨
zhé mó

torturar

折腾
zhē teng

revolcarse

挫折
cuò zhé

contratiempo

曲折
qū zhé

serpenteante

波折
bō zhé

revueltas

转折
zhuǎn zhé

giro

转折点
zhuǎn zhé diǎn

punto de inflexión

骨折
gǔ zhé

fractura

一折两段
yī zhé liǎng duàn

partir algo en dos (modismo)

一波三折
yī bō sān zhé

floreo caligráfico con muchos giros

七折八扣
qī zhé bā kòu

lit. varios cortes y deducciones (modismo)

不折不扣
bù zhé bù kòu

cien por ciento

九折
jiǔ zhé

10% de descuento

凸折线
tū zhé xiàn

línea poligonal convexa

反酷刑折磨公约
fǎn kù xíng zhé mó gōng yuē

Convención de la ONU contra la tortura y otros tratos crueles

回折
huí zhé

difracción

回折格子
huí zhé gé zi

red de difracción

夭折
yāo zhé

morir joven o prematuramente

将功折罪
jiāng gōng zhé zuì

véase 將功贖罪|将功赎罪

对折
duì zhé

vender con un 50% de descuento

屈折语
qū zhé yǔ

lengua flexiva

弯折
wān zhé

doblar

心折
xīn zhé

convencido

打折扣
dǎ zhé kòu

hacer un descuento

折中
zhé zhōng

transigir

折光
zhé guāng

refracción

折兑
zhé duì

convertir en efectivo

折刀
zhé dāo

navaja

折半
zhé bàn

reducir en un cincuenta por ciento

折回
zhé huí

volver atrás

折寿
zhé shòu

acortar la vida

折子戏
zhé zi xì

fragmentos de ópera representados como piezas independientes

折射率
zhé shè lǜ

índice de refracción

折戟沉沙
zhé jǐ chén shā

lit. alabardas rotas enterradas en la arena (modismo)

折抵
zhé dǐ

compensar

折挫
zhé cuò

frustrar

折损
zhé sǔn

sufrir pérdidas; perder (parte de la reputación, la flota, el personal, etc.)

折断
zhé duàn

romper algo de un golpe seco

折服
zhé fú

convencer

折本
shé běn

pérdida

折枝
zhé zhī

masaje

折桂
zhé guì

ganar los laureles

折杀
zhé shā

no merecer (la buena fortuna de uno, etc.)

折现
zhé xiàn

descontar

折现率
zhé xiàn lǜ

tasa de descuento

折叠椅
zhé dié yǐ

silla plegable

折痕
zhé hén

pliegue

折秤
shé chèng

merma de peso

折笔
zhé bǐ

contra las cerdas (movimiento de pincel en la pintura)

折算
zhé suàn

convertir (entre divisas)

折节读书
zhé jié dú shū

ponerse a estudiar con ahínco, en contra de su costumbre anterior (locución)

折箩
zhē luó

mezcla de sobras de un banquete

折线
zhé xiàn

línea quebrada

折线图
zhé xiàn tú

gráfico de líneas

折缝
zhé féng

costura doble

折罪
zhé zuì

expiar un crimen

折耗
shé hào

pérdida de mercancías

折腰
zhé yāo

inclinarse desde la cintura

折旧
zhé jiù

depreciación

折旧率
zhé jiù lǜ

tasa de depreciación

折冲樽俎
zhé chōng zūn zǔ

lit. detener al enemigo en la mesa del banquete

折衷主义
zhé zhōng zhǔ yì

eclecticismo

折衷鹦鹉
zhé zhōng yīng wǔ

Eclectus roratus (loro rojo y verde de Papúa Nueva Guinea)

折角
zhé jiǎo

doblar la esquina de una página

折变
zhé biàn

vender algo

折跟头
zhē gēn tou

dar una voltereta

折转
zhé zhuǎn

reflejo (ángulo)

折返
zhé fǎn

volver atrás

折钱
shé qián

una pérdida

折头
zhé tou

descuento

挫折感
cuò zhé gǎn

frustración

折子
zhé zi

libro de cuentas

折裙
zhé qún

falda plisada

攀折
pān zhé

arrancar (flores, hojas, ramas, etc. de un árbol o arbusto)

未折现
wèi zhé xiàn

no descontado

横折
héng zhé

trazo horizontal con ángulo recto

为五斗米折腰
wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo

inclinarse ante cinco medidas de arroz (por un sueldo mezquino)

百胜难虑敌,三折乃良医
bǎi shèng nán lǜ dí , sān zhé nǎi liáng yī

(verso del poeta Tang Liu Yuxi) cien victorias dan poca visión del enemigo, pero quien se rompe el brazo tres veces será buen médico

百折不回
bǎi zhé bù huí

véase 百折不撓|百折不挠

百折不挠
bǎi zhé bù náo

persistir a pesar de todos los reveses

皱折
zhòu zhé

pliegue

盘旋曲折
pán xuán qū zhé

serpentear sinuosamente

破折号
pò zhé hào

raya

磨折
mó zhé

torturar

兰摧玉折
lán cuī yù zhé

muerte prematura de un talento en ciernes

亏折
kuī zhé

sufrir una pérdida de capital

蟾宫折桂
chán gōng zhé guì

lit. arrancar una rama de osmanto del Palacio del Sapo (es decir, la luna)

蠹众木折
dù zhòng mù zhé

El peligro aparece donde existen muchos factores dañinos. (modismo)

竖折
shù zhé

trazo vertical con giro a la derecha

费周折
fèi zhōu zhé

costar mucho esfuerzo

赔了夫人又折兵
péi le fū rén yòu zhé bīng

perder la esposa y además las tropas (modismo)

迂回曲折
yū huí qū zhé

tortuoso y sinuoso; complicado y sin avance

邮折
yóu zhé

paquete de presentación (filatelia)

酷刑折磨
kù xíng zhé mó

tortura y trato cruel