Saltar al contenido

bào
HSK 3.0 Nivel 7 Verbo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. anunciar
  2. 2. informar
  3. 3. reportar

Enfoque del carácter

Orden de trazos

7 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
他每天读
警!
Fuente: Tatoeba.org (ID 1411630)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 报

上报
shàng bào

reportar

汇报
huì bào

informar

回报
huí bào

retorno

报亭
bào tíng

quiosco

报仇
bào chóu

vengarse

报刊
bào kān

prensa

报到
bào dào

registrarse

报名
bào míng

inscribirse

报告
bào gào

informar

报废
bào fèi

desechar

报复
bào fù

venganza

报社
bào shè

periódico

报答
bào dá

recompensar

报纸
bào zhǐ

periódico

报考
bào kǎo

inscribirse para un examen

报警
bào jǐng

dar la alarma

报道
bào dào

reportar

报酬
bào chou

recompensa

报销
bào xiāo

reembolsar

情报
qíng bào

información

日报
rì bào

periódico diario

晚报
wǎn bào

periódico vespertino

海报
hǎi bào

cartel

申报
shēn bào

declarar

举报
jǔ bào

denunciar

通报
tōng bào

informar

电报
diàn bào

telegrama

预报
yù bào

pronóstico

世界报
shì jiè bào

nombre de varios periódicos, notablemente Le Monde (Francia), El Mundo (España) y Die Welt (Alemania)

世界日报
shì jiè rì bào

World Journal, periódico estadounidense

中国日报
zhōng guó rì bào

China Daily (periódico en inglés)

中国时报
zhōng guó shí bào

China Times (periódico)

中国经营报
zhōng guó jīng yíng bào

China Business (periódico de Pekín)

中国证券报
zhōng guó zhèng quàn bào

China Securities Journal

中国青年报
zhōng guó qīng nián bào

China Youth Daily

中央情报局
zhōng yāng qíng bào jú

Agencia Central de Inteligencia de EE. UU., CIA

中央日报
zhōng yāng rì bào

Central Daily News

京报
jīng bào

Gaceta de Pekín (boletín oficial del gobierno)

京华时报
jīng huá shí bào

Beijing Times (periódico)

京郊日报
jīng jiāo rì bào

Diario de los suburbios de Pekín, periódico en funcionamiento de 1980 a 2018

人民日报
rén mín rì bào

Diario del Pueblo (periódico de la República Popular China)

以德报怨
yǐ dé bào yuàn

devolver bien por mal

以直报怨,以德报德
yǐ zhí bào yuàn , yǐ dé bào dé

pagar el bien con el bien y el mal con la justicia (modismo, de las Analectas)

以身报国
yǐ shēn bào guó

sacrificar la vida por la patria

信报财经新闻
xìn bào cái jīng xīn wén

Hong Kong Economic Journal

假报告
jiǎ bào gào

informe falso

传报
chuán bào

notificación

传真电报
chuán zhēn diàn bào

fototelegrama

光明日报
guāng míng rì bào

Guangming Daily, periódico de Pekín

公报
gōng bào

anuncio

公报私仇
gōng bào sī chóu

usar el cargo público para vengar agravios personales

冤冤相报何时了
yuān yuān xiāng bào hé shí liǎo

si el odio engendra odio, ¿cuándo terminará?

剪报
jiǎn bào

recorte de periódico

劳动报
láo dòng bào

Trud (periódico ruso)

北京周报
běi jīng zhōu bào

Beijing Review

北京日报
běi jīng rì bào

Beijing Daily (periódico)

北京晚报
běi jīng wǎn bào

Beijing Evening News

北京晨报
běi jīng chén bào

Beijing Morning Post, periódico publicado entre 1998 y 2018

北京青年报
běi jīng qīng nián bào

Beijing Youth Daily, periódico fundado en 1949

南华早报
nán huá zǎo bào

South China Morning Post

印度时报
yìn dù shí bào

The Times of India

厚报
hòu bào

recompensa generosa

原子科学家通报
yuán zǐ kē xué jiā tōng bào

Boletín de Científicos Atómicos

君子报仇,十年不晚
jūn zi bào chóu , shí nián bù wǎn

para un caballero, diez años no es demasiado para vengarse

呈报
chéng bào

presentar un informe

周报
zhōu bào

publicación semanal

商报
shāng bào

periódico de negocios

善有善报
shàn yǒu shàn bào

la virtud tiene su recompensa

善有善报,恶有恶报
shàn yǒu shàn bào , è yǒu è bào

la virtud tiene su recompensa y el mal su castigo

喜报
xǐ bào

anuncio de buenas noticias

四川日报
sì chuān rì bào

Sichuan Daily

因果报应
yīn guǒ bào yìng

retribución

国际先驱论坛报
guó jì xiān qū lùn tán bào

International Herald Tribune

国际电报电话咨询委员会
guó jì diàn bào diàn huà zī xún wěi yuán huì

Comité Consultivo Internacional Telegráfico y Telefónico (CCITT)

图片报
tú piàn bào

Bild-Zeitung

报上
bào shàng

en el periódico

报人
bào rén

periodista

报仇雪耻
bào chóu xuě chǐ

vengarse y lavar la humillación

报仇雪恨
bào chóu xuě hèn

vengar una ofensa y saldar una deuda pendiente

报以
bào yǐ

corresponder con

报信
bào xìn

notificar

报备
bào bèi

reportar una actividad propuesta a una autoridad (para obtener aprobación o registrar las intenciones)

报价
bào jià

cotizar un precio

报价单
bào jià dān

cotización

报偿
bào cháng

recompensar

报分
bào fēn

anunciar el marcador

报刊摊
bào kān tān

quiosco de prensa

报功
bào gōng

reportar una hazaña heroica

报务员
bào wù yuán

operador de telégrafo

报名表
bào míng biǎo

formulario de solicitud

报名费
bào míng fèi

cuota de inscripción

报告员
bào gào yuán

portavoz

报告文学
bào gào wén xué

reportaje

报告书
bào gào shū

informe escrito

报告会
bào gào huì

conferencia pública

报喜
bào xǐ

anunciar buenas noticias

报喜不报忧
bào xǐ bù bào yōu

informar solo de las buenas noticias, no de las malas

报丧
bào sāng

anunciar el fallecimiento de alguien

报单
bào dān

formulario de declaración de impuestos

报国
bào guó

dedicarse al servicio del país

报失
bào shī

denunciar la pérdida a las autoridades correspondientes

报子
bào zi

portador de buenas noticias (especialmente anunciando éxito en los exámenes imperiales)

报审
bào shěn

someter a juicio

报导
bào dǎo

informar (en los medios)

报帖
bào tiě

anunciar buenas noticias en letras rojas

报帐
bào zhàng

rendir cuentas

报幕
bào mù

anunciar los números de un programa (teatral)

报复心
bào fù xīn

venganza

报复性
bào fù xìng

represalia

报德
bào dé

devolver favores de gratitud

报恩
bào ēn

pagar una deuda de gratitud

报忧
bào yōu

reportar malas noticias

报应
bào yìng

retribución divina

报应不爽
bào yìng bù shuǎng

la retribución divina es infalible (modismo)

报户口
bào hù kǒu

solicitar residencia

报批
bào pī

someter a crítica

报捷
bào jié

anunciar un éxito

报摘
bào zhāi

resumen de noticias

报摊
bào tān

quiosco de periódicos

报收
bào shōu

cerrar a (un precio determinado, hablando de una acción en el mercado bursátil)

报效
bào xiào

servir para recompensar la bondad

报数
bào shù

¡numerarse! (comando en ejercicio militar)

报料
bào liào

proporcionar información a una organización de noticias; dar un soplo

报料人
bào liào rén

informante; fuente de noticias

报春花
bào chūn huā

primavera (Primula malacoides)

报时
bào shí

dar la hora correcta

报晓
bào xiǎo

anunciar el amanecer

报本反始
bào běn fǎn shǐ

corresponder a los favores recibidos (modismo)

报案
bào àn

denunciar un caso a las autoridades

报条
bào tiáo

lista de defunciones

报检
bào jiǎn

inspección de cuarentena

报界
bào jiè

la prensa

报盘
bào pán

oferta

报禁
bào jìn

restricciones a la publicación de periódicos

报税
bào shuì

declarar la renta

报税单
bào shuì dān

declaración de impuestos

报税表
bào shuì biǎo

declaración de impuestos

报窝
bào wō

empollar

报章
bào zhāng

periódicos

报童
bào tóng

repartidor de periódicos

报端
bào duān

en los periódicos

报系
bào xì

cadena de periódicos

报纸报导
bào zhǐ bào dǎo

reportaje de periódico

报表
bào biǎo

formularios para reportar estadísticas

报话机
bào huà jī

walkie-talkie

报请
bào qǐng

solicitar aprobación mediante informe

报警器
bào jǐng qì

alarma

报账
bào zhàng

rendir cuentas de gastos

报载
bào zǎi

reportaje periodístico

报道摄影师
bào dào shè yǐng shī

fotoperiodista

报录
bào lù

pase de entrada para el examen imperial

报录人
bào lù rén

portador de buenas noticias (esp. anunciando éxito en los exámenes imperiales)

报关
bào guān

declarar en la aduana

报头
bào tóu

cabecera (de un periódico, etc.)

报馆
bào guǎn

oficina de periódico

壁报
bì bào

periódico mural

多报
duō bào

sobrestimar

大公报
dà gōng bào

Dagong Bao, nombre popular de periódico

大字报
dà zì bào

cartel de caracteres grandes

大会报告起草人
dà huì bào gào qǐ cǎo rén

relator

大纪元时报
dà jì yuán shí bào

The Epoch Times

天使报喜节
tiān shǐ bào xǐ jié

Anunciación (festividad cristiana el 25 de marzo)

天气预报
tiān qì yù bào

pronóstico del tiempo

太阳报
tài yáng bào

The Sun (nombre de varios periódicos, notablemente en el Reino Unido y en Hong Kong)

季报
jì bào

informe trimestral

学报
xué bào

revista académica

学习时报
xué xí shí bào

Study Times, periódico de la Escuela Central del Partido

孽报
niè bào

mal karma

官报私仇
guān bào sī chóu

usar el cargo oficial para venganza personal (modismo)

密报
mì bào

informe secreto

密码电报
mì mǎ diàn bào

telegrama cifrado

实报实销
shí bào shí xiāo

reembolsarse los gastos reales

专题报导
zhuān tí bào dǎo

reportaje especial

小报
xiǎo bào

periódico sensacionalista

层报
céng bào

informar a las autoridades superiores a través de niveles jerárquicos

工人日报
gōng rén rì bào

Diario de los Trabajadores, periódico chino fundado en 1949

工作报告
gōng zuò bào gào

informe de trabajo

年报
nián bào

informe anual

年度报告
nián dù bào gào

informe anual

广州日报
guǎng zhōu rì bào

Diario de Guangzhou

快报
kuài bào

boletín informativo

恩将仇报
ēn jiāng chóu bào

pagar el bien con el mal

情报处
qíng bào chù

oficina de inteligencia; sección de inteligencia

恶报
è bào

retribución

恶有恶报
è yǒu è bào

el mal tiene su retribución; sufrir las consecuencias de las malas acciones

感恩图报
gǎn ēn tú bào

agradecido y dispuesto a devolver el favor

应报
yìng bào

véase 報應|报应

成报
chéng bào

Sing Pao Daily News

打小报告
dǎ xiǎo bào gào

(coloquial) chivarse; delatar a alguien

打击报复
dǎ jī bào fù

tomar represalias

投桃报李
tóu táo bào lǐ

corresponder a un favor

投资回报率
tóu zī huí bào lǜ

retorno de la inversión (ROI)

投资报酬率
tóu zī bào chóu lǜ

retorno de la inversión

捷报
jié bào

noticia de éxito

捷报频传
jié bào pín chuán

las noticias de victoria llegan en un flujo interminable

播报
bō bào

anunciar

播报员
bō bào yuán

locutor

据报
jù bào

según informes

据报导
jù bào dǎo

según informes

据报道
jù bào dào

según un informe