Saltar al contenido

pāi
HSK 2.0 Nivel 5 HSK 3.0 Nivel 4 Verbo Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. golpear
  2. 2. aplaudir
  3. 3. fotografiar

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
照。
Fuente: Tatoeba.org (ID 2887868)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 拍

拍戏
pāi xì

rodar una película

拍摄
pāi shè

filmar

拍板
pāi bǎn

tablero de claqueta

拍照
pāi zhào

hacer una foto

拍卖
pāi mài

subasta

球拍
qiú pāi

raqueta

一个巴掌拍不响
yī ge bā zhǎng pāi bù xiǎng

lit. una palma sola no puede aplaudir (proverbio)

一拍两散
yī pāi liǎng sàn

(modismo) (de matrimonio o socios comerciales) separarse; romper

一拍即合
yī pāi jí hé

estar de acuerdo desde el primer momento

乒乓球拍
pīng pāng qiú pāi

paleta de ping-pong

二刻拍案惊奇
èr kè pāi àn jīng qí

Slapping the Table in Amazement (Part II)

偷拍
tōu pāi

tomar una foto de una persona sin permiso o sin su conocimiento

初刻拍案惊奇
chū kè pāi àn jīng qí

Slapping the Table in Amazement (Part I)

合拍
hé pāi

a tiempo con (mismo ritmo)

吹吹拍拍
chuī chuī pāi pāi

presumir y adular

吹拍
chuī pāi

recurrir a la jactancia y la adulación

吹牛拍马
chuī niú pāi mǎ

recurrir a la jactancia y la adulación

实拍
shí pāi

fotografía espontánea

急拍拍
jí pāi pāi

apresurado

慢半拍
màn bàn pāi

(música) medio tiempo detrás

打拍
dǎ pāi

marcar el compás

打拍子
dǎ pāi zi

marcar el compás

抓拍
zhuā pāi

capturar (una imagen)

投拍
tóu pāi

empezar a rodar (una película)

拍出
pāi chū

vender en subasta

拍婆子
pāi pó zi

ligar con chicas

拍子
pāi zi

compás (música)

拍客
pāi kè

ciudadano periodista

拍岸
pāi àn

batir contra la orilla

拍手
pāi shǒu

aplaudir

拍打
pāi da

palmear

拍拍屁股走人
pāi pāi pì gu zǒu rén

hacerse el desaparecido

拍拖
pāi tuō

salir con alguien

拍击
pāi jī

golpear

拍案
pāi àn

golpear la mesa (en asombro, elogio, enojo, resentimiento, etc.)

拍案叫绝
pāi àn jiào jué

golpear la mesa y gritar de admiración (modismo); fig. ¡maravilloso!

拍案而起
pāi àn ér qǐ

levantarse dando un golpe en la mesa (modismo); fig. estar al límite de la paciencia

拍案惊奇
pāi àn jīng qí

golpear la mesa con asombro (modismo); ¡maravilloso!

拍档
pāi dàng

compañero

拍演
pāi yǎn

representar

拍片
pāi piàn

filmar; hacer una película

拍发
pāi fā

enviar

拍砖
pāi zhuān

criticar duramente

拍纸簿
pāi zhǐ bù

bloc de notas

拍胸脯
pāi xiōng pú

responder por

拍号
pāi hào

indicación de compás (música)

拍卖商
pāi mài shāng

subastador

拍卖会
pāi mài huì

subasta

拍电
pāi diàn

enviar un telegrama

拍电影
pāi diàn yǐng

hacer una película

拍马
pāi mǎ

espolear el caballo

拍马屁
pāi mǎ pì

halagar

拍马者
pāi mǎ zhě

adulador

拍黄瓜
pāi huáng guā

ensalada de pepino machacado

拍点
pāi diǎn

pulso

摆拍
bǎi pāi

tomar una fotografía escenificada

法拍
fǎ pāi

subasta judicial

溜须拍马
liū xū pāi mǎ

adular servilmente

空拍机
kōng pāi jī

dron de fotografía aérea

竞拍
jìng pāi

pujar (en una subasta)

节拍
jié pāi

compás

节拍器
jié pāi qì

metrónomo

筹拍
chóu pāi

preparar el rodaje

翻拍
fān pāi

reproducir fotográficamente

自拍
zì pāi

tomarse una foto o video de uno mismo

自拍器
zì pāi qì

autodisparador de cámara

自拍杆
zì pāi gǎn

palo selfie

自拍模式
zì pāi mó shì

modo de autodisparador

自拍照
zì pāi zhào

selfie

自拍神器
zì pāi shén qì

palo selfie

航拍
háng pāi

fotografía aérea (video o foto)

荷兰式拍卖
hé lán shì pāi mài

subasta holandesa

苍蝇拍
cāng ying pāi

matamoscas

跟拍
gēn pāi

documentar en película el curso de los acontecimientos

开拍
kāi pāi

empezar a rodar (una película, una escena de una película, etc.)

电蚊拍
diàn wén pāi

matamoscas eléctrico