Saltar al contenido

HSK 3.0 Nivel 7 Verbo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. extraer
  2. 2. sacar
  3. 3. seleccionar

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
了插頭了嗎?
Fuente: Tatoeba.org (ID 10603085)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 拔

一毛不拔
yī máo bù bá

tacaño

拔苗助长
bá miáo zhù zhǎng

arruinar las cosas por exceso de entusiasmo

挺拔
tǐng bá

alto y recto

提拔
tí bá

promover

海拔
hǎi bá

altitud

选拔
xuǎn bá

seleccionar

人家牵驴你拔橛
rén jiā qiān lǘ nǐ bá jué

véase 別人牽驢你拔橛子|别人牵驴你拔橛子

俊拔
jùn bá

excepcionalmente talentoso

出类拔萃
chū lèi bá cuì

sobresalir entre los comunes; preeminente

别人牵驴你拔橛子
bié ren qiān lǘ nǐ bá jué zi

lit. otro robó el burro; tú solo arrancaste la estaca a la que estaba atado (modismo)

剑拔弩张
jiàn bá nǔ zhāng

con las espadas desenvainadas y los arcos tensos; fig. estado de hostilidad mutua

劲拔
jìng bá

alto y recto

吹灯拔蜡
chuī dēng bá là

apagar la lámpara y la vela (literal)

坚忍不拔
jiān rěn bù bá

fortaleza

坚韧不拔
jiān rèn bù bá

firme e indomable; tenaz e inquebrantable

孤拔
gū bá

Amédée Courbet (1826-1885), almirante francés que obtuvo una serie de importantes victorias terrestres y navales durante la campaña de Tonkín y la guerra franco-china

把拔
bǎ bá

papá

拓拔
tuò bá

rama del pueblo nómada xianbei, fundadores del Wei del Norte (386-534)

拔出萝卜带出泥
bá chū luó bo dài chū ní

lit. al sacar un rábano de la tierra, sale barro con él (modismo)

拔刀相助
bá dāo xiāng zhù

véase 路見不平,拔刀相助|路见不平,拔刀相助

拔取
bá qǔ

seleccionar

拔地
bá dì

elevarse abruptamente desde el suelo

拔尖
bá jiān

sobresaliente

拔掉
bá diào

arrancar

拔擢
bá zhuó

seleccionar a las mejores personas para promoción

拔染
bá rǎn

estampar por descarga

拔根
bá gēn

desarraigar

拔根汗毛比腰粗
bá gēn hàn máo bǐ yāo cū

lit. un pelo arrancado de (A) sería más grueso que la cintura de (B) (modismo)

拔毒
bá dú

sacar pus aplicando un emplasto en la zona afectada

拔毛
bá máo

arrancar el pelo

拔毛连茹
bá máo lián rú

lit. arrancar una planta y las raíces siguen (modismo); fig. también involucra a otros

拔河
bá hé

tira y afloja

拔海
bá hǎi

altitud (sobre el nivel del mar)

拔凉拔凉
bá liáng bá liáng

helado

拔火罐
bá huǒ guàn

ventosear; dar una ventosaterapia

拔营
bá yíng

levantar el campamento

拔牙
bá yá

extraer un diente

拔示巴
bá shì bā

Betsabé

拔秧
bá yāng

arrancar plántulas para trasplantar

拔节
bá jié

encañar (agricultura)

拔节期
bá jié qī

estado de elongación

拔丝
bá sī

trefilado

拔罐
bá guàn

ventosa

拔罐法
bá guàn fǎ

ventosaterapia

拔群
bá qún

sobresaliente

拔腿
bá tuǐ

echar a correr

拔茅茹
bá máo rú

lit. arrancar una planta y las raíces siguen

拔茅连茹
bá máo lián rú

lit. arrancar una planta y las raíces siguen (modismo); fig. también involucra a otros

拔萃
bá cuì

destacarse; ser de talento sobresaliente

拔钉锤
bá dīng chuí

martillo de uña

拔锚
bá máo

levar anclas

拔除
bá chú

arrancar

拔顶
bá dǐng

arranque superior (minería)

拔高
bá gāo

elevar (la voz)

挑拔
tiǎo bá

provocar

汉尼拔
hàn ní bá

Hannibal (nombre)

热插拔
rè chā bá

intercambio en caliente

甄拔
zhēn bá

seleccionar

矬子里拔将军
cuó zi lǐ bá jiāng jūn

elegir a un general entre los enanos

矮子里拔将军
ǎi zi li bá jiāng jūn

elegir al mejor entre los mediocres

自拔
zì bá

liberarse uno mismo

象拔蚌
xiàng bá bàng

almeja trompa de elefante

超拔
chāo bá

sobresaliente

路见不平,拔刀相助
lù jiàn bù píng , bá dāo xiāng zhù

lit. intervenir al ver una injusticia (modismo)

连根拔
lián gēn bá

arrancar de raíz

开拔
kāi bá

ponerse en marcha (de tropas)

阿拔斯王朝
ā bá sī wáng cháo

califato abasí

雁过拔毛
yàn guò bá máo

lit. arrancar plumas a un ganso que pasa volando

隽拔
juàn bá

apuesto

鞋拔
xié bá

calzador

鞋拔子
xié bá zi

calzador

马桶拔
mǎ tǒng bá

desatascador de inodoro