Saltar al contenido

pīn
HSK 3.0 Nivel 5 Verbo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. unir
  2. 2. juntar
  3. 3. arriesgar

Enfoque del carácter

Orden de trazos

9 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
我们一起来 这个 图。
你怎么 “pretty”?
Fuente: Tatoeba.org (ID 332743)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 拼

拼命
pīn mìng

con todas sus fuerzas

拼搏
pīn bó

luchar

七拼八凑
qī pīn bā còu

ensamblado al azar

全拼
quán pīn

pinyin completo

威妥玛拼法
wēi tuǒ mǎ pīn fǎ

sistema Wade-Giles (romanización del chino)

威妥玛拼音
wēi tuǒ mǎ pīn yīn

sistema Wade-Giles (romanización del chino)

威玛拼法
wēi mǎ pīn fǎ

sistema Wade-Giles (romanización del chino)

威玛拼音
wēi mǎ pīn yīn

sistema Wade-Giles (romanización del chino)

打拼
dǎ pīn

luchar duro

拼到底
pīn dào dǐ

luchar hasta el final

拼刺
pīn cì

carga de bayoneta

拼刺刀
pīn cì dāo

carga de bayoneta

拼力
pīn lì

esforzarse al máximo

拼卡
pīn kǎ

compartir tarjeta con alguien

拼合
pīn hé

ensamblar

拼命三郎
pīn mìng sān láng

hombre valiente dispuesto a arriesgar su vida

拼命讨好
pīn mìng tǎo hǎo

arrojarse a alguien o algo

拼图
pīn tú

rompecabezas

拼图玩具
pīn tú wán jù

rompecabezas

拼多多
pīn duō duō

Pinduoduo, empresa de comercio electrónico social fundada en 2015

拼婚
pīn hūn

casarse en grupo para ahorrar gastos de boda

拼字
pīn zì

deletrear

拼客
pīn kè

persona que se une con otros para reducir costos (compartir coche, compra grupal, compartir apartamento, etc.)

拼写
pīn xiě

deletrear

拼写错误
pīn xiě cuò wù

error ortográfico

拼成
pīn chéng

armar algo a partir de sus componentes

拼房
pīn fáng

compartir piso para dividir los gastos

拼接
pīn jiē

unir

拼抢
pīn qiǎng

luchar desesperadamente

拼拢
pīn lǒng

juntar

拼攒
pīn cuán

ensamblar

拼板
pīn bǎn

unir tableros con cola para formar un panel (carpintería)

拼板玩具
pīn bǎn wán jù

rompecabezas

拼板游戏
pīn bǎn yóu xì

rompecabezas

拼桌
pīn zhuō

compartir mesa con desconocidos

拼死
pīn sǐ

arriesgar la vida por algo

拼死拼活
pīn sǐ pīn huó

con todas las fuerzas

拼杀
pīn shā

luchar cuerpo a cuerpo

拼法
pīn fǎ

ortografía

拼凑
pīn còu

ensamblar

拼火
pīn huǒ

intercambiar disparos

拼争
pīn zhēng

luchar desesperadamente

拼爹
pīn diē

(jerga) depender de la riqueza o prestigio del padre para salir adelante

拼版
pīn bǎn

componer

拼盘
pīn pán

plato de degustación

拼缀
pīn zhuì

unir

拼花地板
pīn huā dì bǎn

suelo con diseño de mosaico

拼装
pīn zhuāng

ensamblar

拼读
pīn dú

pronunciar una palabra tras procesar mentalmente su ortografía

拼贴
pīn tiē

pastiche

拼起来
pīn qi lai

armar

拼车
pīn chē

compartir coche

拼错
pīn cuò

deletrear mal

拼音
pīn yīn

escritura fonética

拼音字母
pīn yīn zì mǔ

letras fonéticas

拼音文字
pīn yīn wén zì

alfabeto fonético

拼音阶段
pīn yīn jiē duàn

etapa alfabética

拼餐
pīn cān

compartir platos en un restaurante para ahorrar costos

拼斗
pīn dòu

luchar

东拼西凑
dōng pīn xī còu

reunir de aquí y de allá

比拼
bǐ pīn

competir ferozmente

简拼
jiǎn pīn

método de entrada donde el usuario escribe solo la inicial o primera letra de cada sílaba

粤拼
yuè pīn

Jyutping, uno de los sistemas de romanización del cantonés

粤语拼音
yuè yǔ pīn yīn

romanización del cantonés

自然拼读
zì rán pīn dú

fonética

血拼
xuè pīn

ir de compras por placer (préstamo)

通用拼音
tōng yòng pīn yīn

tongyong pinyin

邮政式拼音
yóu zhèng shì pīn yīn

romanización postal china

双拼
shuāng pīn

doble pinyin (método de entrada donde el usuario escribe como máximo dos teclas por carácter, una para la inicial y una para la final)

韦氏拼法
wéi shì pīn fǎ

sistema Wade-Giles (romanización del chino)