新潮

xīn cháo

HSK 3.0 Nivel 7 Sustantivo Poco común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. moderno
2. de moda
3. actual

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

• 过时 guò shí 过时 guò shí out of date Outdated, opposite of trendy: out of date

Variantes de registro

1 elemento

• 潮 cháo 潮 cháo tide Slang for trendy: tide

Sinónimos

2 elementos

• 时尚 shí shàng 时尚 shí shàng fashion General term for fashionable: fashion
• 流行 liú xíng 流行 liú xíng (of a contagious disease etc) to spread Popular trend: (of a contagious disease etc) to spread

Notas de uso

Errores comunes

新潮 emphasizes being ahead of the current trend, unlike 流行 which means currently popular. Don't use 新潮 to describe someone following the mainstream.

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

她的穿着非常 新潮 。

Her clothing is very modern.

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que componen 新潮

• 新 新 xīn: new
• 潮 潮 cháo: tide