Saltar al contenido

lái
HSK 2.0 Nivel 1 HSK 3.0 Nivel 1 Verbo Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. venir
  2. 2. llegar
  3. 3. aproximadamente

Enfoque del carácter

Orden de trazos

7 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Palabras relacionadas

3 elementos

Sinónimos

2 elementos

Ejemplos de oraciones

5 mostradas
,为我们重逢干杯!
了,却一句话也不说。
这边坐。
他明天 北京。
我们一起 拼这个拼图。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 来

来之不易
láizhī-búyì

difícil de obtener

一般来说
yī bān lái shuō

en general

上来
shàng lái

subir

下来
xià lai

bajar

以来
yǐ lái

desde

来不及
lái bu jí

no hay tiempo suficiente

来信
lái xìn

carta recibida

来到
lái dào

llegar

来回
lái huí

de ida y vuelta

来年
lái nián

el próximo año

来往
lái wǎng

venir y volver

来得及
lái de jí

a tiempo

来历
lái lì

origen

来源
lái yuán

fuente

来源于
lái yuán yú

provenir de

来临
lái lín

acercarse

来自
lái zì

provenir de

来访
lái fǎng

visitar

来宾
lái bīn

visitante

来电
lái diàn

llamada entrante

来龙去脉
lái lóng qù mài

origen y desarrollo

传来
chuán lái

llegar

出来
chū lái

salir

出来
chu lai

salir

到来
dào lái

llegada

到头来
dào tóu lái

al final

前来
qián lái

venir

原来
yuán lái

original

反过来
fǎn guo lái

al revés

向来
xiàng lái

siempre

回来
huí lai

volver

外来
wài lái

externo

多年来
duō nián lái

durante muchos años

将来
jiāng lái

futuro

带来
dài lái

traer

往来
wǎng lái

tratos

后来
hòu lái

después

从来
cóng lái

siempre

从来不
cóng lái bù

nunca

愈来愈
yù lái yù

cada vez más

慢慢来
màn màn lái

toma tu tiempo

接下来
jiē xià lái

siguiente

扑面而来
pū miàn ér lái

golpea en la cara

未来
wèi lái

futuro

本来
běn lái

originalmente

历来
lì lái

siempre

归来
guī lái

regresar

用来
yòng lái

para ser utilizado

由来
yóu lái

origen

由此看来
yóu cǐ kàn lái

por lo tanto

看来
kàn lai

parece que

看起来
kàn qǐ lai

parece

突如其来
tū rú qí lái

ocurrir de repente

总的来说
zǒng de lái shuō

en resumen

继往开来
jì wǎng kāi lái

continuar el pasado y abrir el futuro

翻来覆去
fān lái fù qù

dar vueltas

自来水
zì lái shuǐ

agua corriente

苦尽甘来
kǔ jìn gān lái

después de la amargura viene la dulzura

起来
qǐ lai

levantarse

起来
qi lai

levantarse

越来越
yuè lái yuè

cada vez más

迎来
yíng lái

dar la bienvenida

近来
jìn lái

recientemente

近年来
jìn nián lái

en los últimos años

这样一来
zhè yàng yī lái

así

进来
jìn lái

entrar

过来
guò lái

venir

过来
guò lai

venir

醒来
xǐng lái

despertarse

长期以来
cháng qī yǐ lái

durante mucho tiempo

一来
yī lái

primeramente, ...

一来二去
yī lái èr qù

gradualmente

一直以来
yī zhí yǐ lái

siempre en el pasado

一觉醒来
yī jiào xǐng lái

despertarse de un sueño

一般说来
yī bān shuō lái

en general

一般来讲
yī bān lái jiǎng

en general

一路来
yī lù lái

todo el camino

下不来台
xià bù lái tái

quedar en evidencia

下不来
xià bù lái

incómodo

不来梅
bù lái méi

Bremen

不来梅港
bù lái méi gǎng

Bremerhaven, puerto alemán

不请自来
bù qǐng zì lái

presentarse sin ser invitado

乱来
luàn lái

actuar imprudentemente

二来
èr lái

en segundo lugar, ...

人来疯
rén lái fēng

ponerse eufórico ante una audiencia

什么风把你吹来的
shén me fēng bǎ nǐ chuī lái de

¿Qué te trae por aquí?

仙客来
xiān kè lái

ciclamen

来M
lái m

(coloquial) (de mujeres) tener la regla

来不得
lái bu dé

no permitir

来世
lái shì

vida futura

来函
lái hán

carta recibida

来劲
lái jìn

estar lleno de entusiasmo

来势
lái shì

ímpetu de algo que se aproxima

来去无踪
lái qù wú zōng

venir y irse sin dejar rastro

来回来去
lái huí lái qù

repetidamente

来回来去地
lái huí lái qù de

de un lado a otro

来安
lái ān

condado de Lai'an en Chuzhou, Anhui

来安县
lái ān xiàn

condado de Lai'an en Chuzhou, Anhui

来客
lái kè

invitado

来得
lái de

surgir

来得容易,去得快
lái de róng yì , qù de kuài

Lo que fácil viene, fácil va.

来得早不如来得巧
lái de zǎo bù rú lái de qiǎo

llegar temprano no es mejor que llegar en el momento justo

来复枪
lái fù qiāng

rifle

来复线
lái fù xiàn

estriado (del cañón de un arma de fuego)

来意
lái yì

motivo de la visita

来文
lái wén

documento recibido

来日
lái rì

días futuros

来日方长
lái rì fāng cháng

el futuro es largo (modismo); habrá tiempo de sobra para eso más tarde

来朝
lái zhāo

mañana (por la mañana)

来历不明
lái lì bù míng

de origen desconocido

来港
lái gǎng

venir a Hong Kong

来潮
lái cháo

subir

来火
lái huǒ

enfadarse

来无影,去无踪
lái wú yǐng , qù wú zōng

venir y irse sin dejar rastro

来犯
lái fàn

invadir el territorio de uno

来生
lái shēng

vida futura

来由
lái yóu

razón; causa

来硬的
lái yìng de

ponerse duro

来示
lái shì

su atenta carta

来神
lái shén

animarse

来福枪
lái fú qiāng

rifle

来福线
lái fú xiàn

estriado (del cañón de un arma)

来义
lái yì

Laiyi, municipio en el condado de Pingtung, Taiwán

来义乡
lái yì xiāng

Laii, municipio en el condado de Pingtung, Taiwán

来者不善,善者不来
lái zhě bù shàn , shàn zhě bù lái

El que viene no trae buenas intenciones; el que las tiene no viene.

来者不拒
lái zhě bù jù

no rechazar a nadie

来而不往非礼也
lái ér bù wǎng fēi lǐ yě

no corresponder a un gesto es contrario a la etiqueta

来台
lái tái

visitar Taiwán (esp. desde China continental)

来华
lái huá

venir a China

来着
lái zhe

partícula que indica que algo ocurrió en el pasado

来苏糖
lái sū táng

lixosa

来袭
lái xí

invadir

来访者
lái fǎng zhě

visitante

来讲
lái jiǎng

en cuanto a

来宾市
lái bīn shì

Laibin, ciudad a nivel de prefectura en Guangxi

来路
lái lù

camino de entrada

来路不明
lái lù bù míng

origen no identificado

来踪去迹
lái zōng qù jì

las huellas de los movimientos de una persona

来电显示
lái diàn xiǎn shì

identificador de llamadas

来项
lái xiang

ingreso

来头
lái tóu

causa

来凤
lái fèng

condado de Laifeng en la prefectura autónoma tujia y miao de Enshi, Hubei

来凤县
lái fèng xiàn

condado de Laifeng

来鸿
lái hóng

carta recibida (literario)

来鸿去燕
lái hóng qù yàn

lit. el ganso viene, la golondrina se va (modismo); fig. siempre en movimiento

依我来看
yī wǒ lái kàn

según mi punto de vista

停下来
tíng xià lái

detenerse

倾巢来犯
qīng cháo lái fàn

salir en masa dispuestos a atacar (locución)

先来后到
xiān lái hòu dào

en orden de llegada

全世界无产者联合起来
quán shì jiè wú chǎn zhě lián hé qǐ lai

¡Proletarios de todos los países, uníos!

两国相争,不斩来使
liǎng guó xiāng zhēng , bù zhǎn lái shǐ

cuando dos reinos están en guerra, no se ejecuta a los enviados

兵来将挡,水来土掩
bīng lái jiàng dǎng , shuǐ lái tǔ yǎn

tomar medidas apropiadas a la situación real

兵来将敌,水来土堰
bīng lái jiàng dí , shuǐ lái tǔ yàn

adaptarse a las circunstancias

其来有自
qí lái yǒu zì

tiene su razón de ser

冒出来
mào chū lái

aparecer; surgir; brotar; salir de la nada

出来混迟早要还的
chū lái hùn chí zǎo yào huán de

si vives una vida de crimen, tarde o temprano lo pagarás

划不来
huá bu lái

no vale la pena

划得来
huá de lái

vale la pena

初来乍到
chū lái zhà dào

ser un recién llegado

别来无恙
bié lái wú yàng

(literario) confío en que hayas estado bien desde la última vez que nos vimos

前不见古人,后不见来者
qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě

único

前无古人,后无来者
qián wú gǔ rén , hòu wú lái zhě

no ha habido ni habrá otra persona como esta (modismo)

加来海峡
jiā lái hǎi xiá

estrecho de Calais

北卡罗来纳
běi kǎ luó lái nà

Carolina del Norte

北卡罗来纳州
běi kǎ luó lái nà zhōu

Carolina del Norte, estado de EE. UU.

南卡罗来纳
nán kǎ luó lái nà

Carolina del Sur

南卡罗来纳州
nán kǎ luó lái nà zhōu

Carolina del Sur

即将来临
jí jiāng lái lín

inminente

卷土重来
juǎn tǔ chóng lái

volver en un remolino de polvo (modismo)

又来了
yòu lái le

Aquí vamos otra vez.

反过来说
fǎn guò lái shuō

por otro lado

古来
gǔ lái

desde tiempos antiguos; siempre ha sido así

古往今来
gǔ wǎng jīn lái

desde tiempos antiguos

吃不来
chī bu lái

no estar acostumbrado a cierta comida

合不来
hé bù lái

no llevarse bien

合得来
hé de lái

llevarse bien

否极泰来
pǐ jí tài lái

el extremo del dolor se convierte en alegría

周恩来
zhōu ēn lái

Zhou Enlai (1898-1976), líder comunista chino, primer ministro de 1949 a 1976

呼之即来
hū zhī jí lái

venir cuando se le llama; estar a disposición de alguien

呼之即来,挥之即去
hū zhī jí lái , huī zhī jí qù

venir cuando se le llama; dispuesto y complaciente

呼来喝去
hū lái hè qù

llamar para venir y gritar para irse (modismo); dar órdenes a gritos

和得来
hé de lái

llevarse bien

哭得死去活来
kū de sǐ qù huó lái

llorar a lágrima viva

喘不过气来
chuǎn bu guò qì lái

no poder respirar

喜来登
xǐ lái dēng

Sheraton

严格来说
yán gé lái shuō

estrictamente hablando

严格来讲
yán gé lái jiǎng

estrictamente hablando

回过头来
huí guò tóu lái

volver la cabeza; darse la vuelta

在我看来
zài wǒ kàn lái

en mi opinión

外来人
wài lái rén

extranjero

外来成语
wài lái chéng yǔ

préstamo idiomático

外来投资
wài lái tóu zī

inversión extranjera

外来物种
wài lái wù zhǒng

especie introducida

外来词
wài lái cí

préstamo lingüístico

外来语
wài lái yǔ

préstamo lingüístico

外来货
wài lái huò

producto importado

夜来香
yè lái xiāng

nardo

大日如来
dà rì rú lái

Vairocana, Buda de la iluminación suprema

大限到来
dà xiàn dào lái

morir

天外来客
tiān wài lái kè

visitantes del espacio exterior