Saltar al contenido

bēi
HSK 2.0 Nivel 1 HSK 3.0 Nivel 1 Measure word Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. copa
  2. 2. vaso
  3. 3. trofeo

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Ejemplos de oraciones

5 mostradas
茶太浓了。
茶很淡。
水很凉。
请给我一 水。
请给我一 开水。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 杯

世界杯
shì jiè bēi

Copa Mundial

干杯
gān bēi

¡Salud!

杯子
bēi zi

taza

奖杯
jiǎng bēi

trofeo

一杯羹
yī bēi gēng

lit. una taza de sopa

亚洲杯
yà zhōu bēi

Copa Asiática

交杯酒
jiāo bēi jiǔ

copa de vino intercambiada entre los novios en la ceremonia tradicional de boda

分一杯羹
fēn yī bēi gēng

(fig.) tener una parte del pastel

大力神杯
dà lì shén bēi

trofeo de la Copa Mundial de la FIFA

好酒贪杯
hào jiǔ tān bēi

aficionado a la botella

对杯
duì bēi

brindar juntos

戴维斯杯
dài wéi sī bēi

Copa Davis

捧杯
pěng bēi

ganar un campeonato

杯中物
bēi zhōng wù

el contenido de la copa

杯具
bēi jù

taza

杯垫
bēi diàn

posavasos

杯弓蛇影
bēi gōng shé yǐng

ver un arco reflejado en una copa como una serpiente (modismo); sospechas innecesarias

杯托
bēi tuō

platillo

杯水车薪
bēi shuǐ chē xīn

una gota de agua en el mar

杯珓
bēi jiào

par de objetos en forma de concha que se lanzan al suelo para adivinación

杯盘狼藉
bēi pán láng jí

vajilla en completo desorden (modismo); después de una fiesta de bebida desenfrenada

杯筊
bēi jiǎo

véase 杯珓

杯葛
bēi gé

boicotear

杯酒解怨
bēi jiǔ jiě yuàn

una copa de vino disuelve quejas (modismo); unas copas pueden facilitar la interacción social

杯酒言欢
bēi jiǔ yán huān

unos tragos y una agradable conversación (modismo)

杯酒释兵权
bēi jiǔ shì bīng quán

despedir a la jerarquía militar con copas de vino

欧洲杯
ōu zhōu bēi

Copa de Europa (p. ej. fútbol)

汤姆斯杯
tāng mǔ sī bēi

Copa Thomas

烧杯
shāo bēi

vaso de precipitados

玻璃杯
bō li bēi

vaso para beber

筊杯
jiǎo bēi

véase 杯珓

纸杯
zhǐ bēi

vaso de papel

续杯
xù bēi

reponer la bebida

罩杯
zhào bēi

copa (talla de sujetador)

圣杯
shèng bēi

Santo Grial

举杯
jǔ bēi

brindar

茶杯
chá bēi

taza de té

莱德杯
lái dé bēi

Copa Ryder

苏迪曼杯
sū dí màn bēi

Copa Sudirman

试杯
shì bēi

placa de Petri

贪杯
tān bēi

beber en exceso

超级杯
chāo jí bēi

Supercopa

足协杯
zú xié bēi

Copa de la Asociación China de Fútbol

酒杯
jiǔ bēi

copa de vino

酒逢知己千杯少
jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo

mil copas de vino son pocas cuando se reúnen los mejores amigos (modismo)

量杯
liáng bēi

vaso medidor

银杯
yín bēi

copa de plata

靠杯
kào bēi

véase 靠北

马克杯
mǎ kè bēi

taza (con asa)

高球杯
gāo qiú bēi

highball

高脚杯
gāo jiǎo bēi

copa de pie alto