Saltar al contenido

mèng
HSK 2.0 Nivel 4 HSK 3.0 Nivel 4 Sustantivo Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. sueño
  2. 2. soñar

Enfoque del carácter

Orden de trazos

11 trazos

Relaciones entre palabras

Variantes de registro

1 elemento

Palabras relacionadas

1 elemento

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
我昨天晚上做了一个
Fuente: Tatoeba.org (ID 12072742)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 梦

做梦
zuò mèng

soñar

梦幻
mèng huàn

sueño

梦想
mèng xiǎng

soñar

梦见
mèng jiàn

soñar con

中国梦
zhōng guó mèng

sueño chino

人生如梦
rén shēng rú mèng

la vida es un sueño

仲夏夜之梦
zhòng xià yè zhī mèng

Sueño de una noche de verano, comedia de William Shakespeare

半梦半醒
bàn mèng bàn xǐng

medio despierto

南柯一梦
nán kē yī mèng

sueño de Nanke

同一个世界,同一个梦想
tóng yī gè shì jiè , tóng yī gè mèng xiǎng

Un mundo, un sueño

同床异梦
tóng chuáng yì mèng

compartir la misma cama con diferentes sueños (modismo); socios aparentes con diferentes agendas

哆啦A梦
duō lā a mèng

Doraemon

噩梦
è mèng

pesadilla

圆梦
yuán mèng

cumplir el sueño de uno

梦中
mèng zhōng

en sueños

梦到
mèng dào

soñar con

梦呓
mèng yì

hablar dormido

梦境
mèng jìng

tierra de sueños

梦寐
mèng mèi

soñar

梦寐以求
mèng mèi yǐ qiú

anhelar algo incluso en sueños

梦幻泡影
mèng huàn pào yǐng

ilusión (budismo)

梦想家
mèng xiǎng jiā

soñador

梦景
mèng jǐng

paisaje onírico

梦溪笔谈
mèng xī bǐ tán

Sueños del Estanque de los Escritos

梦罗园
mèng luó yuán

Menlo Park, Nueva Jersey, sede del laboratorio de investigación de Thomas Edison

梦行症
mèng xíng zhèng

somnambulismo

梦话
mèng huà

hablar dormido

梦游
mèng yóu

sonambulismo

梦游症
mèng yóu zhèng

somnambulismo

梦遗
mèng yí

sueño húmedo; emisión nocturna

梦乡
mèng xiāng

el país de los sueños

梦露
mèng lù

Marilyn Monroe (1926-1962), actriz estadounidense

梦魔
mèng mó

demonio nocturno

梦魇
mèng yǎn

pesadilla

好梦难成
hǎo mèng nán chéng

un hermoso sueño es difícil de realizar (modismo)

宝可梦
bǎo kě mèng

Pokémon

席梦思
xí mèng sī

colchón de muelles

幻梦
huàn mèng

fantasía

恶梦
è mèng

pesadilla

春梦
chūn mèng

sueño primaveral

春秋大梦
chūn qiū dà mèng

sueños grandiosos

清醒梦
qīng xǐng mèng

sueño lúcido

玛丽莲·梦露
mǎ lì lián · mèng lòu

Marilyn Monroe (1926-1962), actriz estadounidense

痴人说梦
chī rén shuō mèng

desvaríos de un loco; tonterías

白日做梦
bái rì zuò mèng

soñar despierto

白日梦
bái rì mèng

sueño diurno

睡梦中
shuì mèng zhōng

profundamente dormido

神女有心,襄王无梦
shén nǚ yǒu xīn , xiāng wáng wú mèng

lit. la hada está dispuesta, pero el rey Xiang no sueña (modismo)

红楼梦
hóng lóu mèng

Sueño de las mansiones rojas

绮梦
qǐ mèng

sueño placentero y romántico

美梦成真
měi mèng chéng zhēn

un sueño hecho realidad

舒梦兰
shū mèng lán

Shu Menglan (1759-1835), escritor, poeta y editor de la dinastía Qin, compilador de la antología de poemas ci 'Baixiang Cipu'

庄周梦蝶
zhuāng zhōu mèng dié

sueño de Zhuangzi con la mariposa

西楼梦
xī lóu mèng

Sueño de la Torre Oeste

解梦
jiě mèng

interpretar un sueño

详梦
xiáng mèng

interpretar sueños (para adivinación)

迷梦
mí mèng

sueño imposible

郑梦准
zhèng mèng zhǔn

Chung Mong-joon (1951-), magnate coreano y fundador de Hyundai

酣梦
hān mèng

sueño dulce

醉生梦死
zuì shēng mèng sǐ

vivir como en un sueño de borrachera

云梦
yún mèng

condado de Yunmeng en Xiaogan, Hubei

云梦县
yún mèng xiàn

condado de Yunmeng en Xiaogan, Hubei

惊梦
jīng mèng

despertar de un sueño

魂牵梦萦
hún qiān mèng yíng

echar mucho de menos; anhelar

魂牵梦绕
hún qiān mèng rào

estar cautivado

黄粱一梦
huáng liáng yī mèng

véase 黃粱夢|黄粱梦

黄粱梦
huáng liáng mèng

sueño de riquezas y gloria ilusorio

黄粱美梦
huáng liáng měi mèng

espejismo de riqueza y poder