Saltar al contenido

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. restringido
  2. 2. limitado
  3. 3. controlado

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
鷹嘴豆
Fuente: Tatoeba.org (ID 13111499)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 泥

水泥
shuǐ ní

cemento

泥土
ní tǔ

tierra

泥潭
ní tán

pantano

出淤泥而不染
chū yū ní ér bù rǎn

salir del lodo sin mancharse

判若云泥
pàn ruò yún ní

como la diferencia entre el cielo y la tierra

南泥湾
nán ní wān

Nanniwan, municipio a 45 km al sur de Yan'an, Shaanxi

印泥
yìn ní

pasta de tinta roja para sellos

和稀泥
huò xī ní

tratar de suavizar las cosas

嘴啃泥
zuǐ kěn ní

caerse de bruces

土豆泥
tǔ dòu ní

puré de patatas

封泥
fēng ní

barro sellador

山泥倾泻
shān ní qīng xiè

deslizamiento de tierra

彩泥
cǎi ní

plastilina

往泥里踩
wǎng nì lǐ cǎi

menospreciar

抹稀泥
mǒ xī ní

véase 和稀泥

拔出萝卜带出泥
bá chū luó bo dài chū ní

lit. al sacar un rábano de la tierra, sale barro con él (modismo)

拖泥带水
tuō ní dài shuǐ

literal: vadear en el barro y el agua

拘泥
jū nì

ser un formalista

挡泥板
dǎng ní bǎn

guardabarros

枣泥
zǎo ní

pasta de azufaifa

橡皮泥
xiàng pí ní

plastilina

污泥
wū ní

lodo

泥人
ní rén

figurilla de barro

泥刀
ní dāo

llana

泥古
nì gǔ

anclado en el pasado

泥古不化
nì gǔ bù huà

conservador e incapaz de adaptarse (modismo)

泥坑
ní kēng

lodazal

泥垢
ní gòu

suciedad

泥塑
ní sù

modelado en arcilla

泥涂轩冕
ní tú xuān miǎn

despreciar títulos y altos cargos

泥子
nì zi

masilla

泥孩
ní hái

muñeco de barro

泥守
nì shǒu

obstinado y conservador

泥封
ní fēng

sellar con barro, arcilla o masilla

泥岩
ní yán

lutita

泥工
ní gōng

albañil

泥巴
ní bā

barro

泥敷剂
ní fū jì

cataplasma

泥水
ní shuǐ

agua fangosa

泥水匠
ní shuǐ jiàng

albañil

泥沙
ní shā

sedimento

泥沙俱下
ní shā jù xià

mezclarse lo bueno y lo malo

泥沼
ní zhǎo

pantano

泥淖
ní nào

barro

泥浆
ní jiāng

lechada; lodo

泥泞
ní nìng

fangoso

泥灰
ní huī

enlucido de cal

泥炭
ní tàn

turba

泥炭藓
ní tàn xiǎn

musgo de turbera

泥煤
ní méi

turba

泥牛入海
ní niú rù hǎi

desaparecer sin dejar rastro

泥犁
ní lí

Naraka

泥瓦匠
ní wǎ jiàng

albañil

泥盆纪
ní pén jì

Devónico

泥石流
ní shí liú

deslizamiento de tierra

泥胎
ní tāi

ídolo de barro

泥腿
ní tuǐ

campesino

泥腿子
ní tuǐ zi

campesino

泥菩萨
ní pú sà

bodhisattva de barro

泥菩萨过江,自身难保
ní pú sà guò jiāng , zì shēn nán bǎo

como un bodhisattva de barro cruzando un río, no puede garantizar su propia seguridad

泥质
ní zhì

fangoso

泥质岩
ní zhì yán

lutita

泥质页岩
ní zhì yè yán

lutita

泥醉
ní zuì

borracho perdido

泥金
ní jīn

dorar

泥铲
ní chǎn

llana

泥鳅
ní qiu

locha

浚泥船
jùn ní chuán

dragador

淤泥
yū ní

limo

灰泥
huī ní

yeso

燕子衔泥垒大窝
yàn zi xián ní lěi dà wō

el nido de la golondrina se construye un pico de barro a la vez (modismo)

烂泥
làn ní

barro

烂泥扶不上墙
làn ní fú bù shàng qiáng

inútil (modismo)

烂泥糊不上墙
làn ní hú bù shàng qiáng

véase 爛泥扶不上牆|烂泥扶不上墙

烂醉如泥
làn zuì rú ní

borracho como una cuba

白水泥
bái shuǐ ní

cemento blanco

硅酸盐水泥
guī suān yán shuǐ ní

cemento Portland

绿泥石
lǜ ní shí

clorita

罱泥船
lǎn ní chuán

barco para recoger cieno de río (para usar como fertilizante)

脱泥
tuō ní

quitar el lodo

胶泥
jiāo ní

arcilla

芋泥
yù ní

pasta de ñame

草泥马
cǎo ní mǎ

caballo de barro y hierba

萝卜快了不洗泥
luó bo kuài le bù xǐ ní

cuando los rábanos se venden rápido, no se toma el tiempo para lavarles la tierra (modismo)

软泥
ruǎn ní

barro blando

钢筋水泥
gāng jīn shuǐ ní

hormigón armado

钢骨水泥
gāng gǔ shuǐ ní

hormigón armado

雪泥
xuě ní

nieve sucia

雪泥鸿爪
xuě ní hóng zhǎo

huella de ganso en la nieve

马铃薯泥
mǎ líng shǔ ní

puré de patatas

鹰嘴豆泥
yīng zuǐ dòu ní

hummus