Saltar al contenido

yóu
HSK 3.0 Nivel 2 Verbo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. pasear
  2. 2. viajar
  3. 3. recorrer

Enfoque del carácter

Orden de trazos

12 trazos

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

1 elemento

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
Tom會 泳,但Mary卻不會。
Fuente: Tatoeba.org (ID 1178830)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 游

上游
shàng yóu

corriente alta

下游
xià yóu

bajo curso

出游
chū yóu

salir de viaje

导游
dǎo yóu

guía turístico

旅游
lǚ yóu

viaje

游泳
yóu yǒng

nadar

游泳池
yóu yǒng chí

piscina

漫游
màn yóu

vagar

游人
yóu rén

turista

游客
yóu kè

turista

游戏
yóu xì

juego

游戏机
yóu xì jī

consola de videojuegos

游玩
yóu wán

divertirse

游船
yóu chuán

barco de crucero

游行
yóu xíng

desfile

游览
yóu lǎn

visitar

郊游
jiāo yóu

hacer una excursión

一个幽灵在欧洲游荡
yī gè yōu líng zài ōu zhōu yóu dàng

Un fantasma recorre Europa.

三江生态旅游区
sān jiāng shēng tài lǚ yóu qū

Área de Turismo Ecológico Sanjiang en el condado de Wenchuan, noroeste de Sichuan

世界旅游组织
shì jiè lǚ yóu zǔ zhī

Organización Mundial del Turismo (OMT)

中国游艺机游乐园协会
zhōng guó yóu yì jī yóu lè yuán xié huì

Asociación China de Parques de Atracciones y Atracciones (CAAPA)

中游
zhōng yóu

curso medio de un río

交游
jiāo yóu

tener relaciones amistosas

仙游
xiān yóu

condado de Xianyou en Putian, Fujian

仙游县
xiān yóu xiàn

condado de Xianyou en Putian, Fujian

信天游
xìn tiān yóu

estilo de música folclórica de Shaanxi

优哉游哉
yōu zāi yóu zāi

véase 悠哉悠哉

优游
yōu yóu

despreocupado

优游自得
yōu yóu zì dé

libre y sin preocupaciones

八十天环游地球
bā shí tiān huán yóu dì qiú

La vuelta al mundo en ochenta días, de Julio Verne

冶游
yě yóu

cortejar

力争上游
lì zhēng shàng yóu

esforzarse por sobresalir; aspirar a lo mejor

包价旅游
bāo jià lǚ yóu

paquete turístico

北京国家游泳中心
běi jīng guó jiā yóu yǒng zhōng xīn

Centro Acuático Nacional de Pekín

吟游
yín yóu

vagar como trovador

周游
zhōu yóu

viajar alrededor

周游世界
zhōu yóu shì jiè

viajar por todo el mundo

周游列国
zhōu yóu liè guó

viajar por muchos países; peregrinaciones

喜群游
xǐ qún yóu

gregario (ictiología)

国家旅游度假区
guó jiā lǚ yóu dù jià qū

Distrito Nacional de Resort Turístico

填字游戏
tián zì yóu xì

crucigrama

外国旅游者
wài guó lǚ yóu zhě

turista extranjero

夜游
yè yóu

ir a algún lugar de noche

夜游症
yè yóu zhèng

somnambulismo

梦游
mèng yóu

sonambulismo

梦游症
mèng yóu zhèng

somnambulismo

太空游
tài kōng yóu

turismo espacial

嬉游
xī yóu

divertirse

小游
xiǎo yóu

excursión

巡游
xún yóu

vagar

广游
guǎng yóu

viajar ampliamente (esp. como sacerdote taoísta o monje budista)

后西游记
hòu xī yóu jì

secuela de la dinastía Ming de Viaje al Oeste

徐霞客游记
xú xiá kè yóu jì

Diarios de viaje de Xu Xiake

悠哉游哉
yōu zāi yóu zāi

véase 悠哉悠哉

悠游卡
yōu yóu kǎ

tarjeta EasyCard

爱丽丝漫游奇境记
ài lì sī màn yóu qí jìng jì

Alicia en el país de las maravillas

手游
shǒu yóu

juego móvil

打游击
dǎ yóu jī

combatir como guerrillero

拼板游戏
pīn bǎn yóu xì

rompecabezas

换房旅游
huàn fáng lǚ yóu

vacaciones de intercambio de casa

拟游隼
nǐ yóu sǔn

halcón tagarote (Falco pelegrinoides)

数字游民
shù zì yóu mín

nómada digital

文化和旅游部
wén huà hé lǚ yóu bù

Ministerio de Cultura y Turismo

旅游
lǚ yóu

viaje

旅游胜地
lǚ yóu shèng dì

centro turístico

旅游团
lǚ yóu tuán

grupo turístico

旅游城市
lǚ yóu chéng shì

ciudad turística

旅游客
lǚ yóu kè

turista

旅游景点
lǚ yóu jǐng diǎn

atracción turística

旅游业
lǚ yóu yè

industria turística

旅游热点
lǚ yóu rè diǎn

atracción turística popular

旅游者
lǚ yóu zhě

turista

旅游集散中心
lǚ yóu jí sàn zhōng xīn

centro de reunión y distribución de grupos turísticos

易游网
yì yóu wǎng

ezTravel, agencia de viajes taiwanesa

春游
chūn yóu

excursión de primavera

会奖旅游
huì jiǎng lǚ yóu

turismo de reuniones, incentivos, congresos y exposiciones (MICE)

桌游
zhuō yóu

juego de mesa

权力的游戏
quán lì de yóu xì

Juego de Tronos (serie de TV)

权游
quán yóu

Juego de Tronos (serie de TV)

泅游
qiú yóu

nadar

洄游
huí yóu

migrar (peces)

浮游生物
fú yóu shēng wù

plancton

游仙
yóu xiān

distrito de Youxian de la ciudad de Mianyang, en el norte de Sichuan

游仙区
yóu xiān qū

distrito de Youxian de la ciudad de Mianyang, en el norte de Sichuan

游动
yóu dòng

moverse

游客止步
yóu kè zhǐ bù

prohibido el paso a visitantes

游弋
yóu yì

(de un buque de guerra) navegar

游戏手柄
yóu xì shǒu bǐng

mando de juego

游戏池
yóu xì chí

piscina de juegos

游击
yóu jī

guerrilla

游标
yóu biāo

nonio

游水
yóu shuǐ

nadar

游泳圈
yóu yǒng quān

flotador de natación

游泳衣
yóu yǒng yī

traje de baño

游泳裤
yóu yǒng kù

véase 泳褲|泳裤

游泳镜
yóu yǒng jìng

gafas de natación

游泳馆
yóu yǒng guǎn

piscina

游移
yóu yí

vagar

游移不定
yóu yí bù dìng

oscilar sin pausa

游丝
yóu sī

hilo de araña

游蛇
yóu shé

culebra de agua

游说团
yóu shuì tuán

grupo de presión

游说团体
yóu shuì tuán tǐ

grupo de presión

游资
yóu zī

capital flotante

游赏
yóu shǎng

disfrutar de las vistas

游走
yóu zǒu

nadar lejos

游锡堃
yóu xī kūn

Yu Shyi-kun (1948-), político taiwanés

游隼
yóu sǔn

halcón peregrino

漂游
piāo yóu

deriva

漏网游鱼
lòu wǎng yóu yú

véase 漏網之魚|漏网之鱼

无业游民
wú yè yóu mín

desempleado

狎妓冶游
xiá jì yě yóu

frecuentar burdeles y tener relaciones con prostitutas

奖励旅游
jiǎng lì lǚ yóu

viaje de incentivo

环游
huán yóu

viajar alrededor de (el mundo, un país, etc.)

生态旅游
shēng tài lǚ yóu

ecoturismo

生态环境游
shēng tài huán jìng yóu

ecoturismo

皇家加勒比海游轮公司
huáng jiā jiā lè bǐ hǎi yóu lún gōng sī

Royal Caribbean Cruise Lines

示威游行
shì wēi yóu xíng

manifestación (protesta)

神游
shén yóu

viajar mentalmente

秋游
qiū yóu

excursión de otoño

红色旅游
hóng sè lǚ yóu

turismo rojo

续西游记
xù xī yóu jì

secuela de la dinastía Ming de Viaje al Oeste

老残游记
lǎo cán yóu jì

Los viajes de Lao Can, novela del novelista de finales de la dinastía Qing Liu E

联机游戏
lián jī yóu xì

juego de red

背包游
bèi bāo yóu

viaje de mochilero

自游
zì yóu

viajar por libre

旧游
jiù yóu

lugar visitado anteriormente

般游
pán yóu

divertirse

花式游泳
huā shì yóu yǒng

natación sincronizada

花样游泳
huā yàng yóu yǒng

natación sincronizada

被旅游
bèi lǚ yóu

ser llevado de viaje por las autoridades bajo vigilancia

西游补
xī yóu bǔ

suplemento de Viaje al Oeste, una de las tres secuelas de la dinastía Ming

西游记
xī yóu jì

Viaje al Oeste

角色扮演游戏
jué sè bàn yǎn yóu xì

juego de rol

猫鼠游戏
māo shǔ yóu xì

juego del gato y el ratón

跨鹤西游
kuà hè xī yóu

morir

游人如织
yóu rén rú zhī

lleno de visitantes; abarrotado de turistas

游伴
yóu bàn

compañero de juegos

游侠
yóu xiá

caballero andante

游侠骑士
yóu xiá qí shì

caballero andante

游刃有余
yóu rèn yǒu yú

manejar el cuchillo de carnicero con facilidad (locución); hacer algo con destreza y facilidad

游吟诗人
yóu yín shī rén

trovador; bardo

游园
yóu yuán

visitar un parque o jardín

游园会
yóu yuán huì

fiesta en el jardín; feria; verbena

游子
yóu zǐ

persona que vive o viaja lejos de su hogar

游导
yóu dǎo

guía turístico

游山玩水
yóu shān wán shuǐ

hacer turismo por lugares pintorescos

游惰
yóu duò

holgazanear sin hacer nada productivo

游戏主机
yóu xì zhǔ jī

consola de videojuegos

游戏场
yóu xì chǎng

parque infantil

游戏王
yóu xì wáng

Yu-Gi-Oh!

游戏设备
yóu xì shè bèi

dispositivo de juego

游戏说
yóu xì shuō

teoría del juego libre (en la filosofía de Kant)

游手
yóu shǒu

estar ocioso

游手好闲
yóu shǒu hào xián

holgazanear

游击战
yóu jī zhàn

guerra de guerrillas

游击队
yóu jī duì

grupo de guerrilla

游春
yóu chūn

hacer una excursión en primavera

游乐
yóu lè

divertirse

游乐园
yóu lè yuán

parque de atracciones

游乐场
yóu lè chǎng

parque de diversiones

游标卡尺
yóu biāo kǎ chǐ

calibrador de vernier

游历
yóu lì

recorrer

游民
yóu mín

vagabundo

游民改造
yóu mín gǎi zào

rehabilitación de personas desplazadas

游牧
yóu mù

nómada

游猎
yóu liè

ir de expedición de caza

游艇
yóu tǐng

barcaza

游荡
yóu dàng

vagar

游艺
yóu yì

entretenimiento

游艺团
yóu yì tuán

grupo de actores o acróbatas en una feria

游艺场
yóu yì chǎng

lugar de entretenimiento

游艺会
yóu yì huì

festival folclórico

游街
yóu jiē

pasear a alguien por las calles

游街示众
yóu jiē shì zhòng

pasear a un prisionero por las calles

游览区
yóu lǎn qū

regiones turísticas

游记
yóu jì

notas de viaje

游说
yóu shuì

hacer lobby

游说集团
yóu shuì jí tuán

grupo de presión

游轮
yóu lún

crucero

游逛
yóu guàng

ir de excursión

游离
yóu lí

disociarse

远游
yuǎn yóu

viajar lejos

遨游
áo yóu

viajar; recorrer; vagar

重历旧游
chóng lì jiù yóu

revisitar

野游
yě yóu

excursión al campo

釜底游鱼
fǔ dǐ yóu yú

pez en el fondo de la olla (modismo)

陆游
lù yóu

Lu You (1125-1210), poeta de la dinastía Song del Sur, considerado el más grande de su época

云游
yún yóu

vagar (típicamente de un sacerdote errante)

电子游戏
diàn zǐ yóu xì

videojuegos

驾鹤西游
jià hè xī yóu

véase 駕鶴西去|驾鹤西去

麟游
lín yóu

condado de Linyou en Baoji, Shaanxi

麟游县
lín yóu xiàn

condado de Linyou en Baoji, Shaanxi

龙游
lóng yóu

condado de Longyou en Quzhou, Zhejiang

龙游县
lóng yóu xiàn

condado de Longyou en Quzhou, Zhejiang