Saltar al contenido

yǎn
HSK 3.0 Nivel 4 Verbo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. interpretar
  2. 2. actuar
  3. 3. desarrollar

Enfoque del carácter

Orden de trazos

14 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
這場 講持續了兩個小時。
Fuente: Tatoeba.org (ID 873223)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 演

上演
shàng yǎn

representar

主演
zhǔ yǎn

protagonista

出演
chū yǎn

aparecer

导演
dǎo yǎn

director

愈演愈烈
yù yǎn yù liè

cada vez más crítico

扮演
bàn yǎn

interpretar

演出
yǎn chū

actuación

演员
yǎn yuán

actor

演唱
yǎn chàng

interpretación musical

演唱会
yǎn chàng huì

concierto

演奏
yǎn zòu

tocar

演戏
yǎn xì

actuar

演技
yǎn jì

actuación

演播室
yǎn bō shì

estudio de radiodifusión

演示
yǎn shì

demostrar

演练
yǎn liàn

entrenamiento

演绎
yǎn yì

interpretar

演习
yǎn xí

maniobra

演艺圈
yǎn yì quān

mundo del espectáculo

演说
yǎn shuō

discurso

演讲
yǎn jiǎng

discurso

演变
yǎn biàn

evolucionar

表演
biǎo yǎn

actuación

三国演义
sān guó yǎn yì

Romance de los Tres Reinos

主旨演讲
zhǔ zhǐ yǎn jiǎng

discurso principal

主题演讲
zhǔ tí yǎn jiǎng

discurso principal

公演
gōng yǎn

actuar en público; dar una representación

加演
jiā yǎn

dar funciones extra; prolongar la temporada de un espectáculo

汇演
huì yǎn

actuación conjunta

反演
fǎn yǎn

inversión (geometría)

口技表演者
kǒu jì biǎo yǎn zhě

ventrílocuo

合演
hé yǎn

actuar juntos

商演
shāng yǎn

actuación comercial

天演
tiān yǎn

cambio natural

天演论
tiān yǎn lùn

teoría de la evolución

天体演化学
tiān tǐ yǎn huà xué

cosmogonía

封神演义
fēng shén yǎn yì

Fengshen Yanyi (Investidura de los dioses), novela vernácula de la dinastía Ming de mitología y fantasía, basada libremente en el derrocamiento de la dinastía Shang por el rey Wu de Zhou, fuente posterior para ópera, cine, series de televisión, juegos de computadora, etc.

就职演说
jiù zhí yǎn shuō

discurso inaugural

就职演讲
jiù zhí yǎn jiǎng

discurso inaugural

巡演
xún yǎn

hacer una gira

巡回演出
xún huí yǎn chū

girar

拍演
pāi yǎn

representar

排演
pái yǎn

ensayar

推演
tuī yǎn

deducir

操演
cāo yǎn

ejercicio

文艺演出
wén yì yǎn chū

representación teatral

时装表演
shí zhuāng biǎo yǎn

desfile de moda

替身演员
tì shēn yǎn yuán

doble de acción

历史重演
lì shǐ chóng yǎn

la historia se repite

历朝通俗演义
lì cháo tōng sú yǎn yì

Novela histórica dramatizada de las dinastías sucesivas (de Han a la China republicana) por Cai Dongfan

民国通俗演义
mín guó tōng sú yǎn yì

Novela histórica dramatizada de la República de China hasta 1927

沙盘推演
shā pán tuī yǎn

planear una misión militar en una mesa de arena (modismo)

演出地点
yǎn chū dì diǎn

lugar de actuación

演出者
yǎn chū zhě

intérprete

演剧
yǎn jù

representar una obra de teatro

演化
yǎn huà

evolucionar

演化支
yǎn huà zhī

clado

演员阵容
yǎn yuán zhèn róng

reparto (de una película, etc.)

演奏者
yǎn zòu zhě

intérprete

演播
yǎn bō

transmisión en vivo

演替
yǎn tì

sucesión (de cambios en una comunidad ecológica)

演歌
yǎn gē

enka (género japonés de baladas sentimentales)

演武
yǎn wǔ

ejercicio de armas

演活
yǎn huó

dar vida a (un personaje)

演示文稿
yǎn shì wén gǎo

presentación

演算
yǎn suàn

calcular

演绎法
yǎn yì fǎ

razonamiento deductivo

演义
yǎn yì

dramatizar hechos históricos

演艺
yǎn yì

artes escénicas

演艺人员
yǎn yì rén yuán

artista

演艺界
yǎn yì jiè

el mundo del espectáculo; el mundo del entretenimiento

演说者
yǎn shuō zhě

orador

演讲家
yǎn jiǎng jiā

orador

演进
yǎn jìn

evolución

特技演员
tè jì yǎn yuán

especialista de acción

登台表演
dēng tái biǎo yǎn

subir al escenario

发表演讲
fā biǎo yǎn jiǎng

dar un discurso

禁演
jìn yǎn

prohibir la representación

群众演员
qún zhòng yǎn yuán

extra (actor de reparto en escenas de multitud)

义演
yì yǎn

función benéfica

联合军演
lián hé jūn yǎn

ejercicio militar conjunto

临时演员
lín shí yǎn yuán

extra (en una película)

自导自演
zì dǎo zì yǎn

dirigir y protagonizar una película

表演赛
biǎo yǎn sài

partido de exhibición

表演过火
biǎo yǎn guò huǒ

sobreactuar

角色扮演游戏
jué sè bàn yǎn yóu xì

juego de rol

试演
shì yǎn

audición

讲演
jiǎng yǎn

dar una conferencia

越演越烈
yuè yǎn yuè liè

intensificarse

路演
lù yǎn

gira de promoción

军事演习
jūn shì yǎn xí

ejercicio militar

军演
jūn yǎn

maniobras militares

辍演
chuò yǎn

dejar de representar una obra

逻辑演算
luó ji yǎn suàn

cálculo lógico

重演
chóng yǎn

repetirse

钢琴演奏
gāng qín yǎn zòu

interpretación de piano

开演
kāi yǎn

comenzar (una obra, película, etc.)

隋唐演义
suí táng yǎn yì

Romance de las dinastías Sui y Tang, novela del autor de la dinastía Qing Chu Renhuo

杂技演员
zá jì yǎn yuán

acróbata

电影导演
diàn yǐng dǎo yǎn

director de cine

电影演员
diàn yǐng yǎn yuán

actor de cine

预演
yù yǎn

ensayo general

领衔主演
lǐng xián zhǔ yǎn

protagonistas principales

饰演
shì yǎn

interpretar

首演
shǒu yǎn

papel de estreno