热腾腾

rè téng téng

HSK 3.0 Nivel 7 Adjetivo Poco común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. caliente recién hecho
2. recién salido del horno
3. caliente y recién creado

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

1 elemento

• 红火 hóng huǒ 红火 hóng huǒ prosperous 用于形容生意、场面等兴旺热闹: prosperous

Sinónimos

1 elemento

• 热乎乎 rè hū hū 热乎乎 rè hū hū warm; (of food) piping hot 形容食物、液体、温度时，指热的感觉: warm; (of food) piping hot

Notas de uso

Colocaciones

常与“热气”连用，如“热气腾腾”，表示热气上升的样子；也常搭配具体名词如“热腾腾的饭菜”。

Formalidad

热腾腾多用于口语，书面语较少使用；在正式场合描述热闹景象时，可考虑使用“红火”等词。

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

妈妈端出了 热腾腾 的饭菜。

Mom brought out the steaming hot food.

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que componen 热腾腾

• 腾 腾 téng: to rise or boil up
• 热 热 rè: to warm up
• 腾腾 腾腾 téng téng: steaming