Saltar al contenido

yǎng
HSK 2.0 Nivel 5 HSK 3.0 Nivel 6 Adjetivo Poco común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. picar
  2. 2. cosquilleo

La fluidez se construye con hábitos. Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Enfoque del carácter

Orden de trazos

11 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
停!
Fuente: Tatoeba.org (ID 5663592)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 痒

七年之痒
qī nián zhī yǎng

comezón de los siete años

不痛不痒
bù tòng bù yǎng

literalmente no duele ni pica (modismo); algo anda mal, pero no se sabe exactamente qué

不知痛痒
bù zhī tòng yǎng

insensible

不关痛痒
bù guān tòng yǎng

sin importancia

心里痒痒
xīn lǐ yǎng yang

sentir un fuerte impulso (de hacer algo)

怕痒
pà yǎng

ser cosquilloso

手痒
shǒu yǎng

tener ganas de hacer algo

抓痒
zhuā yǎng

rascarse una picazón

搔痒
sāo yǎng

rascarse (una picazón)

挠痒痒
náo yǎng yang

hacer cosquillas

无关痛痒
wú guān tòng yǎng

no afectar a alguien

痛痒
tòng yǎng

dolor y picazón

瘙痒
sào yǎng

picar

瘙痒病
sào yǎng bìng

prurito

瘙痒症
sào yǎng zhèng

prurito

痒痒
yǎng yang

picar

痒痒挠
yǎng yang náo

rascador de espalda

发痒
fā yǎng

hacer cosquillas

皮痒
pí yǎng

tener ganas de que le den una paliza

羊瘙痒病
yáng sào yǎng bìng

scrapie (enfermedad priónica de las ovejas)

羊瘙痒症
yáng sào yǎng zhèng

scrapie (enfermedad priónica de las ovejas)

羊痒疫
yáng yǎng yì

scrapie (enfermedad priónica de las ovejas)

虱子多了不痒,债多了不愁
shī zi duō le bù yǎng , zhài duō le bù chóu

lit. cubierto de piojos, uno ya no siente la picazón; endeudado hasta las orejas, uno deja de preocuparse (modismo)

虱多不痒
shī duō bù yǎng

muchos piojos, pero sin preocupación (modismo); no tiene sentido preocuparse por una deuda cuando se tienen tantas otras

隔靴搔痒
gé xuē sāo yǎng

rascarse por fuera de la bota