痛

tòng

HSK 3.0 Nivel 4 Adjetivo Común

Guardar en lista

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. dolor
2. dolencia
3. pena

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Empieza la prueba gratis de 7 días $9.99 / año

De por vida por $19.99 Probar la demo primero

Enfoque del carácter

Orden de trazos

12 trazos

Restablecer Reproducir Siguiente trazo

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

• 乐 lè 乐 lè feliz: feliz

Palabras relacionadas

2 elementos

• 痛苦 tòng kǔ 痛苦 tòng kǔ dolor: dolor
• 痛快 tòng kuài 痛快 tòng kuài satisfecho: satisfecho

Sinónimos

1 elemento

• 疼 téng 疼 téng doler: doler

Ejemplos de oraciones

4 mostradas

我头 痛 ，想去休息。

这种药能镇 痛 。

我今天咽喉有点 痛 。

痛 ！

Fuente: Tatoeba.org (ID 10271702)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 痛

• 悲痛 悲痛 bēi tòng: dolido
• 惨痛 惨痛 cǎn tòng: doloroso
• 疼痛 疼痛 téng tòng: dolor
• 痛心 痛心 tòng xīn: dolido
• 痛快 痛快 tòng kuài: satisfecho
• 痛苦 痛苦 tòng kǔ: dolor
• 不痛不痒 不痛不痒 bù tòng bù yǎng: literalmente no duele ni pica (modismo); algo anda mal, pero no se sabe exactamente qué
• 不知痛痒 不知痛痒 bù zhī tòng yǎng: insensible
• 不关痛痒 不关痛痒 bù guān tòng yǎng: sin importancia
• 作痛 作痛 zuò tòng: doler
• 偏头痛 偏头痛 piān tóu tòng: migraña
• 伤痛 伤痛 shāng tòng: dolor
• 刀刺性痛 刀刺性痛 dāo cì xìng tòng: dolor punzante
• 切痛 切痛 qiē tòng: dolor agudo
• 切肤之痛 切肤之痛 qiè fū zhī tòng: dolor profundamente sentido
• 刺痛 刺痛 cì tòng: hormiguear; escocer; sentir un dolor agudo repentino; (fig.) herir profundamente
• 创痛 创痛 chuāng tòng: dolor de una herida
• 剧痛 剧痛 jù tòng: dolor agudo
• 哀痛 哀痛 āi tòng: afligirse; llorar
• 坐骨神经痛 坐骨神经痛 zuò gǔ shén jīng tòng: ciática
• 压痛 压痛 yā tòng: sensibilidad al tacto; dolor a la palpación
• 好了疮疤忘了痛 好了疮疤忘了痛 hǎo le chuāng bā wàng le tòng: véase 好了傷疤忘了疼|好了伤疤忘了疼
• 强忍悲痛 强忍悲痛 qiáng rěn bēi tòng: reprimir el dolor con gran esfuerzo
• 心痛 心痛 xīn tòng: sentir angustia por algo
• 心绞痛 心绞痛 xīn jiǎo tòng: angina
• 忍痛 忍痛 rěn tòng: sufrir
• 忍痛割爱 忍痛割爱 rěn tòng gē ài: resignarse a desprenderse de lo que uno aprecia
• 思之心痛 思之心痛 sī zhī xīn tòng: un pensamiento que causa angustia (modismo)
• 慢性疼痛 慢性疼痛 màn xìng téng tòng: dolor crónico
• 戳痛点 戳痛点 chuō tòng diǎn: tocar un nervio
• 抱头痛哭 抱头痛哭 bào tóu tòng kū: llorar desconsoladamente
• 抽痛 抽痛 chōu tòng: doler con punzadas
• 扑热息痛 扑热息痛 pū rè xī tòng: paracetamol
• 止痛 止痛 zhǐ tòng: aliviar el dolor
• 止痛剂 止痛剂 zhǐ tòng jì: analgésico
• 止痛法 止痛法 zhǐ tòng fǎ: método para aliviar el dolor
• 止痛片 止痛片 zhǐ tòng piàn: analgésico
• 止痛药 止痛药 zhǐ tòng yào: analgésico
• 沉痛 沉痛 chén tòng: duelo
• 活血止痛 活血止痛 huó xuè zhǐ tòng: activar la circulación sanguínea y aliviar el dolor
• 深恶痛绝 深恶痛绝 shēn wù tòng jué: aborrecer amargamente
• 灼痛 灼痛 zhuó tòng: quemadura
• 无痛 无痛 wú tòng: indoloro; sin dolor
• 无关痛痒 无关痛痒 wú guān tòng yǎng: no afectar a alguien
• 牙痛 牙痛 yá tòng: dolor de muelas
• 病痛 病痛 bìng tòng: enfermedad leve
• 痛不欲生 痛不欲生 tòng bù yù shēng: estar tan adolorido que no se desea vivir
• 痛哭 痛哭 tòng kū: llorar amargamente
• 痛哭流涕 痛哭流涕 tòng kū liú tì: llorar amargamente
• 痛失 痛失 tòng shī: sufrir la dolorosa pérdida de (un ser querido, etc.)
• 痛定思痛 痛定思痛 tòng dìng sī tòng: pensar en el dolor cuando el dolor ha pasado (modismo)
• 痛心疾首 痛心疾首 tòng xīn jí shǒu: amargo y lleno de odio (locución)
• 痛快淋漓 痛快淋漓 tòng kuài lín lí: alegre
• 痛性痉挛 痛性痉挛 tòng xìng jìng luán: calambre
• 痛恨 痛恨 tòng hèn: detestar
• 痛惜 痛惜 tòng xī: lamentar
• 痛恶 痛恶 tòng wù: detestar
• 痛感 痛感 tòng gǎn: sentir profundamente
• 痛扁 痛扁 tòng biǎn: golpear a alguien
• 痛打 痛打 tòng dǎ: golpear a alguien severamente
• 痛批 痛批 tòng pī: criticar severamente
• 痛击 痛击 tòng jī: asestar un golpe castigador
• 痛改前非 痛改前非 tòng gǎi qián fēi: corregir por completo las faltas pasadas; arrepentirse de los errores y empezar de nuevo
• 痛斥 痛斥 tòng chì: criticar duramente
• 痛楚 痛楚 tòng chǔ: dolor
• 痛痛快快 痛痛快快 tòng tong kuài kuài: inmediatamente
• 痛痒 痛痒 tòng yǎng: dolor y picazón
• 痛砭 痛砭 tòng biān: criticar fuertemente
• 痛砭时弊 痛砭时弊 tòng biān shí bì: criticar duramente los males de la época
• 痛经 痛经 tòng jīng: dolor menstrual
• 痛经假 痛经假 tòng jīng jià: licencia menstrual
• 痛骂 痛骂 tòng mà: regañar severamente
• 痛处 痛处 tòng chù: punto doloroso
• 痛觉 痛觉 tòng jué: sentido del dolor
• 痛风 痛风 tòng fēng: gota
• 痛饮 痛饮 tòng yǐn: beber hasta saciarse
• 痛点 痛点 tòng diǎn: punto doloroso
• 发痛 发痛 fā tòng: doler; estar dolorido
• 神经痛 神经痛 shén jīng tòng: neuralgia
• 绞痛 绞痛 jiǎo tòng: dolor agudo
• 经痛 经痛 jīng tòng: dolor menstrual
• 纤维肌痛 纤维肌痛 xiān wéi jī tòng: fibromialgia
• 群发性头痛 群发性头痛 qún fā xìng tóu tòng: cefalea en racimos
• 耳痛 耳痛 ěr tòng: dolor de oído
• 肚子痛 肚子痛 dù zi tòng: dolor de estómago
• 肚痛 肚痛 dù tòng: dolor de estómago
• 胃痛 胃痛 wèi tòng: dolor de estómago
• 腹痛 腹痛 fù tòng: dolor abdominal
• 腹部绞痛 腹部绞痛 fù bù jiǎo tòng: cólico abdominal
• 胆石绞痛 胆石绞痛 dǎn shí jiǎo tòng: cólico biliar
• 苦痛 苦痛 kǔ tòng: dolor
• 茹痛 茹痛 rú tòng: soportar (sufrimiento o dolor)
• 万分痛苦 万分痛苦 wàn fēn tòng kǔ: atroz
• 解痛 解痛 jiě tòng: aliviar el dolor
• 迎头痛击 迎头痛击 yíng tóu tòng jī: asestar un golpe frontal
• 酸痛 酸痛 suān tòng: doler
• 镇痛 镇痛 zhèn tòng: analgésico
• 镇痛剂 镇痛剂 zhèn tòng jì: analgésico
• 镇痛药 镇痛药 zhèn tòng yào: analgésico
• 长痛不如短痛 长痛不如短痛 cháng tòng bù rú duǎn tòng: mejor sufrir una vez que sufrir siempre
• 闪痛 闪痛 shǎn tòng: dolor punzante
• 阵痛 阵痛 zhèn tòng: dolores de parto
• 阵痛期 阵痛期 zhèn tòng qī: período de dolor; fase difícil
• 隐痛 隐痛 yǐn tòng: angustia oculta
• 隐隐作痛 隐隐作痛 yǐn yǐn zuò tòng: doler sordamente
• 双氯灭痛 双氯灭痛 shuāng lǜ miè tòng: diclofenaco analgésico
• 头痛 头痛 tóu tòng: tener dolor de cabeza
• 头痛欲裂 头痛欲裂 tóu tòng yù liè: tener un dolor de cabeza insoportable
• 头痛医头 头痛医头 tóu tòng yī tóu: tratar los síntomas
• 头痛医头，脚痛医脚 头痛医头，脚痛医脚 tóu tòng yī tóu , jiǎo tòng yī jiǎo: tratar los síntomas en lugar de la causa del problema
• 骨痛热症 骨痛热症 gǔ tòng rè zhèng: dengue