Selecciona una entrada
Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.
Definiciones
- 1. ver 的士
- 2. del
- 3. de
Enfoque del carácter
Orden de trazos
Relaciones entre palabras
Palabras relacionadas
2 elementosSinónimos
1 elementoEjemplos de oraciones
5 mostradas我打 的 去公司。
我们打 的 去机场。
我们坐 的 去吧。
我坐 的 去了机场。
我打 的 去机场。
Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.
Palabras que contienen 的
como si
otro
algunos
tener un objetivo claro
tener mucho de
sin problemas
realmente
si
propósito
destino
¡Vamos!
en resumen
serio
saltamontes atados con una misma cuerda (modismo)
véase 一條繩上的螞蚱|一条绳上的蚂蚱
dar en el blanco de un solo disparo
véase 一語中的|一语中的
dar en el clavo con un comentario
no gran cosa
un compañero inepto puede causarte más daño que el adversario más formidable
no ser alguien con quien se pueda jugar
dar en el blanco
Adís Abeba
etcétera
¿Qué te trae por aquí?
igual que 他媽的|他妈的
¡maldita sea!
lit. tú tomas la carretera principal, yo cruzo el puente de troncos (modismo)
ponerse duro
falso
los descalzos no temen a los que usan zapatos
endógeno
si vives una vida de crimen, tarde o temprano lo pagarás
lit. las vigas que sobresalen se pudren primero (modismo)
Cardiff
Cádiz, España
aunque se construya un toldo de mil leguas, todo banquete debe terminar (modismo)
véase 半路殺出個程咬金|半路杀出个程咬金
¡Vete al diablo!
el arte de lo posible (Bismarck sobre la política)
lit. la boca que ha sido alimentada por otros es blanda, la mano que ha recibido no alcanza (modismo)
pan mascado por otro no tiene sabor
toda la fuerza
máximo esfuerzo
fig. demasiado lento
comida
no tener nada mejor que hacer
el perro que muerde no enseña los dientes
ultimátum
mentira piadosa
la gota que colma el vaso
multipropósito
ser una verdadera prueba
Grandes Antillas
Gran Antillas, archipiélago del Caribe
véase 天下沒有不散的筵席|天下没有不散的筵席
todas las cosas buenas tienen que llegar a su fin
el Cordero de Dios
¡Maldito!
pareja hecha el uno para el otro
mujer
¡maldita sea!
buena persona
no te preocupes, todo está resuelto
igual que 媽的|妈的
véase 他媽的|他妈的
hijo de puta (préstamo)
cada familia tiene sus problemas
La práctica es el único criterio para juzgar la verdad
El secreto de la calabaza mágica (1958), cuento infantil premiado de Zhang Tianyi
de búsqueda de objetivo
yo (cuando se habla con un superior)
la gran mayoría
literal: si tienes que forzar un melón para arrancarlo de la vid, no estará dulce (porque solo cuando está maduro se desprende con un leve giro) (modismo)
el Ejército Resucitado (serie documental de CCTV sobre el ejército de terracota)
para qué
¿Cómo sucedió?
de nada
Minecraft (videojuego)
tomar un taxi
persona débil e inepta
mover una piedra y tropezar con el propio pie
cavar su propia fosa
mototaxi
mototaxi
Ley mosaica
Escandinavia
Noches de primavera embriagadoras, cuento de 1924 de Yu Dafu
la Última Cena
el niño que llora mama
el niño que llora recibe el caramelo
a veces
véase 有的沒的|有的没的
trivialidades
lit. son los caquis blandos los que la gente elige exprimir (modismo)
excelente
objetivo
Juego de Tronos (serie de TV)
Mao: The Unknown Story, de Jung Chang y Jon Halliday
tornillo que nunca se oxida
no hay secreto que no se sepa
véase 沒說的|没说的
báltico
mar Báltico
estándar
sin rumbo
agua derramada
por el bien de
disparar sin puntería (modismo); fig. hablar sin pensar
el pato cocido voló (proverbio)
como gato sobre tejas calientes
hijo de puta
jugar sucio
interfaz de usuario a red
hombre
incluso un camello flaco es más grande que un caballo (modismo)
taxista (hombre)
taxi
discoteca
taxista mujer
fondos fiables
lago Titicaca
dacrón
Trieste, ciudad portuaria de Italia
Trípoli, capital de Libia
la joya más brillante de la corona
el traje nuevo del emperador
subcutáneo
persona fácil de tratar
¡Eres increíble!
blanco de todas las críticas
dar en el blanco
el Hijo de Dios
realmente
no te preocupes por (eso, él, etc.)
situación desesperada
Midea (marca)
(mi, tu) propia persona
Antillas Neerlandesas
¿qué se trae entre manos?
Montevideo, capital de Uruguay
véase 薑還是老的辣|姜还是老的辣
salto cualitativo
el cuerpo es el capital de la revolución
el monje que viene de lejos sabe recitar las escrituras
no hay lugar como el hogar
el dinero no lo es todo, pero sin dinero no se puede hacer nada
lit. la oficina gubernamental es fuerte como el hierro, los funcionarios fluyen como el agua (modismo)
quinacrina
Timón de Atenas, tragedia de 1607 de William Shakespeare
cambio pequeño
el dios del trueno golpea el tofu, un abusón elige a la persona más débil
mundo espiritual
organización sin fines de lucro
tecnología orientada a objetos
como si volara
centro de la diana
taxi monovolumen
la oscuridad precede al amanecer
descendientes del dragón (es decir, los chinos han)