Saltar al contenido

shén
HSK 3.0 Nivel 6 Sustantivo Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. dios
  2. 2. deidad
  3. 3. espíritu

Enfoque del carácter

Orden de trazos

9 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Palabras relacionadas

2 elementos

Sinónimos

1 elemento

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
这座庙里供奉着一位
我信
Fuente: Tatoeba.org (ID 1185712)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 神

出神
chū shén

hipnotizado

留神
liú shén

tener cuidado

眼神
yǎn shén

expresión en los ojos

神仙
shén xiān

inmortal

神奇
shén qí

mágico

神情
shén qíng

expresión

神态
shén tài

expresión

神气
shén qì

expresión

神秘
shén mì

misterioso

神经
shén jīng

nervio

神圣
shén shèng

sagrado

神色
shén sè

expresión

神话
shén huà

mitología

精神
jīng shén

espíritu

精神
jīng shen

vitalidad

精神病
jīng shén bìng

trastorno mental

聚精会神
jù jīng huì shén

concentrarse

一神教
yī shén jiào

religión monoteísta

一神论
yī shén lùn

monoteísmo

三叉神经
sān chā shén jīng

nervio trigémino

不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友
bù pà shén yī yàng de duì shǒu , jiù pà zhū yī yàng de duì yǒu

un compañero inepto puede causarte más daño que el adversario más formidable

中枢神经系统
zhōng shū shén jīng xì tǒng

sistema nervioso central, SNC

中间神经元
zhōng jiān shén jīng yuán

interneurona

二郎神
èr láng shén

Erlang Shen, deidad china

五瘟神
wǔ wēn shén

los cinco demonios principales del folclore que personifican la peste

交感神经
jiāo gǎn shén jīng

sistema nervioso simpático

人格神
rén gé shén

dios personal

来神
lái shén

animarse

保护神
bǎo hù shén

santo patrón

信神者
xìn shén zhě

creyente

传入神经
chuán rù shén jīng

nervio aferente

传出神经
chuán chū shén jīng

nervio eferente

传神
chuán shén

vívido

傩神
nuó shén

dios exorcista

元神
yuán shén

espíritu primordial

凶神
xiōng shén

demonio

凶神恶煞
xiōng shén è shà

demonios y monstruos

入神
rù shén

estar absorto

全神贯注
quán shén guàn zhù

concentrarse por completo

八仙过海,各显神通
bā xiān guò hǎi , gè xiǎn shén tōng

los Ocho Inmortales cruzan el mar, cada uno mostrando su propio talento especial (modismo)

六神
liù shén

los seis espíritus que rigen los órganos vitales

六神无主
liù shén wú zhǔ

fuera de sí (modismo)

兵贵神速
bīng guì shén sù

la velocidad es crucial en la guerra

凝神
níng shén

con atención concentrada

出神入化
chū shén rù huà

alcanzar la perfección (locución); logro artístico soberbio

出神音乐
chū shén yīn yuè

trance (género musical)

分神
fēn shén

prestar atención a algo

创新精神
chuàng xīn jīng shén

creatividad

创业精神
chuàng yè jīng shén

espíritu emprendedor

力尽神危
lì jìn shén wēi

agotado física y mentalmente

劳神
láo shén

fatigar la mente

化腐朽为神奇
huà fǔ xiǔ wéi shén qí

convertir lo podrido en algo mágico

半神
bàn shén

semidiós

丧门神
sāng mén shén

mensajero de la muerte

严岛神社
yán dǎo shén shè

Santuario de Itsukushima en la prefectura de Hiroshima, Japón

回神
huí shén

recobrar la compostura

团队精神
tuán duì jīng shén

mentalidad de grupo

土地神
tǔ dì shén

dios tutelar local (en la religión popular china)

土神
tǔ shén

dios de la tierra

坐骨神经
zuò gǔ shén jīng

nervio ciático

坐骨神经痛
zuò gǔ shén jīng tòng

ciática

基底神经节孙损伤
jī dǐ shén jīng jié sūn sǔn shāng

lesiones de los ganglios basales

多神教
duō shén jiào

religión politeísta

多神论
duō shén lùn

politeísmo

多神论者
duō shén lùn zhě

politeísta

夜神仙
yè shén xiān

noctámbulo

大力神
dà lì shén

Heracles (mitología griega)

大力神杯
dà lì shén bēi

trofeo de la Copa Mundial de la FIFA

大神
dà shén

deidad

大显神通
dà xiǎn shén tōng

mostrar su notable habilidad o destreza

天神
tiān shén

dios

太阳神
tài yáng shén

dios del sol

太阳神经丛
tài yáng shén jīng cóng

plexo solar chakra

太阳神计划
tài yáng shén jì huà

el proyecto Apolo

失神
shī shén

distraído

奉献精神
fèng xiàn jīng shén

espíritu de devoción; dedicación

奉若神明
fèng ruò shén míng

venerar a alguien como a un dios

契约精神
qì yuē jīng shén

cultura de honrar las obligaciones contractuales

女武神
nǚ wǔ shén

valquiria

女神
nǚ shén

diosa

女神蛤
nǚ shén gé

almeja geoduck (Panopea abrupta)

婚神星
hūn shén xīng

Juno, asteroide

守护神
shǒu hù shén

dios protector

安神
ān shén

calmar los nervios

定海神针
dìng hǎi shén zhēn

fuerza estabilizadora

定神
dìng shén

componerse

封神榜
fēng shén bǎng

Fengshen Bang (Investidura de los dioses, novela vernácula de la dinastía Ming)

封神演义
fēng shén yǎn yì

Fengshen Yanyi (Investidura de los dioses), novela vernácula de la dinastía Ming de mitología y fantasía, basada libremente en el derrocamiento de la dinastía Shang por el rey Wu de Zhou, fuente posterior para ópera, cine, series de televisión, juegos de computadora, etc.

山神
shān shén

dios de la montaña

希神
xī shén

mitología griega

帕台农神庙
pà tái nóng shén miào

Partenón

帕提侬神庙
pà tí nóng shén miào

el Partenón, Atenas

平安神宫
píng ān shén gōng

Santuario Heian

形神
xíng shén

cuerpo y alma

心安神闲
xīn ān shén xián

con el corazón tranquilo y el espíritu en reposo

心旷神怡
xīn kuàng shén yí

de perdidos, al río

心神
xīn shén

mente

心神不安
xīn shén bù ān

sentirse intranquilo

心神不宁
xīn shén bù níng

sentirse intranquilo

心神不属
xīn shén bù zhǔ

véase 心不在焉

心神专注
xīn shén zhuān zhù

concentrar la atención

心神恍惚
xīn shén huǎng hū

perturbado (modismo)

心荡神驰
xīn dàng shén chí

estar encaprichado con

心醉神迷
xīn zuì shén mí

extasiado

心领神悟
xīn lǐng shén wù

entender tácitamente (locución)

心领神会
xīn lǐng shén huì

entender tácitamente (locución)

心驰神往
xīn chí shén wǎng

anhelar un lugar o persona deseada

忍者神龟
rěn zhě shén guī

Tortugas Ninja

恍神
huǎng shén

estar en otro mundo

悠然神往
yōu rán shén wǎng

pensamientos que vagan lejos

恶神
è shén

deidad maligna

爱神
ài shén

dios del amor

慌神
huāng shén

agitarse

抖擞精神
dǒu sǒu jīng shén

animarse

抗精神病
kàng jīng shén bìng

antipsicótico

提神
tí shén

refrescar

提神剂
tí shén jì

estimulante

提神醒脑
tí shén xǐng nǎo

refrescar y despejar la mente

提起精神
tí qǐ jīng shen

animarse

搜神记
sōu shén jì

En busca de lo sobrenatural, compilación de leyendas sobre espíritus, fantasmas y otros fenómenos sobrenaturales, escrita y compilada por Gan Bao en la dinastía Jin

操神
cāo shén

preocuparse por

敬神
jìng shén

respetar a una deidad

敬鬼神而远之
jìng guǐ shén ér yuǎn zhī

respetar a los dioses y demonios desde la distancia (modismo); mantenerse a una distancia respetuosa

料事如神
liào shì rú shén

predecir con precisión sobrenatural (modismo)

日神
rì shén

dios del sol

智神星
zhì shén xīng

Pallas, asteroide descubierto en 1802 por H.W. Olbers

暗黑破坏神
àn hēi pò huài shén

Diablo (serie de videojuegos)

月亮女神号
yuè liang nǚ shén hào

SELENE, sonda lunar japonesa, lanzada en 2007

月女神
yuè nǚ shén

diosa de la luna

有神论
yǒu shén lùn

teísmo

有神论者
yǒu shén lùn zhě

teísta

有精神病
yǒu jīng shén bìng

loco

末梢神经
mò shāo shén jīng

nervio periférico

横神经
héng shén jīng

comisura transversa

死神
sǐ shén

personificación de la muerte (como la Parca)

气定神闲
qì dìng shén xián

calmado y sereno

水神
shuǐ shén

dios del río

河神
hé shén

dios del río

泛神论
fàn shén lùn

panteísmo

泛自然神论
fàn zì rán shén lùn

pandeísmo

洛神花
luò shén huā

flor de jamaica

活神仙
huó shén xiān

un dios viviente entre nosotros

海神
hǎi shén

dios del mar

淘神
táo shén

molesto

潜神默记
qián shén mò jì

dedicarse a una tarea en silencio (locución)

火神
huǒ shén

dios del fuego

灶神
zào shén

dios de la cocina

灶神星
zào shén xīng

Vesta, asteroide, segundo objeto más masivo del cinturón de asteroides entre Marte y Júpiter, descubierto en 1807 por H.W. Olbers

炯炯有神
jiǒng jiǒng yǒu shén

ojos brillantes y llenos de expresión

焚香敬神
fén xiāng jìng shén

quemar incienso en oración a un dios

无神论
wú shén lùn

ateísmo

无神论者
wú shén lùn zhě

ateo

煞神
shà shén

demonio

牛鬼蛇神
niú guǐ shé shén

monstruos malignos

牧神
mù shén

dios pastor

牧神午后
mù shén wǔ hòu

Preludio a la siesta de un fauno, de Claude Debussy basado en el poema de Stéphane Mallarmé

牧神节
mù shén jié

Lupercales

物质文明和精神文明
wù zhì wén míng hé jīng shén wén míng

civilización material y espiritual

狐鬼神仙
hú guǐ shén xiān

zorros, fantasmas e inmortales

理神论
lǐ shén lùn

deísmo

用兵如神
yòng bīng rú shén

dirigir operaciones militares con habilidad extraordinaria

男神
nán shén

hombre perfecto

疑神疑鬼
yí shén yí guǐ

desconfiar de todos

瘟神
wēn shén

dios de la peste

发神经
fā shén jīng

volverse loco

目眩神迷
mù xuàn shén mí

quedar deslumbrado y aturdido

真神
zhēn shén

el Dios verdadero

眼神不好
yǎn shén bù hǎo

tener mala vista

眼神不济
yǎn shén bù jì

tener mala vista

祀神
sì shén

ofrecer sacrificios a los dioses

神不守舍
shén bù shǒu shè

distraído

神不知鬼不觉
shén bù zhī guǐ bù jué

muy secreto

神乎其技
shén hū qí jì

brillante

神交
shén jiāo

almas afines

神人
shén rén

dios

神似
shén sì

semejante en expresión y espíritu

神位
shén wèi

tablilla espiritual

神佛
shén fó

dioses y budas

神作
shén zuò

obra maestra

神伤
shén shāng

deprimido

神像
shén xiàng

imagen de un dios

神入
shén rù

empatía

神出鬼没
shén chū guǐ mò

aparecer y desaparecer misteriosamente

神力
shén lì

fuerza oculta

神功
shén gōng

poderes asombrosos

神勇
shén yǒng

extraordinariamente valiente

神劳形瘁
shén láo xíng cuì

agotado tanto emocional como físicamente

神化
shén huà

divinizar

神器
shén qì

objeto mágico

神奇宝贝
shén qí bǎo bèi

Pokémon o Pocket Monsters, popular videojuego, anime y manga japonés

神奈川
shén nài chuān

Kanagawa, Japón

神奈川县
shén nài chuān xiàn

prefectura de Kanagawa, Japón

神奥
shén ào

misterioso

神女
shén nǚ

La Diosa, película muda de 1934 sobre una prostituta de Shanghái, dirigida por Wu Yonggang

神女峰
shén nǚ fēng

pico de la Diosa

神女有心,襄王无梦
shén nǚ yǒu xīn , xiāng wáng wú mèng

lit. la hada está dispuesta, pero el rey Xiang no sueña (modismo)

神妙
shén miào

maravilloso

神妙隽美
shén miào juàn měi

sobresaliente y elegante

神学
shén xué

teológico

神学士
shén xué shì

estudiante de teología