Saltar al contenido

qióng
HSK 2.0 Nivel 4 HSK 3.0 Nivel 5 Adjetivo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. pobre
  2. 2. exhaustar
  3. 3. completamente

Enfoque del carácter

Orden de trazos

7 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Variantes de registro

1 elemento

Palabras relacionadas

1 elemento

Sinónimos

1 elemento

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
他很
Fuente: Tatoeba.org (ID 336441)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 穷

层出不穷
céng chū bù qióng

aparecen sin cesar

无穷
wú qióng

infinito

无穷无尽
wú qióng wú jìn

infinito

穷人
qióng rén

personas pobres

贫穷
pín qióng

pobre

一穷二白
yī qióng èr bái

empobrecido

不穷
bù qióng

infinito

人穷志不穷
rén qióng zhì bù qióng

pobre pero con grandes ambiciones

人穷志短
rén qióng zhì duǎn

pobre y con bajas expectativas

其乐不穷
qí lè bù qióng

alegría sin límites

其乐无穷
qí lè wú qióng

alegría infinita

力大无穷
lì dà wú qióng

fuerza extraordinaria

受穷
shòu qióng

ser pobre

哭穷
kū qióng

llorar pobreza

回味无穷
huí wèi wú qióng

tener un regusto rico

固穷
gù qióng

soportar la pobreza con estoicismo

国弱民穷
guó ruò mín qióng

país débil y pueblo empobrecido

图穷匕见
tú qióng bǐ xiàn

lit. la daga del asesino, oculta en un rollo de mapa, se revela de repente cuando se despliega el mapa (refiriéndose al intento de asesinato de Ying Zheng por Jing Ke en el 227 a.C.) (modismo)

图穷匕首见
tú qióng bǐ shǒu xiàn

véase 圖窮匕見|图穷匕见

安富恤穷
ān fù xù qióng

consolar a los ricos y socorrer a los pobres

宋任穷
sòng rèn qióng

Song Renqiong (1909-2005), general del Ejército Popular de Liberación

山穷水尽
shān qióng shuǐ jìn

montañas y ríos agotados (modismo); al final del camino

后患无穷
hòu huàn wú qióng

causará problemas sin fin

打蛇不死,后患无穷
dǎ shé bù sǐ , hòu huàn wú qióng

si no matas a la serpiente, los problemas serán interminables

救急不救穷
jiù jí bù jiù qióng

ayudar en la emergencia, no en la pobreza

日暮途穷
rì mù tú qióng

ocaso, el fin del camino (modismo); en declive terminal

有穷
yǒu qióng

agotable

民穷财尽
mín qióng cái jìn

el pueblo está empobrecido y sus recursos agotados; llevar a la nación a la bancarrota

无穷小
wú qióng xiǎo

infinitesimal

无穷序列
wú qióng xù liè

secuencia infinita

无穷远点
wú qióng yuǎn diǎn

punto en el infinito

无穷集
wú qióng jí

conjunto infinito

理屈词穷
lǐ qū cí qióng

quedarse sin argumentos

矮丑穷
ǎi chǒu qióng

bajo, feo y pobre (dicho de un hombre, en jerga de internet)

穷二代
qióng èr dài

los que no se beneficiaron de las reformas económicas chinas de los años 1980

穷光蛋
qióng guāng dàn

pobre desgraciado

穷兵黩武
qióng bīng dú wǔ

emprender guerras de agresión a voluntad (modismo)

穷凶极恶
qióng xiōng jí è

atroz

穷则思变
qióng zé sī biàn

de perdidos, al río

穷匮
qióng kuì

carecer de algo

穷困
qióng kùn

indigente

穷国
qióng guó

país pobre

穷在闹市无人问,富在深山有远亲
qióng zài nào shì wú rén wèn , fù zài shēn shān yǒu yuǎn qīn

el pobre es ignorado en la ciudad más concurrida; el rico encontrará parientes en la montaña más profunda

穷奢极侈
qióng shē jí chǐ

extremadamente extravagante

穷奢极欲
qióng shē jí yù

vivir en el lujo más extravagante

穷家薄业
qióng jiā bó yè

pobre y con escasos medios de subsistencia

穷寇
qióng kòu

enemigo acorralado

穷山恶水
qióng shān è shuǐ

montañas áridas y ríos salvajes (modismo)

穷忙族
qióng máng zú

trabajadores pobres

穷思苦想
qióng sī kǔ xiǎng

pensar intensamente (modismo)

穷愁
qióng chóu

pobre y angustiado

穷愁潦倒
qióng chóu liáo dǎo

pobre y abatido; miserable y sin dinero

穷抖
qióng dǒu

temblar incontrolablemente

穷于应付
qióng yú yìng fù

tener dificultades para hacer frente a una situación

穷棒子
qióng bàng zi

pobre pero animoso

穷极
qióng jí

extremadamente; totalmente

穷当益坚
qióng dāng yì jiān

pobre pero ambicioso (modismo); presionado pero decidido

穷尽
qióng jìn

agotar

穷竭
qióng jié

agotar

穷竭法
qióng jié fǎ

método de exhausción de Arquímedes

穷苦
qióng kǔ

empobrecido

穷蹙
qióng cù

en apuros

穷追
qióng zhuī

perseguir implacablemente

穷追不舍
qióng zhuī bù shě

perseguir sin cesar

穷途末路
qióng tú mò lù

callejón sin salida

穷乡僻壤
qióng xiāng pì rǎng

lugar remoto y desolado

穷酸
qióng suān

pobre y pedante

穷酸相
qióng suān xiàng

aspecto miserable

穷饿
qióng è

hambriento y agotado

穷鼠啮狸
qióng shǔ niè lí

un ratón acorralado muerde al zorro; hasta el gusano más pequeño se revuelve cuando lo pisan

缝穷
féng qióng

coser y remendar ropa por una miseria

装穷叫苦
zhuāng qióng jiào kǔ

fingir y quejarse amargamente de estar en la pobreza (modismo)

贫穷潦倒
pín qióng liáo dǎo

indigente; en la miseria

贻害无穷
yí hài wú qióng

acarrear consecuencias desastrosas

躲穷
duǒ qióng

refugiarse con un pariente rico

追本穷源
zhuī běn qióng yuán

véase 追本溯源

遗害无穷
yí hài wú qióng

acarrear consecuencias desastrosas

黔驴技穷
qián lǘ jì qióng

agotar las habilidades limitadas de uno (modismo)