Saltar al contenido

zhě
HSK 2.0 Nivel 4 HSK 3.0 Nivel 4 Partícula Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. que
  2. 2. persona que
  3. 3. quien

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Relaciones entre palabras

Variantes de registro

2 elementos

Palabras relacionadas

2 elementos

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
在那次空难中,他是唯一的幸存
選一。
Fuente: Tatoeba.org (ID 13252526)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 者

作者
zuò zhě

autor

使者
shǐ zhě

enviado

前者
qián zhě

el primero

学者
xué zhě

erudito

后者
hòu zhě

el último

志愿者
zhì yuàn zhě

voluntario

患者
huàn zhě

paciente

或者
huò zhě

o

消费者
xiāo fèi zhě

consumidor

记者
jì zhě

periodista

读者
dú zhě

lector

不知者不罪
bù zhī zhě bù zuì

El que no sabe no es culpable

中国消费者协会
zhōng guó xiāo fèi zhě xié huì

Asociación de Consumidores de China (CCA)

主宰者
zhǔ zǎi zhě

gobernante

之乎者也
zhī hū zhě yě

partículas gramaticales del chino clásico; expresiones arcaicas

二者
èr zhě

ambos

二者之一
èr zhě zhī yī

uno de los dos

亡者
wáng zhě

el difunto

交易者
jiāo yì zhě

comerciante

享乐主义者
xiǎng lè zhǔ yì zhě

hedonista

人非生而知之者,孰能无惑
rén fēi shēng ér zhī zhī zhě , shú néng wú huò

El conocimiento no es innato al hombre, ¿cómo podemos superar la duda?

仁者见仁,智者见智
rén zhě jiàn rén , zhì zhě jiàn zhì

El benevolente ve la benevolencia, el sabio ve la sabiduría.

他者
tā zhě

otros

他者化
tā zhě huà

otredad

他者性
tā zhě xìng

otredad

代替者
dài tì zhě

sustituto

以飨读者
yǐ xiǎng dú zhě

para beneficio del lector

占领者
zhàn lǐng zhě

ocupante

作曲者
zuò qǔ zhě

compositor

作者不详
zuò zhě bù xiáng

autor anónimo

作者未详
zuò zhě wèi xiáng

autor anónimo

作者权
zuò zhě quán

derecho de autor

佼佼者
jiǎo jiǎo zhě

figura destacada

使用者
shǐ yòng zhě

usuario

来者不善,善者不来
lái zhě bù shàn , shàn zhě bù lái

El que viene no trae buenas intenciones; el que las tiene no viene.

来者不拒
lái zhě bù jù

no rechazar a nadie

来访者
lái fǎng zhě

visitante

侍者
shì zhě

camarero

供应者
gōng yìng zhě

proveedor

供血者
gōng xuè zhě

donante de sangre

侵入家宅者
qīn rù jiā zhái zhě

allanador de morada

侵入者
qīn rù zhě

intruso

侵截者
qīn jié zhě

cracker (informática)

侵略者
qīn lüe4 zhě

agresores

便车旅行者
biàn chē lǚ xíng zhě

autoestopista

保护者
bǎo hù zhě

protector

信仰者
xìn yǎng zhě

creyente

信神者
xìn shén zhě

creyente

幸存者
xìng cún zhě

superviviente

倡导者
chàng dǎo zhě

defensor

倡言者
chàng yán zhě

proponente

偷渡者
tōu dù zhě

inmigrante ilegal introducido de contrabando

偷猎者
tōu liè zhě

cazador furtivo

伪善者
wěi shàn zhě

hipócrita

伪造者
wěi zào zhě

falsificador

催生者
cuī shēng zhě

fuerza impulsora detrás de algo

传道者
chuán dào zhě

misionero

传递者
chuán dì zhě

mensajero; transmisor (de información)

伤者
shāng zhě

herido

倾听者
qīng tīng zhě

oyente

儒者
rú zhě

confuciano

先行者
xiān xíng zhě

precursor

先见者
xiān jiàn zhě

vidente

先驱者
xiān qū zhě

pionero

入侵者
rù qīn zhě

intruso

入围者
rù wéi zhě

finalista; clasificado

全世界无产者联合起来
quán shì jiè wú chǎn zhě lián hé qǐ lai

¡Proletarios de todos los países, uníos!

两者
liǎng zhě

ambos

共谋者
gòng móu zhě

conspirador

再者
zài zhě

además

冒名顶替者
mào míng dǐng tì zhě

suplantador

冒犯者
mào fàn zhě

ofensor

冒险者
mào xiǎn zhě

aventurero

出席者
chū xí zhě

asistente

出版者
chū bǎn zhě

editor

初学者
chū xué zhě

principiante

前不见古人,后不见来者
qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě

único

前无古人,后无来者
qián wú gǔ rén , hòu wú lái zhě

no ha habido ni habrá otra persona como esta (modismo)

剥削者
bō xuē zhě

explotador

创作者
chuàng zuò zhě

creador

创始者
chuàng shǐ zhě

creador

创建者
chuàng jiàn zhě

fundador

创业者
chuàng yè zhě

emprendedor

创立者
chuàng lì zhě

fundador

创办者
chuàng bàn zhě

fundador

创造者
chuàng zào zhě

creador

劫持者
jié chí zhě

secuestrador

胜利者
shèng lì zhě

vencedor

胜者
shèng zhě

ganador

胜者王侯败者寇
shèng zhě wáng hóu bài zhě kòu

los vencedores se convierten en príncipes y marqueses; los perdedores son vilipendiados como bandidos

胜者王侯败者贼
shèng zhě wáng hóu bài zhě zéi

véase 勝者王侯敗者寇|胜者王侯败者寇

劳动者
láo dòng zhě

trabajador

勤劳者
qín láo zhě

trabajador

印刷者
yìn shuā zhě

impresor

厌恶人类者
yàn wù rén lèi zhě

misántropo

参加者
cān jiā zhě

participante

参与者
cān yù zhě

participante

参赛者
cān sài zhě

competidor

反抗者
fǎn kàng zhě

rebelde

受害者
shòu hài zhě

víctima

受托者
shòu tuō zhě

fideicomisario

受访者
shòu fǎng zhě

participante en una encuesta

受试者
shòu shì zhě

sujeto (en un experimento)

受难者
shòu nàn zhě

sufridor

受领者
shòu lǐng zhě

receptor

叛逆者
pàn nì zhě

traidor

口技表演者
kǒu jì biǎo yǎn zhě

ventrílocuo

可望取胜者
kě wàng qǔ shèng zhě

favorito (para ganar una carrera o campeonato)

合作者
hé zuò zhě

compañero de trabajo

同性恋者
tóng xìng liàn zhě

homosexual

同情者
tóng qíng zhě

partidario

同道者
tóng dào zhě

compañero de viaje

吸血者
xī xuè zhě

chupasangre

吹笛者
chuī dí zhě

flautista

告密者
gào mì zhě

soplón

启示者
qǐ shì zhě

revelador

器官捐献者
qì guān juān xiàn zhě

donante de órganos

埃及古物学者
āi jí gǔ wù xué zhě

egiptólogo

执政者
zhí zhèng zhě

gobernante

墨者
mò zhě

moísta

士为知己者死,女为悦己者容
shì wèi zhī jǐ zhě sǐ , nǚ wèi yuè jǐ zhě róng

un verdadero caballero sacrificará su vida por un amigo que lo comprende, así como una mujer se embellece para su amado

外国投资者
wài guó tóu zī zhě

inversor extranjero

外国旅游者
wài guó lǚ yóu zhě

turista extranjero

多神论者
duō shén lùn zhě

politeísta

大男子主义者
dà nán zǐ zhǔ yì zhě

machista

太公钓鱼,愿者上钩
tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu

quien busca, encuentra; de perdidos, al río

失败者
shī bài zhě

perdedor

失业者
shī yè zhě

desempleado

奉承者
fèng chéng zhě

adulador

套利者
tào lì zhě

arbitrajista

奠基者
diàn jī zhě

fundador

好事者
hào shì zhě

entrometido

始作俑者
shǐ zuò yǒng zhě

el primero en hacer figurillas funerarias (modismo)

姜太公钓鱼,愿者上钩
jiāng tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu

quien quiere pez, que se moje el culo

娈童者
luán tóng zhě

pederasta

存款者
cún kuǎn zhě

ahorrador

孙行者
sūn xíng zhě

Sun Wukong, el Rey Mono

守卫者
shǒu wèi zhě

defensor

完美主义者
wán měi zhǔ yì zhě

perfeccionista

定居者
dìng jū zhě

colono

寄件者
jì jiàn zhě

véase 寄件人

寄生者
jì shēng zhě

parásito

密切接触者
mì qiè jiē chù zhě

contacto cercano

审判者
shěn pàn zhě

juez

尊者
zūn zhě

venerable señor

对抗者
duì kàng zhě

adversario

对敌者
duì dí zhě

rival

居住者
jū zhù zhě

habitante

崇拜者
chóng bài zhě

adorador

工作者
gōng zuò zhě

trabajador

带原者
dài yuán zhě

portador

带菌者
dài jūn zhě

portador asintomático

建立者
jiàn lì zhě

fundador

征服者
zhēng fú zhě

conquistador

后两者
hòu liǎng zhě

los dos últimos

从者
cóng zhě

seguidor; acompañante

忍者
rěn zhě

ninja

忍者神龟
rěn zhě shén guī

Tortugas Ninja

忍者龟
rěn zhě guī

véase 忍者神龜|忍者神龟

性工作者
xìng gōng zuò zhě

trabajador sexual

恐怖主义者
kǒng bù zhǔ yì zhě

terrorista

患病者
huàn bìng zhě

enfermo

爱国者
ài guó zhě

Patriot (misil tierra-aire MIM-104)

爱好者
ài hào zhě

amante (del arte, los deportes, etc.)

感染者
gǎn rǎn zhě

persona infectada

应聘者
yìng pìn zhě

candidato a un puesto de trabajo

怀疑者
huái yí zhě

escéptico

恋脚癖者
liàn jiǎo pǐ zhě

fetichista de los pies

成年者
chéng nián zhě

adulto

成者为王,败者为寇
chéng zhě wéi wáng , bài zhě wéi kòu

véase 成則為王,敗則為寇|成则为王,败则为寇

战斗者
zhàn dòu zhě

combatiente

所有者
suǒ yǒu zhě

propietario

批评者
pī píng zhě

crítico

投机者
tóu jī zhě

especulador

投票者
tóu piào zhě

votante

投资者
tóu zī zhě

inversor

抗议者
kàng yì zhě

manifestante

拍马者
pāi mǎ zhě

adulador

拓荒者
tuò huāng zhě

pionero

招聘者
zhāo pìn zhě

empleador potencial; reclutador

持不同政见者
chí bù tóng zhèng jiàn zhě

disidente político

指导者
zhǐ dǎo zhě

guía; mentor; consejero; instructor; director; conductor

指挥者
zhǐ huī zhě

director

挑战者
tiǎo zhàn zhě

retador

挑战者号
tiǎo zhàn zhě hào

transbordador espacial Challenger

捍卫者
hàn wèi zhě

defensor

捐款者
juān kuǎn zhě

donante

捐血者
juān xuè zhě

donante de sangre

捐赠者
juān zèng zhě

donante; contribuyente

捕食者
bǔ shí zhě

depredador

掠夺者
lüe4 duó zhě

ladrón

采访记者
cǎi fǎng jì zhě

reportero de investigación

探矿者
tàn kuàng zhě

buscador de minerales

探路者
tàn lù zhě

Pathfinder, sonda de la NASA enviada a Marte en 1977

探险者
tàn xiǎn zhě

explorador

接受者
jiē shòu zhě

receptor

提供者
tí gōng zhě

proveedor

提倡者
tí chàng zhě

defensor

拥护者
yōng hù zhě

partidario

击剑者
jī jiàn zhě

esgrimista