Saltar al contenido

duǒ
HSK 3.0 Nivel 5 Verbo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. esconderse
  2. 2. evitar
  3. 3. esquivar

Enfoque del carácter

Orden de trazos

13 trazos

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

2 elementos

Sinónimos

1 elemento

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
小猫 在房间的角落。
Fuente: Tatoeba.org (ID 9409613)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 躲

躲藏
duǒ cáng

esconderse

躲避
duǒ bì

evitar

明枪好躲,暗箭难防
míng qiāng hǎo duǒ , àn jiàn nán fáng

Es fácil esquivar la lanza en campo abierto, pero difícil evitar una puñalada por la espalda; es difícil protegerse de conspiraciones secretas.

明枪易躲,暗箭难防
míng qiāng yì duǒ , àn jiàn nán fáng

Es fácil esquivar la lanza en campo abierto, pero difícil evitar una puñalada por la espalda; es difícil protegerse de conspiraciones secretas.

东躲西闪
dōng duǒ xī shǎn

esquivar de un lado a otro

藏躲
cáng duǒ

esconderse

躲不起
duǒ bu qǐ

no poder evitar

躲债
duǒ zhài

esquivar a un acreedor

躲年
duǒ nián

esquivar a un acreedor

躲得过初一,躲不过十五
duǒ de guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ

lit. puedes pasar desapercibido durante la luna nueva, pero en la luna llena te descubrirán (modismo)

躲懒
duǒ lǎn

esquivar el trabajo

躲清闲
duǒ qīng xián

esquivar las molestias externas para holgazanear

躲穷
duǒ qióng

refugiarse con un pariente rico

躲让
duǒ ràng

apartarse (para dejar pasar un vehículo)

躲猫猫
duǒ māo māo

escondite

躲躲藏藏
duǒ duǒ cáng cáng

estar escondido

躲躲闪闪
duǒ duǒ shǎn shǎn

esquivar

躲过初一,躲不过十五
duǒ guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ

véase 躲得過初一,躲不過十五|躲得过初一,躲不过十五

躲避球
duǒ bì qiú

balón prisionero

躲闪
duǒ shǎn

esquivar

躲开
duǒ kāi

mantenerse al margen de (problemas, líos, situaciones incómodas, etc.)

躲难
duǒ nàn

refugiarse

躲雨
duǒ yǔ

refugiarse de la lluvia

躲风
duǒ fēng

resguardarse del viento

闪躲
shǎn duǒ

esquivar