Saltar al contenido

zào
HSK 3.0 Nivel 5 Verbo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. fabricar
  2. 2. construir
  3. 3. crear

Enfoque del carácter

Orden de trazos

10 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Palabras relacionadas

1 elemento

Sinónimos

2 elementos

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
他们正在 一座新桥。
那場戰爭對國家 成傷害。
Fuente: Tatoeba.org (ID 3739010)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 造

人造
rén zào

artificial

伪造
wěi zào

falsificar

创造
chuàng zào

crear

塑造
sù zào

modelar

建造
jiàn zào

construir

打造
dǎ zào

crear

改造
gǎi zào

transformar

构造
gòu zào

estructura

营造
yíng zào

construir

编造
biān zào

fabricar

制造
zhì zào

fabricar

造假
zào jiǎ

falsificar

造价
zào jià

costo de construcción

造反
zào fǎn

rebelar

造型
zào xíng

forma

造就
zào jiù

formar

造成
zào chéng

causar

造福
zào fú

beneficiar

造纸术
zào zhǐ shù

proceso de fabricación de papel

酿造
niàng zào

fabricar

中国制造
zhōng guó zhì zào

hecho en China

中国制造2025
zhōng guó zhì zào èr líng èr wǔ

Hecho en China 2025

人造天体
rén zào tiān tǐ

satélite artificial

人造奶油
rén zào nǎi yóu

margarina

人造牛油
rén zào niú yóu

margarina

人造丝
rén zào sī

rayón

人造纤维
rén zào xiān wéi

fibra sintética

人造卫星
rén zào wèi xīng

satélite artificial

人造语言
rén zào yǔ yán

lengua artificial

人造黄油
rén zào huáng yóu

margarina

仿造
fǎng zào

copiar

修造
xiū zào

construir

修造厂
xiū zào chǎng

taller de reparación

假造
jiǎ zào

falsificar

伪造品
wěi zào pǐn

objeto falsificado

伪造者
wěi zào zhě

falsificador

两造
liǎng zào

ambas partes (en un litigio)

再造
zài zào

dar nueva vida

再造手术
zài zào shǒu shù

cirugía reconstructiva

再造业
zài zào yè

industria de reciclaje

凹造型
āo zào xíng

posar

制造业
zhì zào yè

industria manufacturera

创造主
chuàng zào zhǔ

Creador (cristianismo)

创造力
chuàng zào lì

ingenio

创造性
chuàng zào xìng

creatividad

创造者
chuàng zào zhě

creador

创造论
chuàng zào lùn

creacionismo

劳动改造
láo dòng gǎi zào

reeducación mediante el trabajo

北京汽车制造厂有限公司
běi jīng qì chē zhì zào chǎng yǒu xiàn gōng sī

Beijing Automobile Works (BAW)

向壁虚造
xiàng bì xū zào

invención infundada

基因改造
jī yīn gǎi zào

modificación genética

天造地设
tiān zào dì shè

hecho por el cielo y dispuesto por la tierra (modismo)

恩同再造
ēn tóng zài zào

su favor equivale a una nueva vida (modismo)

凭空捏造
píng kōng niē zào

inventar algo sin base alguna; fabricación sin fundamento

戛戛独造
jiá jiá dú zào

creativo

捏造
niē zào

inventar

摆造型
bǎi zào xíng

posar (para una foto)

救人一命胜造七级浮屠
jiù rén yī mìng shèng zào qī jí fú tú

salvar una vida es más meritorio que construir una pagoda de siete pisos

新造
xīn zào

pueblo Xinzao, Guangdong

新造镇
xīn zào zhèn

pueblo de Xinzao, Guangdong

时势造英雄
shí shì zào yīng xióng

El tiempo hace al hombre; la tendencia de los acontecimientos produce al héroe.

有创造力
yǒu chuàng zào lì

ingenioso

末造
mò zào

fase final

板块构造
bǎn kuài gòu zào

tectónica de placas

植树造林
zhí shù zào lín

forestación

构造运动
gòu zào yùn dòng

movimiento tectónico

深造
shēn zào

perfeccionarse en los estudios

营造商
yíng zào shāng

constructor

生造
shēng zào

inventar (palabras o expresiones)

用户创造内容
yòng hù chuàng zào nèi róng

contenido generado por el usuario

登峰造极
dēng fēng zào jí

alcanzar la cima de la excelencia

发明创造
fā míng chuàng zào

inventar e innovar

监织造
jiān zhī zào

supervisor de textiles (cargo oficial en la dinastía Ming)

瞎编乱造
xiā biān luàn zào

mentiras y falsedades al azar

矫揉造作
jiǎo róu zào zuò

afectación

碰撞造山
pèng zhuàng zào shān

orogenia colisional

神造论
shén zào lùn

creacionismo

粗制滥造
cū zhì làn zào

producir en masa sin cuidar la calidad; trabajo tosco y chapucero

纪录创造者
jì lù chuàng zào zhě

plusmarquista

缔造
dì zào

fundar

缔造者
dì zào zhě

creador

织造
zhī zào

tejer

翻造
fān zào

reconstruir

胡编乱造
hú biān luàn zào

inventar una historia absurda (modismo)

臆造
yì zào

inventar

艺术造街
yì shù zào jiē

barrio artístico creado por artistas

血管造影
xuè guǎn zào yǐng

angiografía

制造商
zhì zào shāng

empresa fabricante

制造厂
zhì zào chǎng

planta de fabricación

制造业者
zhì zào yè zhě

fabricante

制造者
zhì zào zhě

fabricante

计算机集成制造
jì suàn jī jí chéng zhì zào

fabricación integrada por computadora (CIM)

变造
biàn zào

alterar

变造币
biàn zào bì

moneda ilegalmente modificada o alterada

起造员
qǐ zào yuán

delineante

造作
zào zuò

afectado

造势
zào shì

crear expectativa

造化
zào huà

naturaleza; creador

造化
zào hua

buena suerte

造反派
zào fǎn pài

facción rebelde

造句
zào jù

formación de oraciones

造型师
zào xíng shī

estilista

造型服装
zào xíng fú zhuāng

disfraz

造型气球
zào xíng qì qiú

modelado de globos

造型艺术
zào xíng yì shù

artes visuales

造型蛋糕
zào xíng dàn gāo

pastel personalizado

造型跳伞
zào xíng tiào sǎn

caída libre en formación

造字
zào zì

crear caracteres chinos

造孽
zào niè

cometer maldades

造山
zào shān

orogenia

造山作用
zào shān zuò yòng

orogenia

造山带
zào shān dài

cinturón orogénico

造山运动
zào shān yùn dòng

orogenia

造岩矿物
zào yán kuàng wù

mineral formador de rocas

造币厂
zào bì chǎng

ceca

造成问题
zào chéng wèn tí

crear un problema

造林
zào lín

forestación

造桥
zào qiáo

Zaoqiao o Tsaochiao, municipio en el condado de Miaoli, noroeste de Taiwán

造桥乡
zào qiáo xiāng

Zaoqiao o Tsaochiao, municipio en el condado de Miaoli, noroeste de Taiwán

造次
zào cì

apresurado

造物
zào wù

suerte

造物主
zào wù zhǔ

el Creador

造福社群
zào fú shè qún

beneficiar a la comunidad

造福万民
zào fú wàn mín

beneficiar a miles de personas

造纸
zào zhǐ

fabricación de papel

造茧自缚
zào jiǎn zì fù

tejer un capullo alrededor de uno mismo (modismo); enredado en una trampa de la propia invención

造船
zào chuán

construcción naval

造船厂
zào chuán chǎng

astillero

造船所
zào chuán suǒ

astillero

造血
zào xuè

hematopoyesis

造血干细胞
zào xuè gàn xì bāo

células madre hematopoyéticas

造访
zào fǎng

visitar

造诣
zào yì

nivel de maestría (en una habilidad o área de conocimiento)

造谣
zào yáo

difundir un rumor

造谣生事
zào yáo shēng shì

difundir rumores y crear problemas

造舆论
zào yú lùn

crear opinión pública

游民改造
yóu mín gǎi zào

rehabilitación de personas desplazadas

酿造学
niàng zào xué

zimurgia

重新造林
chóng xīn zào lín

reforestación

重造
chóng zào

reconstruir

锻造
duàn zào

forjar (metal)

闭门造车
bì mén zào chē

cerrarse a cal y canto y construir un carro (modismo)

铸造
zhù zào

fundir