Saltar al contenido

HSK 3.0 Nivel 6 Adjetivo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. campo
  2. 2. área abierta
  3. 3. frontera

Enfoque del carácter

Orden de trazos

11 trazos

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

1 elemento

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
这只猫很 ,不让摸。
湯姆很 蠻。
Fuente: Tatoeba.org (ID 10355131)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 野

田野
tián yě

campo

视野
shì yě

campo de visión

野外
yě wài

campo

野心
yě xīn

ambición

野炊
yě chuī

asado al aire libre

野营
yě yíng

acampar

野兽
yě shòu

bestia

野生
yě shēng

salvaje

野蛮
yě mán

bárbaro

野餐
yě cān

picnic

下野
xià yě

dimitirse del cargo

世界野生生物基金会
shì jiè yě shēng shēng wù jī jīn huì

Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF)

九野
jiǔ yě

los nueve campos en que se dividía el cielo en la antigüedad

分野
fēn yě

línea divisoria entre reinos distintos

半视野
bàn shì yě

hemicampo visual

博野
bó yě

condado de Boye en Baoding, Hebei

博野县
bó yě xiàn

condado de Boye en Baoding, Hebei

原野
yuán yě

llanura

吉野家
jí yě jiā

Yoshinoya

哀鸿遍野
āi hóng biàn yě

lit. quejido lastimero de gansos (modismo); fig. tierra repleta de víctimas de desastres

在野
zài yě

estar fuera del cargo (político)

在野党
zài yě dǎng

partido de la oposición

坚壁清野
jiān bì qīng yě

fortificar las defensas y arrasar los campos (modismo); no dejar nada al invasor

大野狼
dà yě láng

lobo feroz

孤魂野鬼
gū hún yě guǐ

almas errantes sin descendencia que rece por ellas

定向越野
dìng xiàng yuè yě

orientación de campo a través

家花没有野花香
jiā huā méi yǒu yě huā xiāng

lit. las flores del propio jardín no pueden igualar la fragancia de las flores silvestres (modismo)

富良野
fù liáng yě

Furano, Hokkaidō, Japón

小野不由美
xiǎo yě bù yóu měi

Ono Fuyumi (1960-), novelista japonesa

小隐隐于野,大隐隐于市
xiǎo yǐn yǐn yú yě , dà yǐn yǐn yú shì

un ermitaño común vive en la reclusión de la naturaleza; el verdadero recluso elige la ciudad (modismo)

山野
shān yě

montañas y campos

巨野
jù yě

condado de Juye en Heze, Shandong

巨野县
jù yě xiàn

condado de Juye en Heze, Shandong

打野战
dǎ yě zhàn

véase 打野炮

打野炮
dǎ yě pào

tener sexo al aire libre o en un lugar público

拓展视野
tuò zhǎn shì yě

ampliar los horizontes

撒野
sā yě

portarse mal de manera escandalosa

新野
xīn yě

condado de Xinye en Nanyang, Henan

新野县
xīn yě xiàn

condado de Xinye en Nanyang, Henan

普氏野马
pǔ shì yě mǎ

caballo de Przewalski

旷野
kuàng yě

yermo

朝野
cháo yě

todos los niveles de la sociedad

横尸遍野
héng shī biàn yě

cadáveres esparcidos por el campo

沃野
wò yě

tierra fértil

满山遍野
mǎn shān biàn yě

por todas partes

漫天遍野
màn tiān biàn yě

llenar el cielo y cubrir la tierra; por todas partes

漫山遍野
màn shān biàn yě

literalmente cubriendo montañas y llanuras (modismo)

澳洲野犬
ào zhōu yě quǎn

dingo (Canis dingo)

濒危野生动植物种国际贸易公约
bīn wēi yě shēng dòng zhí wù zhǒng guó jì mào yì gōng yuē

Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres

牧野
mù yě

distrito de Muye de la ciudad de Xinxiang, Henan

牧野区
mù yě qū

distrito de Muye de la ciudad de Xinxiang, Henan

狂野
kuáng yě

salvaje y rudo

狼子野心
láng zǐ yě xīn

ambición rapaz

空室清野
kōng shì qīng yě

habitación vacía, campo limpio (modismo); limpiar todo para no dejar nada al enemigo

粗野
cū yě

insolente

脱缰野马
tuō jiāng yě mǎ

caballo desbocado

荒山野岭
huāng shān yě lǐng

páramo montañoso salvaje

荒野
huāng yě

páramo

越野
yuè yě

campo a través

越野赛跑
yuè yě sài pǎo

carrera a campo traviesa

越野跑
yuè yě pǎo

carrera a campo traviesa

越野车
yuè yě chē

vehículo todoterreno

郊野
jiāo yě

área abierta fuera de la ciudad

野人
yě rén

salvaje

野兔
yě tù

liebre

野叟曝言
yě sǒu pù yán

Yesou Puyan o Humildes palabras de un anciano rústico, monumental novela de la dinastía Qing de Xia Jingqu

野史
yě shǐ

historia no oficial

野合
yě hé

cometer adulterio

野味
yě wèi

caza

野地
yě dì

terreno salvaje

野外定向
yě wài dìng xiàng

orientación

野外放养
yě wài fàng yǎng

de corral (ganado o aves criados en libertad)

野天鹅
yě tiān é

Cisnes salvajes, autobiografía familiar de la escritora británico-china Jung Chang

野孩子
yě hái zǐ

niño salvaje

野小茴
yě xiǎo huí

semilla de eneldo

野山椒
yě shān jiāo

igual que 朝天椒

野径
yě jìng

sendero campestre

野性
yě xìng

naturaleza salvaje

野战
yě zhàn

operación de campo de batalla

野战军
yě zhàn jūn

ejército de campaña

野放
yě fàng

liberar en la naturaleza

野果
yě guǒ

fruta silvestre

野格利口酒
yě gé lì kǒu jiǔ

licor Jägermeister

野樱莓
yě yīng méi

chokeberry (Aronia melanocarpa)

野汉子
yě hàn zi

amante de una mujer

野火
yě huǒ

incendio forestal

野火烧不尽,春风吹又生
yě huǒ shāo bù jìn , chūn fēng chuī yòu shēng

lit. ni siquiera un incendio de pradera puede destruir la hierba: vuelve a crecer cuando sopla la brisa (proverbio)

野炮
yě pào

artillería de campaña

野牛
yě niú

bisonte

野狐禅
yě hú chán

herejía

野狗
yě gǒu

perro salvaje

野甘蓝
yě gān lán

col silvestre europeo (Brassica oleracea)

野生动植物园
yě shēng dòng zhí wù yuán

parque de vida silvestre

野生动物
yě shēng dòng wù

animal salvaje

野生植物
yě shēng zhí wù

plantas silvestres

野生生物
yě shēng shēng wù

fauna silvestre

野生生物基金会
yě shēng shēng wù jī jīn huì

Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF)

野生猫
yě shēng māo

gato salvaje

野田佳彦
yě tián jiā yàn

Noda Yoshihiko (1957-), primer ministro de Japón 2011-2012

野禽
yě qín

ave silvestre

野种
yě zhǒng

hijo ilegítimo

野胡萝卜
yě hú luó bo

zanahoria silvestre

野花
yě huā

flor silvestre

野草
yě cǎo

malezas

野菜
yě cài

hierba silvestre

野蛮人
yě mán rén

bárbaro

野调无腔
yě diào wú qiāng

tosco en el habla y los modales

野豕
yě shǐ

jabalí

野猪
yě zhū

jabalí

野猫
yě māo

gato montés

野趣
yě qù

encanto rústico

野路子
yě lù zi

(coloquial) método poco ortodoxo, etc.

野游
yě yóu

excursión al campo

野鸡
yě jī

faisán

野鸡大学
yě jī dà xué

fábrica de diplomas

野颠茄
yě diān qié

belladona

野餐垫
yě cān diàn

manta de picnic

野马
yě mǎ

caballo salvaje

野驴
yě lǘ

onagro (Equus onager)

野鸳鸯
yě yuān yāng

pato mandarín salvaje

野鸭
yě yā

pato salvaje

野鼬瓣花
yě yòu bàn huā

cáñamo silvestre

长野
cháng yě

Nagano

长野县
cháng yě xiàn

prefectura de Nagano, Japón

顾野王
gù yě wáng

Gu Yewang (519-581), historiador e intérprete de textos clásicos, editor de Yupian

饿莩遍野
è piǎo biàn yě

hambre por todas partes (modismo); estado de hambruna

鹿野
lù yě

Luye, municipio en el condado de Taitung, sureste de Taiwán

鹿野乡
lù yě xiāng

Luye, municipio en el condado de Taitung, sureste de Taiwán