Saltar al contenido

tiě
HSK 3.0 Nivel 7 Sustantivo Común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. hierro
  2. 2. arma
  3. 3. fuerte

Enfoque del carácter

Orden de trazos

10 trazos

Palabras que contienen 铁

地铁
dì tiě

metro

地铁站
dì tiě zhàn

estación de metro

斩钉截铁
zhǎn dīng jié tiě

categórico

钢铁
gāng tiě

acero

铁路
tiě lù

ferrocarril

高铁
gāo tiě

tren de alta velocidad

三氯化铁
sān lǜ huà tiě

cloruro férrico FeCl3

三角铁
sān jiǎo tiě

triángulo (instrumento musical)

三铁
sān tiě

lanzamientos de atletismo excluyendo el martillo (disco, jabalina y peso)

不锈铁
bù xiù tiě

hierro inoxidable

亚铁
yà tiě

ferroso

京九铁路
jīng jiǔ tiě lù

ferrocarril Jingjiu (Pekín-Kowloon)

京哈铁路
jīng hā tiě lù

ferrocarril Pekín-Harbin

京广铁路
jīng guǎng tiě lù

Ferrocarril Jing-Guang (Beijing-Guangzhou)

京沪高铁
jīng hù gāo tiě

ferrocarril de alta velocidad Pekín-Shanghái

人是铁饭是钢
rén shì tiě fàn shì gāng

no se puede funcionar con el estómago vacío

刀片铁丝网
dāo piàn tiě sī wǎng

alambre de cuchillas

加拿大太平洋铁路
jiā ná dà tài píng yáng tiě lù

Canadian Pacific Railway

只要功夫深,铁杵磨成针
zhǐ yào gōng fu shēn , tiě chǔ mó chéng zhēn

Si trabajas lo suficiente, puedes convertir una barra de hierro en una aguja.

吸铁石
xī tiě shí

imán

地下铁路
dì xià tiě lù

metro

埃菲尔铁塔
āi fēi ěr tiě tǎ

torre Eiffel

城铁
chéng tiě

tren urbano

太平洋联合铁路
tài píng yáng lián hé tiě lù

Ferrocarril Union Pacific

富铁土
fù tiě tǔ

ferrosol

宝成铁路
bǎo chéng tiě lù

Ferrocarril Baoji-Chengdu

宝武钢铁
bǎo wǔ gāng tiě

Baowu, la mayor empresa siderúrgica del mundo, resultante de la fusión de Baosteel y Wuhan Iron and Steel en 2016

巴铁
bā tiě

Autobús elevado de tránsito (TEB)

废铜烂铁
fèi tóng làn tiě

chatarra

废铁
fèi tiě

chatarra

广九铁路
guǎng jiǔ tiě lù

ferrocarril de Cantón y Kowloon

恨铁不成钢
hèn tiě bù chéng gāng

decepcionado de que el hierro no se convierta en acero (modismo)

手无寸铁
shǒu wú cùn tiě

desarmado e indefenso

打铁
dǎ tiě

forjar hierro

打铁趁热
dǎ tiě chèn rè

a hierro caliente, batir de repente

拿铁
ná tiě

latte

拿铁咖啡
ná tiě kā fēi

café con leche

搭铁
dā tiě

conexión a masa del chasis

撒拉铁
sā lā tiě

Sealtiel

撸铁
lū tiě

(col.) hacer pesas

李铁
lǐ tiě

Li Tie (1977-), futbolista

李铁拐
lǐ tiě guǎi

Li Tieguai, uno de los Ocho Inmortales

武汉钢铁公司
wǔ hàn gāng tiě gōng sī

Wuhan Iron and Steel

永久磁铁
yǒng jiǔ cí tiě

imán permanente

洋铁箔
yáng tiě bó

papel de estaño

港铁
gǎng tiě

MTR (Mass Transit Railway) de Hong Kong

滑铁卢
huá tiě lú

Waterloo (Bélgica)

滑铁卢火车站
huá tiě lú huǒ chē zhàn

Estación de Waterloo (Londres)

沪宁铁路
hù níng tiě lù

Ferrocarril Shanghái-Nankín, también conocido como ferrocarril Huning

烙铁
lào tie

plancha

炼铁
liàn tiě

fundición de hierro

炼铁厂
liàn tiě chǎng

fundición de hierro

熟铁
shú tiě

hierro forjado

生铁
shēng tiě

arrabio

白口铁
bái kǒu tiě

hierro blanco colado

白铁
bái tiě

hierro galvanizado

砸锅卖铁
zá guō mài tiě

sacrificarlo todo

硫酸铁
liú suān tiě

sulfato ferroso

磁铁
cí tiě

imán

磁铁矿
cí tiě kuàng

magnetita Fe3O4

磨穿铁砚
mó chuān tiě yàn

desgastar la piedra de tinta

粤汉铁路
yuè hàn tiě lù

Ferrocarril Cantón-Hankou

网络铁路
wǎng luò tiě lù

Network Rail (organización ferroviaria del Reino Unido)

老铁
lǎo tiě

(jerga) amigo muy cercano

胶济铁路
jiāo jì tiě lù

ferrocarril Jiaonan-Jinan

举铁
jǔ tiě

(coloquial) hacer pesas

艾菲尔铁塔
ài fēi ěr tiě tǎ

Torre Eiffel

菱铁矿
líng tiě kuàng

siderita

苏铁
sū tiě

cica

兰新铁路
lán xīn tiě lù

ferrocarril Lanzhou-Xinjiang

角铁
jiǎo tiě

hierro angular

赤铁矿
chì tiě kuàng

hematites

趁热打铁
chèn rè dǎ tiě

a hierro caliente, batir de repente

踏破铁鞋
tà pò tiě xié

literalmente, desgastar los zapatos de hierro (modismo)

踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫
tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu

andar buscando algo por todas partes y encontrarlo sin esfuerzo

金戈铁马
jīn gē tiě mǎ

ejército muy poderoso

钛铁矿
tài tiě kuàng

ilmenita FeTiO3

铜墙铁壁
tóng qiáng tiě bì

muralla de cobre y bastión de hierro; defensa impenetrable

铣铁
xiǎn tiě

hierro fundido

钢铁侠
gāng tiě xiá

Iron Man, superhéroe de cómic

钢铁学院
gāng tiě xué yuàn

Instituto de Hierro y Acero de Pekín (nombre anterior de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Pekín)

钢铁工业
gāng tiě gōng yè

industria del acero

钢铁厂
gāng tiě chǎng

acería

铮铮铁汉
zhēng zhēng tiě hàn

hombre fuerte y decidido

锻铁
duàn tiě

hierro forjado

锈铁
xiù tiě

hierro oxidado

铁三
tiě sān

triatlón

铁了心
tiě le xīn

determinado

铁人
tiě rén

Ironman

铁人三项
tiě rén sān xiàng

triatlón

铁公鸡
tiě gōng jī

tacaño

铁力
tiě lì

Tieli, ciudad en Yichun, Heilongjiang

铁力市
tiě lì shì

Tieli, ciudad en Yichun, Heilongjiang

铁力木
tiě lì mù

hierro (Mesua ferrea)

铁匠
tiě jiang

herrero

铁哥们
tiě gē men

amigos muy cercanos

铁嘴沙鸻
tiě zuǐ shā héng

chorlitejo mongol grande (Charadrius leschenaultii)

铁器
tiě qì

ferretería

铁塔
tiě tǎ

torre de hierro

铁子
tiě zi

(jerga) amigo muy cercano

铁定
tiě dìng

inamovible

铁将军把门
tiě jiāng jūn bǎ mén

lit. el general de hierro guarda la puerta (modismo)

铁山
tiě shān

distrito de Tieshan de la ciudad de Huangshi, Hubei

铁山区
tiě shān qū

distrito de Tieshan de la ciudad de Huangshi, Hubei

铁山港区
tiě shān gǎng qū

distrito de Tieshangang de la ciudad de Beihai, Guangxi

铁峰
tiě fēng

distrito de Tiefeng de la ciudad de Qiqihar, Heilongjiang

铁峰区
tiě fēng qū

distrito de Tiefeng de la ciudad de Qiqihar, Heilongjiang

铁岭
tiě lǐng

Tieling, ciudad a nivel de prefectura en la provincia de Liaoning, en el noreste de China

铁岭地区
tiě lǐng dì qū

prefectura y condado de Tieling en Liaoning

铁岭市
tiě lǐng shì

Tieling, ciudad a nivel de prefectura en la provincia de Liaoning, en el noreste de China

铁岭县
tiě lǐng xiàn

condado de Tieling en Tieling, Liaoning

铁幕
tiě mù

Telón de Acero

铁打
tiě dǎ

hecho de hierro

铁打的衙门,流水的官
tiě dǎ de yá men , liú shuǐ de guān

lit. la oficina gubernamental es fuerte como el hierro, los funcionarios fluyen como el agua (modismo)

铁托
tiě tuō

Tito, mariscal Josip Broz Tito (1892-1980), líder militar y político comunista yugoslavo, presidente de Yugoslavia de 1945 a 1980

铁拐李
tiě guǎi lǐ

véase 李鐵拐|李铁拐

铁拳
tiě quán

Tekken (videojuego)

铁木真
tiě mù zhēn

Temujín, nombre de nacimiento de Gengis Kan

铁杉
tiě shān

Tsuga chinensis

铁杖
tiě zhàng

bastón de acero

铁东
tiě dōng

distrito de Tiedong de la ciudad de Siping, Jilin

铁东区
tiě dōng qū

distrito de Tiedong de la ciudad de Siping, Jilin

铁杵成针
tiě chǔ chéng zhēn

véase 磨杵成針|磨杵成针

铁板
tiě bǎn

plancha de hierro

铁板烧
tiě bǎn shāo

teppanyaki

铁板牛柳
tiě bǎn niú liǔ

filete de res servido en plancha de hierro caliente

铁板牛肉
tiě bǎn niú ròu

carne de res a la plancha

铁板茄子
tiě bǎn qié zi

berenjena servida en plancha de hierro caliente

铁格子
tiě gé zi

enrejado de hierro

铁杆
tiě gān

hierro (palo de golf)

铁杆
tiě gǎn

barra de hierro

铁杆粉丝
tiě gǎn fěn sī

fan incondicional

铁棒
tiě bàng

barra de hierro

铁树
tiě shù

cica (Cycas revoluta)

铁树开花
tiě shù kāi huā

lit. el árbol de hierro florece (modismo)

铁栏
tiě lán

rejilla metálica

铁水
tiě shuǐ

hierro fundido

铁法
tiě fǎ

Tiefa, ciudad y antiguo condado, ahora Tieling, ciudad a nivel de condado en Liaoning

铁法市
tiě fǎ shì

Tiefa, ciudad a nivel de condado en Liaoning, ahora parte de Tieling

铁爪鹀
tiě zhǎo wú

escribano lapón

铁尔梅兹
tiě ěr méi zī

Termez, ciudad en el sureste de Uzbekistán

铁球
tiě qiú

bolas de kung fu

铁琴
tiě qín

metalófono

铁环
tiě huán

anillo de hierro

铁甲
tiě jiǎ

cota de malla

铁甲船
tiě jiǎ chuán

buque blindado

铁甲舰
tiě jiǎ jiàn

acorazado

铁甲车
tiě jiǎ chē

vehículo blindado

铁皮
tiě pí

lámina de hierro galvanizado

铁石
tiě shí

hierro y piedra

铁石心肠
tiě shí xīn cháng

tener un corazón de piedra

铁砂
tiě shā

perdigones

铁砧
tiě zhēn

yunque

铁矿
tiě kuàng

mineral de hierro

铁矿石
tiě kuàng shí

mineral de hierro

铁窗
tiě chuāng

ventana con reja de hierro

铁窗生活
tiě chuāng shēng huó

tiempo en prisión

铁箍
tiě gū

aro de hierro

铁箱
tiě xiāng

baúl metálico

铁丝
tiě sī

alambre de hierro

铁丝网
tiě sī wǎng

alambre tejido

铁罐
tiě guàn

lata de metal

铁腕
tiě wàn

puño de hierro

铁菱
tiě líng

caltrop

铁菱角
tiě líng jiǎo

véase 鐵菱|铁菱

铁蛋
tiě dàn

huevo de hierro, aperitivo taiwanés hecho de huevos estofados en salsa de soja y secados al aire cada día durante una semana

铁蛋子
tiě dàn zi

véase 鐵球|铁球

铁血宰相
tiě xuè zǎi xiàng

Canciller de Hierro, apodo de Otto von Bismarck

铁西
tiě xī

distrito de Tiexi de la ciudad de Siping, Jilin

铁西区
tiě xī qū

distrito de Tiexi de la ciudad de Siping, Jilin

铁观音
tiě guān yīn

té de Tieguanyin (variedad de té oolong)

铁证
tiě zhèng

prueba irrefutable

铁证如山
tiě zhèng rú shān

prueba irrefutable

铁路线
tiě lù xiàn

línea de ferrocarril

铁蹄
tiě tí

casco de hierro (del opresor)

铁轨
tiě guǐ

riel

铁军
tiě jūn

ejército invencible

铁通
tiě tōng

tubo de hierro (arma)

铁道
tiě dào

vía férrea

铁道部
tiě dào bù

Ministerio de Ferrocarriles

铁达尼号
tiě dá ní hào

equivalente en China continental: 泰坦尼克號|泰坦尼克号

铁钩
tiě gōu

gancho de hierro

铁铝土
tiě lǚ tǔ

ferralsol

铁锨
tiě xiān

pala de hierro

铁锅
tiě guō

olla de hierro

铁锹
tiě qiāo

pala

铁镁质
tiě měi zhì

máfico

铁链
tiě liàn

cadena de hierro

铁锈
tiě xiù

óxido

铁青
tiě qīng

ceniciento

铁面
tiě miàn

máscara de hierro

铁面无私
tiě miàn wú sī

estrictamente imparcial e incorruptible

铁饭碗
tiě fàn wǎn

empleo seguro

铁饼
tiě bǐng

disco (atletismo)

铁马
tiě mǎ

caballo blindado

铁骑
tiě qí

caballos blindados

铁齿铜牙
tiě chǐ tóng yá

de perdidos, al río

铸铁
zhù tiě

hierro colado

陇海铁路
lǒng hǎi tiě lù

ferrocarril Jiangsu-Gansu

雪铁龙
xuě tiě lóng

Citroën