Saltar al contenido

wèn
HSK 2.0 Nivel 2 HSK 3.0 Nivel 1 Verbo Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. preguntar
  2. 2. inquirir
  3. 3. consultar

Enfoque del carácter

Orden de trazos

6 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

3 mostradas
记者 他这个 题,他回答说:“无可奉告。”
我可以 你一个 题吗?
路。
Fuente: Tatoeba.org (ID 10086133)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 问

不耻下问
bù chǐ xià wèn

no tener vergüenza de aprender de los subordinados

反问
fǎn wèn

pregunta retórica

问世
wèn shì

ser publicado

问候
wèn hòu

saludar

问卷
wèn juàn

cuestionario

问路
wèn lù

preguntar el camino

问题
wèn tí

pregunta

学问
xué wèn

conocimiento

慰问
wèi wèn

consolar

成问题
chéng wèn tí

ser un problema

提问
tí wèn

preguntar

疑问
yí wèn

pregunta

访问
fǎng wèn

visitar

询问
xún wèn

preguntar

请问
qǐng wèn

Perdón, ¿puedo preguntar...?

质问
zhì wèn

interrogar

追问
zhuī wèn

investigar a fondo

过问
guò wèn

interesarse

顾问
gù wèn

consultor

一问三不知
yī wèn sān bù zhī

no saber nada de nada

三农问题
sān nóng wèn tí

los tres problemas rurales: agricultura, zonas rurales y campesinos

三体问题
sān tǐ wèn tí

problema de los tres cuerpos

不问
bù wèn

no prestar atención a

不问好歹
bù wèn hǎo dǎi

pase lo que pase

不问青红皂白
bù wèn qīng hóng zào bái

sin distinguir entre el bien y el mal

不闻不问
bù wén bù wèn

no oír ni preguntar (modismo)

介质访问控制
jiè zhì fǎng wèn kòng zhì

control de acceso al medio

介质访问控制层
jiè zhì fǎng wèn kòng zhì céng

capa de control de acceso al medio

借问
jiè wèn

¿Me permite preguntar?

做学问
zuò xué wèn

estudiar

元好问
yuán hào wèn

Yuan Haowen (1190-1257), famoso poeta del norte de China durante la transición Jin-Yuan

先决问题
xiān jué wèn tí

cuestión previa

入境问俗
rù jìng wèn sú

Al entrar en un país, pregunta por las costumbres locales; cuando estés en Roma, haz como los romanos

具体问题
jù tǐ wèn tí

problema concreto

出问题
chū wèn tí

tener algo que sale mal

刨根问底
páo gēn wèn dǐ

investigar a fondo

动问
dòng wèn

¿puedo preguntar?

卜问
bǔ wèn

adivinar; consultar el oráculo

反问句
fǎn wèn jù

pregunta retórica

反问语气
fǎn wèn yǔ qì

tono de voz al hacer una pregunta retórica

反诘问
fǎn jié wèn

interrogar de nuevo

反躬自问
fǎn gōng zì wèn

introspección

叩问
kòu wèn

inquirir

叮问
dīng wèn

preguntar detalladamente

叱问
chì wèn

llamar a alguien a rendir cuentas

唐太宗李卫公问对
táng tài zōng lǐ wèi gōng wèn duì

Respuestas del duque Li de Wei al emperador Taizong de Tang

问事
wèn shì

preguntar por información

问住
wèn zhù

dejar perplejo a alguien con una pregunta

问倒
wèn dǎo

dejar perplejo

问名
wèn míng

preguntar por el nombre y horóscopo de la novia según la costumbre

问好
wèn hǎo

saludar a

问安
wèn ān

presentar sus respetos

问客杀鸡
wèn kè shā jī

preguntar a los invitados si matar un pollo para ellos (modismo)

问市
wèn shì

salir al mercado

问心有愧
wèn xīn yǒu kuì

tener mala conciencia

问心无愧
wèn xīn wú kuì

con la conciencia tranquila

问答
wèn dá

pregunta y respuesta

问罪
wèn zuì

denunciar

问罪之师
wèn zuì zhī shī

fuerza punitiva

问荆
wèn jīng

cola de caballo (Equisetum arvense)

问号
wèn hào

signo de interrogación

问讯
wèn xùn

interrogatorio

问诊
wèn zhěn

interrogación (uno de los cuatro métodos de diagnóstico en la medicina tradicional china)

问话
wèn huà

interrogatorio

问责性
wèn zé xìng

rendición de cuentas

问道
wèn dào

preguntar el camino

问道于盲
wèn dào yú máng

preguntar el camino a un ciego

问鼎
wèn dǐng

aspirar al trono

问鼎中原
wèn dǐng zhōng yuán

aspirar a apoderarse del poder de todo el país (modismo)

问鼎轻重
wèn dǐng qīng zhòng

preguntar si los trípodes son ligeros o pesados (modismo); un intento risible de tomar el poder

嘘寒问暖
xū hán wèn nuǎn

preguntar solícitamente por el bienestar de alguien (modismo)

严重问题
yán zhòng wèn tí

problema grave

国事访问
guó shì fǎng wèn

visita de estado

基础问题
jī chǔ wèn tí

problema básico

外出访问
wài chū fǎng wèn

realizar una visita oficial (a menudo al extranjero)

大兴问罪之师
dà xīng wèn zuì zhī shī

lanzar una campaña punitiva

天问
tiān wèn

Tianwen, o Preguntas al Cielo, largo poema de Qu Yuan

天问一号
tiān wèn yī hào

Tianwen-1, misión china para poner un rover robótico en Marte lanzada en 2020

套问
tào wèn

tantear a alguien

媒体访问控制
méi tǐ fǎng wèn kòng zhì

control de acceso al medio

安全问题
ān quán wèn tí

problema de seguridad

审问
shěn wèn

interrogar

寻问
xún wèn

preguntar

寻根问底
xún gēn wèn dǐ

investigar a fondo

寻花问柳
xún huā wèn liǔ

disfrutar del bello paisaje primaveral (modismo)

常问问题
cháng wèn wèn tí

preguntas frecuentes

常见问题
cháng jiàn wèn tí

problemas comunes

吊死问疾
diào sǐ wèn jí

condolerse por los enfermos y los moribundos

爱问
ài wèn

iAsk.com, motor de búsqueda de Sina

打问
dǎ wèn

preguntar por

打破砂锅问到底
dǎ pò shā guō wèn dào dǐ

ir hasta el fondo de las cosas

扣问
kòu wèn

inquirir

投石问路
tóu shí wèn lù

tirar una piedra para sondear el camino

拷问
kǎo wèn

interrogar mediante tortura

扪心自问
mén xīn zì wèn

preguntarse a uno mismo con honestidad

探问
tàn wèn

indagar

接受审问
jiē shòu shěn wèn

bajo interrogatorio (por un delito)

推问
tuī wèn

interrogar

明知故问
míng zhī gù wèn

preguntar sabiendo ya la respuesta

普通问题
pǔ tōng wèn tí

preguntas comunes

有学问
yǒu xué wèn

erudito

朝核问题
cháo hé wèn tí

problema nuclear norcoreano

查问
chá wèn

preguntar por

核问题
hé wèn tí

el problema nuclear

毫无疑问
háo wú yí wèn

certeza

求田问舍
qiú tián wèn shè

lit. interesarse exclusivamente en la adquisición de propiedades (modismo)

没问题
méi wèn tí

no hay problema

无人问津
wú rén wèn jīn

no interesar a nadie

特指问句
tè zhǐ wèn jù

oración interrogativa parcial

疑问代词
yí wèn dài cí

pronombre interrogativo

疑问句
yí wèn jù

oración interrogativa

疑难问题
yí nán wèn tí

problema espinoso

发问
fā wèn

preguntar

盘问
pán wèn

interrogar

盘根问底
pán gēn wèn dǐ

investigar a fondo

穷在闹市无人问,富在深山有远亲
qióng zài nào shì wú rén wèn , fù zài shēn shān yǒu yuǎn qīn

el pobre es ignorado en la ciudad más concurrida; el rico encontrará parientes en la montaña más profunda

答问
dá wèn

responder a una pregunta

答非所问
dá fēi suǒ wèn

responder evasivamente

经济问题
jīng jì wèn tí

problema económico

总法律顾问
zǒng fǎ lǜ gù wèn

asesor jurídico general

置之不问
zhì zhī bù wèn

pasar por alto sin mostrar interés

耕当问奴
gēng dāng wèn nú

si se trata de arar, pregúntale al siervo; al gestionar un asunto, consulta al especialista adecuado

耕当问奴,织当访婢
gēng dāng wèn nú , zhī dāng fǎng bì

si se trata de arar, pregunta al labrador; si se trata de tejer, pregunta a la criada; cuando se gestiona un asunto, consulta al especialista adecuado

聘问
pìn wèn

intercambio internacional de visitas

临问
lín wèn

visitar personalmente para consultar a subordinados (de un alto funcionario)

自问
zì wèn

preguntarse a sí mismo

兴师问罪
xīng shī wèn zuì

enviar fuerzas punitivas contra

叶问
yè wèn

Yip Man (1893-1972), practicante de artes marciales, maestro de Bruce Lee

讯问
xùn wèn

interrogar

访问方式
fǎng wèn fāng shì

método de acceso

访问者
fǎng wèn zhě

entrevistador

访问量
fǎng wèn liàng

visitas

访亲问友
fǎng qīn wèn yǒu

visitar a amigos y parientes

访贫问苦
fǎng pín wèn kǔ

visitar a los pobres y preguntar por sus sufrimientos (modismo)

询问台
xún wèn tái

mostrador de información

询根问底
xún gēn wèn dǐ

investigar a fondo

试问
shì wèn

quisiera preguntar (usualmente usado retóricamente)

诘问
jié wèn

preguntar

货问三家不吃亏
huò wèn sān jiā bù chī kuī

véase 貨比三家不吃虧|货比三家不吃亏

责问
zé wèn

exigir una explicación

载酒问字
zài jiǔ wèn zì

persona erudita e inquisitiva (modismo)

追根问底
zhuī gēn wèn dǐ

investigar a fondo

通问
tōng wèn

intercambiarse saludos

造成问题
zào chéng wèn tí

crear un problema

逼问
bī wèn

interrogar intensamente