Saltar al contenido

shǔ

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. ratón
  2. 2. rata

Enfoque del carácter

Orden de trazos

13 trazos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
囓狸。
Fuente: Tatoeba.org (ID 806618)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.

Palabras que contienen 鼠

老鼠
lǎo shǔ

ratón

鼠标
shǔ biāo

ratón

一粒老鼠屎坏了一锅粥
yī lì lǎo shǔ shǐ huài le yī guō zhōu

una manzana podrida echa a perder el cesto

一颗老鼠屎坏了一锅粥
yī kē lǎo shǔ shǐ huài le yī guō zhōu

véase 一粒老鼠屎壞了一鍋粥|一粒老鼠屎坏了一锅粥

一颗老鼠屎坏了一锅汤
yī kē lǎo shǔ shǐ huài le yī guō tāng

literalmente, una bolita de excremento de rata echa a perder toda la olla de sopa (modismo)

侏儒仓鼠
zhū rú cāng shǔ

hámster enano

仓鼠
cāng shǔ

hámster

印鼠客蚤
yìn shǔ kè zǎo

pulga de la rata oriental (Xenopsylla cheopis)

土拨鼠
tǔ bō shǔ

marmota

坎贝尔侏儒仓鼠
kǎn bèi ěr zhū rú cāng shǔ

hámster enano de Campbell

大五趾跳鼠
dà wǔ zhǐ tiào shǔ

gran jerbo (Allactaga major)

大鼠
dà shǔ

rata

天竺鼠
tiān zhú shǔ

cobaya

子鼠
zǐ shǔ

año 1, año de la Rata (p. ej. 2008)

小家鼠
xiǎo jiā shǔ

ratón doméstico

小白鼠
xiǎo bái shǔ

ratón blanco

小老鼠
xiǎo lǎo shǔ

arroba

小袋鼠
xiǎo dài shǔ

ualabí

小鼠
xiǎo shǔ

ratón

投鼠忌器
tóu shǔ jì qì

no actuar contra el mal por miedo a dañar a los inocentes

抱头鼠窜
bào tóu shǔ cuàn

huir ignominiosamente

抱头鼠蹿
bào tóu shǔ cuān

huir ignominiosamente

捕鼠器
bǔ shǔ qì

ratonera

松鼠
sōng shǔ

ardilla

栗鼠
lì shǔ

chinchilla

杀鼠药
shā shǔ yào

raticida

沙袋鼠
shā dài shǔ

ualabí de pantano

沙鼠
shā shǔ

gerbo

海狸鼠
hǎi lí shǔ

coipo

灭鼠药
miè shǔ yào

raticida

滑鼠蛇
huá shǔ shé

serpiente rata oriental (Ptyas mucosus)

狗逮老鼠
gǒu dǎi lǎo shǔ

perro que caza ratones (modismo)

獐头鼠目
zhāng tóu shǔ mù

cabeza de ciervo y ojos de rata (modismo)

田鼠
tián shǔ

topillo

睡鼠
shuì shǔ

lirón

短尾矮袋鼠
duǎn wěi ǎi dài shǔ

quokka

社鼠城狐
shè shǔ chéng hú

rata del templo y zorro de la muralla; fig. sinvergüenzas que abusan del poder ajeno para oprimir y explotar al pueblo

穷鼠啮狸
qióng shǔ niè lí

un ratón acorralado muerde al zorro; hasta el gusano más pequeño se revuelve cuando lo pisan

米奇老鼠
mǐ qí lǎo shǔ

Ratón Mickey

米老鼠
mǐ lǎo shǔ

Ratón Mickey

罗雀掘鼠
luó què jué shǔ

lit. cazar pájaros con red y cavar en busca de ratas (modismo); fig. apurado por falta de dinero

老鼠尾巴
lǎo shǔ wěi ba

cola de rata; fig. seguidor de inferior estatura

老鼠拉龟,无从下手
lǎo shǔ lā guī , wú cóng xià shǒu

como ratones tratando de arrastrar una tortuga, sin tener por dónde agarrarla

老鼠拖木锨,大头在后头
lǎo shǔ tuō mù xiān , dà tóu zài hòu tou

cuando los ratones arrastran una pala, lo más grande viene después

老鼠洞
lǎo shǔ dòng

agujero de ratón

老鼠过街,人人喊打
lǎo shǔ guò jiē , rén rén hǎn dǎ

lit. cuando una rata cruza la calle, todos la persiguen (modismo)

腺鼠疫
xiàn shǔ yì

peste bubónica

胆小如鼠
dǎn xiǎo rú shǔ

cobarde como un ratón

花栗鼠
huā lì shǔ

ardilla listada

葵鼠
kuí shǔ

cobaya

袋鼠
dài shǔ

canguro

豚鼠
tún shǔ

cobaya

猫哭老鼠
māo kū lǎo shǔ

lágrimas de cocodrilo

猫鼠游戏
māo shǔ yóu xì

juego del gato y el ratón

负鼠
fù shǔ

zarigüeya

贼眉鼠眼
zéi méi shǔ yǎn

de mirada furtiva

过街老鼠
guò jiē lǎo shǔ

persona o cosa detestada por todos

飞鼠
fēi shǔ

ardilla voladora

首鼠两端
shǒu shǔ liǎng duān

vacilar

黄鼠狼
huáng shǔ láng

véase 黃鼬|黄鼬

黄鼠狼给鸡拜年
huáng shǔ láng gěi jī bài nián

Cuidado con los regalos de personas sospechosas, seguro que tienen malas intenciones. (modismo)

黄鼠狼给鸡拜年,没安好心
huáng shǔ láng gěi jī bài nián , méi ān hǎo xīn

véase 黃鼠狼給雞拜年|黄鼠狼给鸡拜年

鼠型斑疹伤寒
shǔ xíng bān zhěn shāng hán

tifus murino

鼠妇
shǔ fù

cochinilla

鼠尾草
shǔ wěi cǎo

salvia

鼠年
shǔ nián

año de la Rata

鼠得克
shǔ dé kè

difenacum

鼠标器
shǔ biāo qì

ratón (informática)

鼠标垫
shǔ biāo diàn

alfombrilla de ratón

鼠海豚
shǔ hǎi tún

marsopa

鼠疫
shǔ yì

peste

鼠疫杆菌
shǔ yì gǎn jūn

Yersinia pestis

鼠疫菌苗
shǔ yì jūn miáo

vacuna contra la peste

鼠目寸光
shǔ mù cùn guāng

corto de miras

鼠窜
shǔ cuàn

escabullirse

鼠肚鸡肠
shǔ dù jī cháng

mezquino

鼠胆
shǔ dǎn

cobarde

鼠药
shǔ yào

raticida

鼠蚤型斑疹伤寒
shǔ zǎo xíng bān zhěn shāng hán

tifus murino

鼠蛛
shǔ zhū

araña ratón (género Missulena)

鼠蹊
shǔ xī

ingle

鼠辈
shǔ bèi

un sinvergüenza

鼬鼠
yòu shǔ

comadreja

鼯鼠
wú shǔ

ardilla voladora

鼹鼠
yǎn shǔ

topo (zoología)

鼹鼠皮
yǎn shǔ pí

piel de topo

鼷鼠
xī shǔ

ratón