Le chinois est-il difficile à apprendre ? Mythes vs réalité

6 novembre 2025 • 9 min de lecture • Conseils d'étude
Traduit de l'anglais par IA. Peut contenir des erreurs.

Le chinois est souvent considéré comme difficile, surtout pour les anglophones. Le FSI (États‑Unis) classe le chinois en catégorie 5. Mais ce n’est pas insurmontable. Voyons pourquoi et comment rendre l’apprentissage plus simple.

Les défis de l’apprentissage du chinois

Les obstacles les plus fréquents sont :

  • Le système d’écriture est complexe.
  • Les tons sont difficiles à maîtriser.

Pourtant, ces difficultés se surmontent. Avec de bons outils, on peut progresser rapidement. Le vrai problème est souvent le manque de ressources et de systèmes.

Ce n’est pas que théorique : j’ai suivi des cours et étudié longtemps sans avancer comme je voulais. Avec les bons outils, tout change.

Les bons outils et ressources

Les deux grandes difficultés sont l’écriture et les tons. Regardons-les séparément.

Apprendre les caractères

Il y a beaucoup de caractères, ils demandent du temps et s’oublient sans pratique. D’où l’intérêt d’outils pour apprendre le vocabulaire.

D’après mon expérience, le SRS (répétition espacée) est la meilleure méthode. Il te montre les mots au moment optimal. Voir l’article ici. HanyuGuide propose aussi un SRS, à tester sur la page d’accueil. Teste plusieurs outils ; 30 minutes par jour suffisent souvent.

Le système actif de HanyuGuide est particulièrement utile aux débutants motivés, notamment pour les tons.

Tons, tons, tons

Les tons sont le point le plus difficile pour beaucoup. Ils indiquent la hauteur de la syllabe et il y en a quatre. Le mieux : travailler avec un professeur strict (iTalki est pratique) et consommer du contenu natif. The Heavenly Path est une excellente ressource.