Logo HanyuGuide HanyuGuide
Accueil Tarifs
Outils
  • Chinois vers pinyin
  • Saisir le pinyin
  • Quiz HSK
Ressources
  • Dictionnaire
  • Listes de vocabulaire
  • Guides de grammaire
Se connecter S'inscrire
Accueil Tarifs
Outils
Chinois vers pinyin Saisir le pinyin
Se connecter S'inscrire
← Retour au dictionnaire

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours
$9.99 / an
À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

一口

  • Télécharger l’audio
  • Informations de licence
  • L’audio est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basé sur le travail de CC-CEDICT .

yī kǒu

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

  1. 1. readily
  2. 2. flatly (deny, admit and so on)
  3. 3. a mouthful
  4. 4. a bite

Phrases d’exemple

3 affichées
嚐 一口 ?
Source : Tatoeba.org (ID 13275227)
吃 一口 ?
Source : Tatoeba.org (ID 13275226)
她鬆了 一口 氣。
Source : Tatoeba.org (ID 805103)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 一口

一口气
yī kǒu qì

one breath

一口吃不成胖子
yī kǒu chī bù chéng pàng zi

lit. you cannot get fat with only one mouthful (proverb)

一口咬定
yī kǒu yǎo dìng

to arbitrarily assert

一口吃个胖子
yī kǒu chī ge pàng zi

lit. to want to get fat with only one mouthful (proverb)

倒吸一口凉气
dào xī yī kǒu liáng qì

to gasp (with amazement or shock etc)

倒抽一口气
dào chōu yī kǒu qì

to gasp (in surprise, dismay, fright etc)

反咬一口
fǎn yǎo yī kǒu

to make a false countercharge

统一口径
tǒng yī kǒu jìng

lit. one-track path; fig. to adopt a unified approach to discussing an issue

舒一口气
shū yī kǒu qì

to heave a sigh of relief

松一口气
sōng yī kǒu qì

to heave a sigh of relief

Mots composant 一口

一
yī

one

口
kǒu

mouth

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Conçu pour les apprenants sérieux du chinois, basé sur le rappel actif et la répétition espacée.

Contact Open source
Plateforme
  • Listes de vocabulaire
  • Dictionnaire
  • Guides de grammaire
  • Outils
Programmes
  • Préparation HSK
  • Écoles et institutions
  • Éducateurs
  • Tuteurs
Mentions légales
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
© 2026 HanyuGuide. Tous droits réservés.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Étudier sans réfléchir est vain ; réfléchir sans étudier est dangereux.