Aller au contenu

一毛不拔

yī máo bù bá
HSK 3.0 Niveau 7

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. radin
  2. 2. avare
  3. 3. mesquin

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
慷慨
kāng kǎi

vehement; fervent

大方不吝啬

Variantes de registre

1 élément
铁公鸡
tiě gōng jī

cheapskate

口语中比喻一毛不拔的人

Mots associés

1 élément
大手大脚
dà shǒu dà jiǎo

extravagant (idiom); to throw away money by the handful

形容花钱没有节制，反义相关

Synonymes

1 élément
吝啬
lìn sè

stingy

形容人非常小气

Usage notes

Common mistakes

“一毛不拔”只用于形容人吝啬，不能用于形容物品或数量少。

Formality

多用于书面或正式场合，口语中常用“铁公鸡”。

Phrases d’exemple

1 affichées
他很有钱，但 一毛不拔 。
He is very rich, but he won't give a single cent.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 一毛不拔

一
yī

one

不
bù

no; not so

拔
bá

to pull up

毛
máo

hair