一直

yī zhí

HSK 2.0 Niveau 3 HSK 3.0 Niveau 3 Adverbe Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. continuellement
2. toujours
3. droit

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 突然 tū rán 突然 tū rán sudden; abrupt; unexpected continuously vs suddenly: sudden; abrupt; unexpected

Mots associés

1 élément

• 总是 zǒng shì 总是 zǒng shì always always: always

Usage notes

Common mistakes

Do not use 一直 to mean 'as always' or 'as usual'. For 'He is as busy as always', say 他跟平常一样忙, not 他一直忙.

Phrases d’exemple

5 affichées

雨 一直 下个不停。

The rain kept falling continuously.

电话 一直 占线。

The phone line has been busy.

他 一直 在追求自己的梦想。

He has always been pursuing his dream.

人类 一直 试图征服大自然。

Humans have always tried to conquer nature.

这种病 一直 折磨着他。

This illness has been tormenting him continuously.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 一直

• 一直以来 一直以来 yī zhí yǐ lái: in the past always
• 一直往前 一直往前 yī zhí wǎng qián: straight ahead

Mots composant 一直

• 一 一 yī: one
• 直 直 zhí: straight