一

yī

HSK 2.0 Niveau 1 HSK 3.0 Niveau 1 Numéral Très courant

Enregistrer dans une liste

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

一

yī Numéral un; une

一

yí Adverbe Définition bientôt disponible

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. un
2. une
3. entier

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

1 stroke

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 多 duō 多 duō beaucoup: beaucoup

Mots associés

1 élément

• 零 líng 零 líng zéro: zéro

Synonymes

2 éléments

• 单 dān 单 dān facture: facture
• 全 quán 全 quán entier: entier

Phrases d’exemple

5 affichées

一 滴水滴在桌上。

一 只熊在森林里散步。

一 股烟从烟囱里飘出来。

昨天晚上我看了 一 出京剧。

他是 一 位著名的演员。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 一

• 一一 一一 yī yī: un par un
• 一下子 一下子 yī xià zi: en un instant
• 一不小心 一不小心 yī bù xiǎo xīn: un moment d'inattention
• 一干二净 一干二净 yī gān èr jìng: complètement
• 一事无成 一事无成 yī shì wú chéng: n'avoir rien accompli
• 一些 一些 yī xiē: quelques
• 一代 一代 yī dài: génération
• 一共 一共 yī gòng: au total
• 一再 一再 yī zài: à plusieurs reprises
• 一切 一切 yī qiè: tout
• 一刹那 一刹那 yī chà nà: un instant
• 一动不动 一动不动 yī dòng bù dòng: immobile
• 一半 一半 yī bàn: moitié
• 一卡通 一卡通 yī kǎ tōng: carte de transport sans contact
• 一口气 一口气 yī kǒu qì: d'un seul coup
• 一句话 一句话 yī jù huà: en un mot
• 一同 一同 yī tóng: ensemble
• 一向 一向 yī xiàng: toujours
• 一味 一味 yī wèi: aveuglément
• 一回事 一回事 yī huí shì: la même chose
• 一塌糊涂 一塌糊涂 yī tā hú tu: dans un état lamentable
• 一大早 一大早 yī dà zǎo: au petit matin
• 一天到晚 一天到晚 yī tiān dào wǎn: toute la journée
• 一如既往 一如既往 yī rú jì wǎng: comme par le passé
• 一定 一定 yī dìng: certainement
• 一家人 一家人 yī jiā rén: toute la famille
• 一帆风顺 一帆风顺 yī fān fēng shùn: bonne route
• 一带 一带 yī dài: région
• 一年到头 一年到头 yī nián dào tóu: toute l'année
• 一度 一度 yī dù: une fois
• 一律 一律 yī lǜ: uniformément
• 一心 一心 yī xīn: de tout son cœur
• 一心一意 一心一意 yī xīn yī yì: concentré
• 一应俱全 一应俱全 yī yīng jù quán: complet
• 一成不变 一成不变 yī chéng bù biàn: immuable
• 一手 一手 yī shǒu: une compétence
• 一技之长 一技之长 yī jì zhī cháng: compétence spécifique
• 一把手 一把手 yī bǎ shǒu: chef
• 一揽子 一揽子 yī lǎn zi: complet
• 一方面 一方面 yī fāng miàn: d'un côté
• 一旁 一旁 yī páng: de côté
• 一旦 一旦 yī dàn: si
• 一早 一早 yī zǎo: tôt du matin
• 一时 一时 yī shí: un moment
• 一晃 一晃 yī huǎng: en un instant
• 一会儿 一会儿 yī huìr: un moment
• 一概 一概 yī gài: totalement
• 一概而论 一概而论 yī gài ér lùn: généraliser
• 一模一样 一模一样 yī mú yī yàng: exactement le même
• 一样 一样 yī yàng: même
• 一次性 一次性 yī cì xìng: jetable
• 一毛不拔 一毛不拔 yī máo bù bá: radin
• 一流 一流 yī liú: premier ordre
• 一无所有 一无所有 yī wú suǒ yǒu: n'avoir rien du tout
• 一无所知 一无所知 yī wú suǒ zhī: ignorant
• 一生 一生 yī shēng: toute une vie
• 一目了然 一目了然 yī mù liǎo rán: évident d'un coup d'œil
• 一直 一直 yī zhí: continuellement
• 一眼 一眼 yī yǎn: un coup d'œil
• 一瞬间 一瞬间 yī shùn jiān: un instant
• 一筹莫展 一筹莫展 yī chóu mò zhǎn: être au bout de ses ressources
• 一系列 一系列 yī xì liè: une série de
• 一丝不苟 一丝不苟 yī sī bù gǒu: méticuleux
• 一经 一经 yī jīng: dès que
• 一线 一线 yī xiàn: ligne de front
• 一声不吭 一声不吭 yī shēng bù kēng: ne pas dire un mot
• 一致 一致 yī zhì: unanime
• 一举 一举 yī jǔ: un coup
• 一举一动 一举一动 yī jǔ yī dòng: chaque mouvement
• 一举两得 一举两得 yī jǔ liǎng dé: tuer deux oiseaux d'un seul coup
• 一般 一般 yī bān: général
• 一般来说 一般来说 yī bān lái shuō: en général
• 一行 一行 yī xíng: délégation
• 一言一行 一言一行 yī yán yī xíng: chaque parole et chaque action
• 一言不发 一言不发 yī yán bù fā: ne pas dire un mot
• 一贯 一贯 yī guàn: constant
• 一起 一起 yī qǐ: ensemble
• 一路 一路 yī lù: le trajet entier
• 一路上 一路上 yī lù shàng: tout au long du chemin
• 一路平安 一路平安 yī lù píng ān: Bon voyage
• 一路顺风 一路顺风 yī lù shùn fēng: bon voyage
• 一身 一身 yī shēn: corps entier
• 一辈子 一辈子 yī bèi zi: toute une vie
• 一连 一连 yī lián: d'affilée
• 一连串 一连串 yī lián chuàn: une série de
• 一道 一道 yī dào: ensemble
• 一边 一边 yī biān: d'un côté
• 一部分 一部分 yī bù fen: partie
• 一锅粥 一锅粥 yī guō zhōu: un pot de bouillie
• 一长一短 一长一短 yī cháng yī duǎn: parler interminablement
• 一阵 一阵 yī zhèn: une rafale
• 一面 一面 yī miàn: un côté
• 一头 一头 yī tóu: une tête
• 一体 一体 yī tǐ: un tout intégral
• 一点点 一点点 yī diǎn diǎn: un peu
• 一鼓作气 一鼓作气 yī gǔ zuò qì: d'un coup
• 一齐 一齐 yī qí: en même temps
• 下一代 下一代 xià yī dài: la prochaine génération
• 不一定 不一定 bù yī dìng: pas nécessairement
• 不屑一顾 不屑一顾 bù xiè yī gù: mépriser
• 之一 之一 zhī yī: l'un des
• 千钧一发 千钧一发 qiān jūn yī fà: un cheveu pendu à un fil
• 另一方面 另一方面 lìng yī fāng miàn: d'un autre côté
• 同一 同一 tóng yī: identique
• 唯一 唯一 wéi yī: seul
• 单一 单一 dān yī: unique
• 大吃一惊 大吃一惊 dà chī yī jīng: être choqué
• 如一 如一 rú yī: constant
• 日复一日 日复一日 rì fù yī rì: jour après jour
• 有朝一日 有朝一日 yǒu zhāo yī rì: un jour
• 独一无二 独一无二 dú yī wú èr: unique et inégalable
• 第一 第一 dì yī: premier
• 第一手 第一手 dì yī shǒu: première main
• 第一线 第一线 dì yī xiàn: première ligne
• 统一 统一 tǒng yī: unifier
• 耳目一新 耳目一新 ěr mù yī xīn: un souffle de fraîcheur
• 举一反三 举一反三 jǔ yī fǎn sān: faire une déduction générale à partir d'un exemple
• 万一 万一 wàn yī: au cas où
• 万无一失 万无一失 wàn wú yī shī: infaillible
• 这样一来 这样一来 zhè yàng yī lái: ainsi
• 进一步 进一步 jìn yī bù: aller plus loin
• 难得一见 难得一见 nán dé yī jiàn: rarement vu
• 灵机一动 灵机一动 líng jī yī dòng: une idée lumineuse
• 一中原则 一中原则 yī zhōng yuán zé: principe d'une seule Chine, doctrine officielle selon laquelle Taïwan est une province de la Chine
• 一一映射 一一映射 yī yī yìng shè: application bijective
• 一个半 一个半 yī ge bàn: un et demi
• 一世 一世 yī shì: génération
• 一代不如一代 一代不如一代 yī dài bù rú yī dài: chaque génération est pire que la précédente
• 一丁不识 一丁不识 yī dīng bù shí: illettré
• 一介不取 一介不取 yī jiè bù qǔ: ne pas prendre un centime (comme pot-de-vin)
• 一丘之貉 一丘之貉 yī qiū zhī hé: chacals de la même tribu (idiome); fig. Ils sont tous aussi mauvais les uns que les autres.
• 一来 一来 yī lái: premièrement, ...
• 一下 一下 yī xià: (utilisé après un verbe) essayer un peu
• 一个劲 一个劲 yī gè jìn: continuellement
• 一了百了 一了百了 yī liǎo bǎi liǎo: une fois le problème principal résolu, tous les problèmes sont résolus
• 一之为甚 一之为甚 yī zhī wéi shèn: une fois suffit (idiome)
• 一丁点 一丁点 yī dīng diǎn: un tout petit peu
• 一五一十 一五一十 yī wǔ yī shí: raconter en détail et systématiquement
• 一个人 一个人 yī gè rén: seul (sans aide)
• 一个中国政策 一个中国政策 yī gè zhōng guó zhèng cè: politique d'une seule Chine
• 一来二去 一来二去 yī lái èr qù: progressivement
• 一个个 一个个 yī gè gè: chacun et chaque
• 一之谓甚 一之谓甚 yī zhī wèi shèn: voir 一之為甚|一之为甚
• 一二 一二 yī èr: un ou deux; quelques
• 一不做，二不休 一不做，二不休 yī bù zuò , èr bù xiū: soit on ne le fait pas, soit on ne s'arrête pas (idiome)
• 一二八事变 一二八事变 yī èr bā shì biàn: Incident de Shanghai du 28 janvier 1932
• 一一对应 一一对应 yī yī duì yìng: correspondance biunivoque
• 一人得道，鸡犬升天 一人得道，鸡犬升天 yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān: quand un homme atteint le Dao, ses volailles et ses chiens montent au Ciel (locution)
• 一二九运动 一二九运动 yī èr jiǔ yùn dòng: Mouvement du 9 décembre (1935), manifestations menées par des étudiants exigeant que le gouvernement chinois résiste à l'agression japonaise
• 一并 一并 yī bìng: ensemble
• 一个萝卜一个坑 一个萝卜一个坑 yī gè luó bo yī gè kēng: litt. chaque navet dans son trou (idiome)
• 一切就绪 一切就绪 yī qiè jiù xù: tout est en place et prêt
• 一倡三叹 一倡三叹 yī chàng sān tàn: (en parlant de littérature, de musique) profondément émouvant (locution)
• 一则 一则 yī zé: d'une part
• 一切事物 一切事物 yī qiè shì wù: tout
• 一分熟 一分熟 yī fēn shú: saignant (pour un steak)
• 一元论 一元论 yī yuán lùn: monisme
• 一个将军一个令 一个将军一个令 yī gè jiāng jūn yī gè lìng: un général, un ordre (locution)
• 一价 一价 yī jià: monovalent
• 一个巴掌拍不响 一个巴掌拍不响 yī ge bā zhǎng pāi bù xiǎng: un seul battement de main ne fait pas de bruit (proverbe)
• 一反常态 一反常态 yī fǎn cháng tài: changement complet par rapport à l'état normal (locution); tout à fait inhabituel
• 一匙 一匙 yī chí: cuillerée
• 一个接一个 一个接一个 yī ge jiē yī ge: un par un
• 一分钱一分货 一分钱一分货 yī fēn qián yī fēn huò: on n'a rien pour rien
• 一刀两断 一刀两断 yī dāo liǎng duàn: trancher d'un seul coup
• 一切向钱看 一切向钱看 yī qiè xiàng qián kàn: mettre l'argent au-dessus de tout
• 一去不复返 一去不复返 yī qù bù fù fǎn: parti pour ne jamais revenir
• 一个样 一个样 yī ge yàng: voir 一樣|一样
• 一半天 一半天 yī bàn tiān: dans un jour ou deux
• 一元复始 一元复始 yī yuán fù shǐ: une nouvelle année commence (locution)
• 一侧化 一侧化 yī cè huà: latéralisation
• 一千零一夜 一千零一夜 yī qiān líng yī yè: Les Mille et Une Nuits
• 一口 一口 yī kǒu: facilement
• 一则以喜，一则以忧 一则以喜，一则以忧 yī zé yǐ xǐ , yī zé yǐ yōu: heureux d'un côté, mais inquiet de l'autre (locution)
• 一分钱两分货 一分钱两分货 yī fēn qián liǎng fēn huò: qualité élevée à prix imbattable
• 一切如旧 一切如旧 yī qiè rú jiù: tout comme avant
• 一刀切 一刀切 yī dāo qiē: couper d'un seul coup (locution); imposer l'uniformité
• 一个天南，一个地北 一个天南，一个地北 yī ge tiān nán , yī ge dì běi: vivre à des kilomètres l'un de l'autre (idiome)
• 一传十，十传百 一传十，十传百 yī chuán shí , shí chuán bǎi: se répandre de bouche à oreille
• 一劳永逸 一劳永逸 yī láo yǒng yì: une fois pour toutes
• 一分耕耘，一分收获 一分耕耘，一分收获 yī fēn gēng yún , yī fēn shōu huò: on récolte ce que l'on sème
• 一反往常 一反往常 yī fǎn wǎng cháng: contrairement à l'habitude
• 一元 一元 yī yuán: à une variable
• 一去无影踪 一去无影踪 yī qù wú yǐng zōng: disparu sans laisser de trace
• 一分一毫 一分一毫 yī fēn yī háo: un tout petit peu
• 一元化 一元化 yī yuán huà: intégration
• 一刻千金 一刻千金 yī kè qiān jīn: chaque minute compte
• 一个幽灵在欧洲游荡 一个幽灵在欧洲游荡 yī gè yōu líng zài ōu zhōu yóu dàng: Un spectre hante l'Europe.
• 一元醇 一元醇 yī yuán chún: méthanol CH3OH
• 一切险 一切险 yī qiè xiǎn: tous risques (assurance)
• 一分为二 一分为二 yī fēn wéi èr: se diviser en deux
• 一去不回 一去不回 yī qù bù huí: parti pour toujours
• 一口吃不成胖子 一口吃不成胖子 yī kǒu chī bù chéng pàng zi: On ne devient pas gros en une seule bouchée (proverbe)
• 一呼百应 一呼百应 yī hū bǎi yìng: être suivi par beaucoup de gens
• 一品锅 一品锅 yī pǐn guō: plat composé de diverses viandes et légumes disposés dans un bouillon en pot de terre
• 一口咬定 一口咬定 yī kǒu yǎo dìng: affirmer arbitrairement
• 一句 一句 yī jù: un vers
• 一周 一周 yī zhōu: une semaine
• 一块 一块 yī kuài: un bloc
• 一夜情 一夜情 yī yè qíng: aventure d'un soir