Aller au contenu

dīng
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 7 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. adulte masculin
  2. 2. quatrième
  3. 3. petit cube de viande ou de légume

Character focus

Ordre des traits

2 strokes

Relations entre mots

Phrases d’exemple

2 affichées
炒菜里有一些肉
加一 點鹽。
Source : Tatoeba.org (ID 6077420)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 丁

一丁不识
yī dīng bù shí

illettré

一丁点
yī dīng diǎn

un tout petit peu

丁字梁
dīng zì liáng

poutre en T

丁丑
dīng chǒu

vingt-quatrième année du cycle sexagésimal, par exemple 1997 ou 2057

丁字尺
dīng zì chǐ

règle en T

丁基
dīng jī

groupe butyle (chimie)

丁丁
dīng dīng

Tintin, personnage de bande dessinée

丁冬
dīng dōng

(onomatopée) ding dong

丁丁炒面
dīng dīng chǎo miàn

nouilles sautées coupées

丁卯
dīng mǎo

quatrième année D4 du cycle de 60 ans, par exemple 1987 ou 2047

丁亥
dīng hài

vingt-quatrième année D12 du cycle de 60 ans, par exemple 2007 ou 2067

丁型肝炎
dīng xíng gān yán

hépatite D

丁内酯
dīng nèi zhǐ

butyrolactone

丁加奴
dīng jiā nú

Terengganu

丁字
dīng zì

en forme de T

丁卯战争
dīng mǎo zhàn zhēng

première invasion mandchoue de la Corée (1627)

丁二烯
dīng èr xī

butadiène

丁丁
zhēng zhēng

bruit de couper du bois, de pièces d'échecs frappant le plateau, etc.

丁克
dīng kè

DINK (Double Income No Kids) (anglicisme)

丁二醇
dīng èr chún

butylène glycol

丁卯胡乱
dīng mǎo hú luàn

première invasion mandchoue de la Corée (1627)

丁格犬
dīng gé quǎn

dingo (Canis dingo)

丁糖
dīng táng

tétrose

丁巳
dīng sì

54e année du cycle sexagésimal, p. ex. 1977 ou 2037

丁烷
dīng wán

butane

丁烯
dīng xī

butène

丁鱥
dīng guì

tanche (Tinca tinca)

丁字镐
dīng zì gǎo

pic à marteau

丁青
dīng qīng

comté de Dêngqên

丁酉
dīng yǒu

trente-quatrième année D10 du cycle de 60 ans, par exemple 1957 ou 2017

丁忧
dīng yōu

être en deuil après la mort d'un parent

丁客
dīng kè

voir 丁克

丁零当啷
dīng ling dāng lāng

ding-a-ling

丁肇中
dīng zhào zhōng

Samuel C. C. Ting (1936-), physicien américain, lauréat du prix Nobel de physique 1976

丁字街
dīng zì jiē

carrefour en T

丁醇
dīng chún

butanol

丁骨牛排
dīng gǔ niú pái

steak T-bone

丁字裤
dīng zì kù

string

丁是丁,卯是卯
dīng shì dīng , mǎo shì mǎo

litt. distinguer ding (le quatrième tronc céleste) de mao (la quatrième branche terrestre) (locution)

丁艰
dīng jiān

être en deuil après la mort d'un parent

丁字步
dīng zì bù

pas en T (position de danse de base, les pieds formant un T)

丁香
dīng xiāng

lilas

丁磊
dīng lěi

Ding Lei (1971-), fondateur et PDG de NetEase

丁玲
dīng líng

Ding Ling (1904-1986), romancière chinoise, auteure du roman Le soleil brille sur la rivière Sanggan, critiquée dans les années 1950 comme antiparti

丁宠家庭
dīng chǒng jiā tíng

famille à double revenu avec animaux de compagnie plutôt que des enfants

丁汝昌
dīng rǔ chāng

Ding Ruchang (1836-1895), commandant de la marine du Nord de la dynastie Qing

丁点
dīng diǎn

petit peu

丁未
dīng wèi

quarante-quatrième année D8 du cycle de 60 ans, par exemple 1967 ou 2027

丁巳复辟
dīng sì fù bì

Restauration mandchoue de 1917

丁鲷
dīng diāo

tanche

丁韪良
dīng wěi liáng

William A.P. Martin (1827-1916), missionnaire américain ayant vécu 62 ans en Chine entre 1850 et 1916, et ayant contribué à fonder de nombreux collèges chinois, premier président de l'Université de Pékin

丁青县
dīng qīng xiàn

comté de Dêngqên

丁醛
dīng quán

butyraldéhyde

不知丁董
bù zhī dīng dǒng

ignorer le sort de Ding et Dong (idiome)

不识一丁
bù shí yī dīng

illettré total

二丁醚
èr dīng mí

éther dibutylique

亚丁
yà dīng

Aden

亚丁湾
yà dīng wān

golfe d'Aden

亨丁顿舞蹈症
hēng dīng dùn wǔ dǎo zhèng

maladie de Huntington

人丁
rén dīng

nombre de personnes dans une famille

付之丙丁
fù zhī bǐng dīng

réduire en cendres (locution)

但丁
dàn dīng

Dante Alighieri

冷不丁
lěng bu dīng

soudainement

凡尔丁
fán ěr dīng

valitine (tissu de laine uni) (mot d'emprunt)

卡丁车
kǎ dīng chē

kart

卡尼丁
kǎ ní dīng

carnitine

吖丁啶
ā dīng dìng

azétidine

君士坦丁堡
jūn shì tǎn dīng bǎo

Constantinople, capitale de Byzance

园丁
yuán dīng

jardinier

垦丁国家公园
kěn dīng guó jiā gōng yuán

Parc national de Kenting

壮丁
zhuàng dīng

homme valide

奥丁
ào dīng

Odin (dieu de la mythologie nordique)

奥丁谐振器
ào dīng xié zhèn qì

bobine d'Oudin

奥斯丁
ào sī dīng

Austin ou Austen (nom)

宫保鸡丁
gōng bǎo jī dīng

poulet Kung Pao

宫爆肉丁
gōng bào ròu dīng

porc en dés sauté

宫爆鸡丁
gōng bào jī dīng

poulet gong bao

尼古丁
ní gǔ dīng

nicotine

布丁
bù dīng

pudding

几丁
jī dīng

chitine

几丁质
jī dīng zhì

chitine

爱丁堡
ài dīng bǎo

Édimbourg, capitale de l'Écosse

成丁
chéng dīng

devenir adulte (pour un homme)

拉丁
lā dīng

latin

拉丁化
lā dīng huà

romanisation

拉丁字母
lā dīng zì mǔ

alphabet latin

拉丁文
lā dīng wén

latin

拉丁文字
lā dīng wén zì

l'alphabet

拉丁方块
lā dīng fāng kuài

carré latin

拉丁美洲
lā dīng měi zhōu

Amérique latine

拉丁舞
lā dīng wǔ

danse latine

拉丁语
lā dīng yǔ

latin

撒丁岛
sā dīng dǎo

Sardaigne

新丁
xīn dīng

nouveau-né

札马剌丁
zhá mǎ lá dīng

voir 紮馬剌丁|扎马剌丁

札马鲁丁
zhá mǎ lǔ dīng

voir 紮馬剌丁|扎马剌丁

杜冷丁
dù lěng dīng

dolantine

柳丁氨醇
liǔ dīng ān chún

salbutamol

正丁醚
zhèng dīng mí

éther butylique

武丁
wǔ dīng

Wu Ding (roi légendaire et sage fondateur de la dynastie Shang, vers le XIVe siècle av. J.-C.)

氯丁橡胶
lǜ dīng xiàng jiāo

néoprène

沙丁胺醇
shā dīng àn chún

salbutamol

沙丁鱼
shā dīng yú

sardine

添丁
tiān dīng

ajouter un fils à la famille

猛丁
měng dīng

soudainement

瓜拉丁加奴
guā lā dīng jiā nú

Kuala Terengganu, capitale de l'État de Terengganu, en Malaisie

男丁
nán dīng

homme adulte

异丁烷
yì dīng wán

isobutane

异丁苯丙酸
yì dīng běn bǐng suān

ibuprofène

目不识丁
mù bù shí dīng

analphabète

紫丁香
zǐ dīng xiāng

lilas

紫花地丁
zǐ huā dì dīng

violette de Mandchourie

扎马剌丁
zā mǎ lá dīng

Jamal al-Din ibn Muhammad al-Najjari (astronome persan du XIIIe siècle, au service de Kubilai Khan)

扎马鲁丁
zā mǎ lǔ dīng

voir 紮馬剌丁|扎马剌丁

羟基丁酸
qiǎng jī dīng suān

acide gamma-hydroxybutyrique, GHB

圣奥古斯丁
shèng ào gǔ sī dīng

Saint Augustin

圣文森和格林纳丁
shèng wén sēn hé gé lín nà dīng

Saint-Vincent-et-les-Grenadines

圣文森特和格林纳丁斯
shèng wén sēn tè hé gé lín nà dīng sī

Saint-Vincent-et-les-Grenadines

肉丁
ròu dīng

viande en dés

腰果鸡丁
yāo guǒ jī dīng

poulet aux noix de cajou

色丁
sè dīng

satin (textile)

艾丁湖
ài dīng hú

lac Ayding (Aydingkol) au Xinjiang

荷属圣马丁
hé shǔ shèng mǎ dīng

Saint-Martin (île des Caraïbes)

萨丁尼亚岛
sà dīng ní yà dǎo

Sardaigne

萨拉丁
sà lā dīng

Saladin

蓝丁胶
lán dīng jiāo

Blu-Tack

补丁
bǔ ding

pièce (pour raccommoder des vêtements, des pneus, etc.)

诺丁汉
nuò dīng hàn

Nottingham (ville d'Angleterre)

诺丁汉郡
nuò dīng hàn jùn

Nottinghamshire (comté anglais)

贺普丁
hè pǔ dīng

Lamivudine (nom commercial chinois)

阿伯丁
ā bó dīng

Aberdeen (ville de la côte est de l'Écosse)

阿拉丁
ā lā dīng

Aladdin

阿斯顿·马丁
ā sī dùn · mǎ dīng

Aston Martin

鸡丁
jī dīng

dés de poulet

非拉丁字符
fēi lā dīng zì fú

caractères non latins

马丁
mǎ dīng

Martin (prénom)

马丁·路德
mǎ dīng · lù dé

Martin Luther (1483-1546), figure clé de la Réforme protestante

马丁·路德·金
mǎ dīng · lù dé · jīn

Martin Luther King Jr. (1929-1968), pasteur et militant des droits civiques américain

马丁尼
mǎ dīng ní

martini

马丁炉
mǎ dīng lú

four Martin

鲍罗丁
bào luó dīng

Borodin (nom)

齐内丁·齐达内
qí nèi dīng · qí dá nèi

Zinedine Zidane (Zizou), ancien footballeur français