Aller au contenu

不在

bù zài

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. ne pas être présent
  2. 2. être sorti
  3. 3. (euphémisme) décéder
  4. 4. être décédé

Phrases d’exemple

4 affichées
老师点名的时候，我正好 不在 。
Dorothy 不在 辦工室。
Source : Tatoeba.org (ID 362625)
他 不在 。
Source : Tatoeba.org (ID 1740889)
她 不在 。
Source : Tatoeba.org (ID 5918597)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 不在

不在乎
bù zài hu

ne pas se soucier

不在了
bù zài le

être mort

不在其位不谋其政
bù zài qí wèi bù móu qí zhèng

ne pas se mêler des affaires qui ne relèvent pas de sa fonction

不在意
bù zài yì

ne pas prêter attention à

不在状态
bù zài zhuàng tài

être en méforme

不在话下
bù zài huà xià

être un jeu d'enfant

并不在乎
bìng bù zài hu

ne se soucie vraiment pas

包子有肉不在褶上
bāo zi yǒu ròu bù zài zhě shàng

il ne faut pas se fier aux apparences

心不在焉
xīn bù zài yān

distrait

志不在此
zhì bù zài cǐ

avoir ses ambitions ailleurs

满不在乎
mǎn bù zài hu

pas le moins du monde concerné (locution)

无所不在
wú suǒ bù zài

omniprésent

无处不在
wú chù bù zài

être partout

醉翁之意不在酒
zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ

le cœur du buveur n'est pas dans la coupe (idiome); un buveur pas vraiment intéressé par l'alcool

Mots composant 不在

不
bù

non

在
zài

être