乞讨

qǐ tǎo

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. mendier
2. faire la manche
3. solliciter

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 施舍 shī shě 施舍 shī shě to give in charity 乞讨是请求给予，施舍是给予乞讨者: to give in charity

Variantes de registre

1 élément

• 要饭 yào fàn 要饭 yào fàn to beg (for food or money) 要饭是口语中“乞讨”的常见说法，意思相同: to beg (for food or money)

Mots associés

1 élément

• 行乞 xíng qǐ 行乞 xíng qǐ to beg 行乞更正式，常用于描述乞讨行为，如街头行乞: to beg

Synonymes

1 élément

• 讨饭 tǎo fàn 讨饭 tǎo fàn to ask for food 两者都指乞求食物或钱，但“讨饭”更口语，直接指要饭: to ask for food

Usage notes

Collocations

常与“街头”搭配，如“在街头乞讨”，不能说“做乞讨”。

Phrases d’exemple

1 affichées

那个老人在街头 乞讨 。

That old man is begging on the street.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 乞讨

• 讨 讨 tǎo: to invite
• 乞 乞 qǐ: to beg