争
Définitions
- 1. lutter
- 2. disputer
- 3. argumenter
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Mots associés
4 élémentsPhrases d’exemple
2 affichées他们为了一个座位 争 了起来。
分秒必 争 。
Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.
Mots contenant 争
s'efforcer de
guerre
résister
se surpasser les uns les autres
remporter un honneur
une course contre la montre
lutter pour
se disputer
disputer
concourir pour
faire honneur
conflit
argument
controversie
compétition
lutte
première invasion mandchoue de la Corée (1627)
concurrence déloyale
largement connu
être décevant
ne pas se laisser écraser (locution)
lutte de succession
seconde invasion mandchoue de la Corée (1636)
guerre sino-française (1883-1885)
guerre sino-vietnamienne (1979)
guerre populaire
se disputer âprement
guerre d'agression
guerre de Crimée (1853-1856)
lutte de pouvoir interne
guerre Iran-Irak (1980-1988)
quand deux royaumes sont en guerre, on ne décapite pas les envoyés (idiome)
combat entre deux tigres (idiome); lutte acharnée entre adversaires de force égale
quand deux tigres se battent, l'un d'eux sera blessé (idiome)
concurrence loyale
guerre de Corée
guerre des Six Jours
se disputer
ne pas perdre une minute
s'efforcer d'atteindre l'excellence (idiome); viser le meilleur résultat
Mouvement anti-droitier
guerre contre le terrorisme
lutte contre Yuan Shikai et pour la République en 1915
voir 只爭朝夕|只争朝夕
ne pas perdre une minute; profiter au maximum de son temps
guerre civile
tribunal international pour crimes de guerre
guerre du Pacifique
concurrence sur le marché
les trois guerres puniques (264-146 av. J.-C.) entre Rome et Carthage
régler un différend
crime de guerre
Guerre et Paix de Tolstoï
guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise (1937-1945)
se battre désespérément
se battre avec de solides arguments
guerre russo-japonaise de 1904-1905
lutter ouvertement et manœuvrer en secret
StarCraft (série de jeux vidéo)
guerre franco-prussienne (1870-1871)
guerre de Corée (1950-1953)
Guerre Chu-Han (206-202 av. J.-C.), lutte de pouvoir entre Liu Bang de Han et Xiang Yu de Chu
voir 楚漢戰爭|楚汉战争
lutte de pouvoir
lutte de pouvoir
lutte juste
lutte entre l'énergie vitale et le pathogène (terme de MTC)
guerre du Golfe
non controversé
se disputer la première place
s'efforcer de faire quelque chose au bon moment
agir avec urgence
se disputer la renommée et s'emparer du profit (idiome); se démener pour la gloire et la richesse
se disputer sans fin
lutte
rivaliser de beauté (surtout en parlant de fleurs, de paysages, de peintures, etc.)
se disputer les faveurs
compétitif
obtenir par un effort
combat
refuser de céder
se disputer
marchander sur chaque once (idiome)
se disputer le pouvoir et les profits
ligne de mêlée (football américain)
se précipiter pour...
ministre qui n'a pas peur de critiquer franchement
lutter pour la suprématie
litige
point de contention
controversé
se disputer
une dispute
lutter
se disputer pour savoir qui a raison et qui a tort
se disputer la suprématie
lutter pour l'hégémonie
faire honneur à (quelqu'un); être une fierté pour (son école, etc.)
rivaliser avec quelqu'un pour l'affection d'un homme ou d'une femme
lutter
se disputer
guerre d'indépendance
guerre des Deux-Roses
Première guerre sino-japonaise (1894-1895)
cent écoles rivalisent (locution); fait référence aux écoles philosophiques classiques de la période des Royaumes combattants (475-221 av. J.-C.)
que cent fleurs s'épanouissent, que cent écoles rivalisent (locution); fait référence aux écoles philosophiques classiques de la période des Royaumes combattants (475-221 av. J.-C.), mais adoptée pour la campagne de Mao en 1956
concurrent direct
guerre de 1920 entre les seigneurs de la guerre du Nord, où la faction Zhili a battu la faction Anhui et pris le contrôle du gouvernement de Pékin
se faire concurrence
compétitivité
rival
compétitif
modèle de concurrence
produit concurrent
concurrent
disputer
guerre d'indépendance américaine (1775-1783)
se tenir à l'écart des affaires du monde
guerre de 1929 entre Tchang Kaï-chek et la faction des seigneurs de la guerre du Guangxi
querelle de clocher
guerre de libération (1945-1949)
régler un différend
chamailleries et querelles constantes (locution); constamment à couteaux tirés
argument
Guerre de protection nationale (1915), rébellion contre l'installation de Yuan Shikai comme empereur
guerre de protection nationale
guerre du Kippour
guerre du Vietnam
argumenter
querelle futile
lutte des classes
combativité
guerres de l'opium
litt. quand la bécassine et la moule se disputent, le pêcheur les attrape toutes les deux (locution)
lutte acharnée entre géants